Henrik Blind

Det är ingen stor summa pengar som de gett till allmänningen, lika mycket som det kostar att köpa en ny bil. Om du då tänker att en gruva förstör marken för evigt så är det bara småslantar. (18 jul 2019, nyhetsartikel om Beowulf mining och deras samarbetsavtal med Jokkmokks allmänning) Hjælp til - skriv in på dansk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) summa (=totalbelopp, belopp, total) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) som (=såsom) de (=dom) gett till (=åt, mot) allmänningen, lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) det kostar att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) en (=någon) ny (=nykomling) bil. (=automobil) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) då (=emedan, förr) tänker att en (=någon) gruva förstör marken för (=ty, förut, stäv) evigt (=alltid) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) småslantar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är ingen kommun som sticker ut ekonomiskt, varken att vi har mycket eller lite pengar. Vad jag tänker är att kött kostar en hel del pengar, i alla fall om man ska köpa det kött som följer våra mål. (19 sep 2019, när det kommer till inköp av kött inom offentlig sektor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt perspektiv är att detta är en förhandlingsfråga. Det är mycket pengar, men om man tittar på byggprojekt och vilka pengar det rör sig om, så är det inte en chockerande procentsats, sen är det fortfarande en stor summa pengar. Naturligtvis ska vi betala vad vi är ansvariga för, det är ingen diskussion, men vi vill också ha en specifikation så att vi tydligt ser vad det är vi betalar för. (6 aug 2020, när han informerades om konflikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är en stor patientgrupp. Det är enorma pengar som går åt till lidande och att inte vara i arbete. Det kostar samhället ungefär lika mycket som hela försvarsmakten och rättsväsendet tillsammans – varje år. (14 aug 2023, i en nyhetsartikel om hur AI ska hjälpa patienter med smärta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den där latten på väg till jobbet, eller de där andra småköpen som man tror inte kostar så mycket, blir lätt en stor summa när man adderar ihop dem. (4 jan 2025, intervju med nyhetsbyrån TT om hur man hanterar ekonomiskt tuffa januari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man önskar ju att alla idrottare som tänker tanken på att fuska också tar en stund och funderar över att de inte bara förstör för idrotten, utan att de också förstör sina egna kroppar. Ja, de kan ju till och med dö i förtid av det. Den risken kan väl ingen medalj vara värd? (6 maj 2020, när hon pratade med Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: