William Reece Smith, Jr.

Intet vennskap tåler pengegaver. De gavmilde kan riktignok glemme at de har gitt, men de takknemlige kan aldri glemme at de har fått.  Ingen vänskap går att köpa för pengar, men den givmilde kan glömma att hon gett, precis som den tacksamme aldrig glömmer att hon fått. Hjælp til - skriv in på dansk: Venskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen vänskap går att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) för (=ty, förut, stäv) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) den givmilde kan (=har kunskap i) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) att hon gett, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) den tacksamme aldrig glömmer att hon fått.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

3. Og det kan såres og den kan segne og det kan glemme og glemme tit, men glemmer aldrig, at det er dit. (Så Tag Mit Hjerte)  Och det kan såra och det kan signa och glömma ofta, ja glömma titt, men glömmer aldrig att det är ditt. Tove Ditlevsen (1917-1976) Kærlighed

Den i en søskendeflok, som aldrig nogensinde får mandlen juleaften vil, når han engang kommer til penge, købe mandler for dem alle sammen.  Den i en syskonskara, som aldrig någonsin får mandeln på julafton, kommer när han får pengar, köpa mandlar för alla pengar. Tove Ditlevsen (1917-1976) Familie

Kärleken är ett löfte, kärleken är en gåva, när du en gång har fått den så glömmer du den aldrig, låt den aldrig försvinna.  Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Kærlighed er et løfte. kærlighed er en souvenir, engang givet aldrig glemt, aldrig lad det forsvinde John Lennon (1940-1980) Kærlighed

En kvinna glömmer aldrig de män hon kunde haft; en man glömmer aldrig de kvinnor han aldrig fick.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gå ut i världen och arbeta som om pengar inte betyder något, sjung som om ingen lyssnar, älska som om du aldrig blivit sårad och dansa som om ingen tittar.  Go out in the world and work like money doesn't matter, Sing as if no one is listening, Love as if you have never been hurt, and Dance as if no one is watching Hjælp til - skriv in på dansk: Kirsten Dunst (1982-) Självsäkerhet