Tove Ditlevsen Tove Ditlevsen föddes 1917 och dog 1976 - dansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

3. Og det kan såres og den kan segne og det kan glemme og glemme tit, men glemmer aldrig, at det er dit. (Så Tag Mit Hjerte)  Och det kan såra och det kan signa och glömma ofta, ja glömma titt, men glömmer aldrig att det är ditt. Kærlighed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) såra (=förolämpa, kränka, förorätta) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) signa (=prisa) och (=et, samt) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) ofta, (=vanligtvis) ja (=nej inte, ja, jo) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) titt, (=snegla, ögonkast, glimt, blick, kika) men (=ändock, skada) glömmer aldrig att det är (=befinner sig, vara) ditt.

---

Översatt till rövarspråket:  3. Og det kan såres og den kan segne og det kan glemme og glemme tit, men glemmer aldrig, at det er dit. (Så Tag Mit Hjerte)

Baklänges:  3. Og det kan såres og den kan segne og det kan glemme og glemme tit, men glemmer aldrig, at det er dit. (Så Tag Mit Hjerte)

SMS-svenska:

3. Og det kan såres og den kan segne og det kan glemme og glemme tit, men glemmer aldrig, at det er dit. (Så Tag Mit Hjerte)

---

Liknande ordspråk:

En kvinna kan alltid förlåta och glömma - men hon kan aldrig låta dig glömma att hon förlåtit och glömt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intet vennskap tåler pengegaver. De gavmilde kan riktignok glemme at de har gitt, men de takknemlige kan aldri glemme at de har fått.

Ingen vänskap går att köpa för pengar, men den givmilde kan glömma att hon gett, precis som den tacksamme aldrig glömmer att hon fått.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flertalet av oss kan glömma och förlåta; vi vill bara inte att den andre skall glömma att vi förlåtit.

Most of us can forgive and forget; we just don't want the other person to forget that we forgave

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta är bra på att glömma döden medan endast några få kan glömma havet när de plaskar vid strandkanten.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom vi aldrig tänker på kommande generationer, kommer de aldrig att glömma oss.  Because we don't think about future generations, they will never forget us. Hjælp til - skriv in på dansk: Henrik Tikkanen (1924-1984) Generationer