När mannen på gatan ordsprog
Når manden på gaden, som desværre er en skrap iagttager, hører ordet intellektuel, så tænker han straks på en mand, som er sin kone utro
När mannen på gatan, som tyvärr är en dålig iakttagare, hör ordet intellektuell, tänker han genast på en man som är sin fru otrogen.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Mannen på gatan
(den vanliga människan)
The man in the street
Idiom
"Jeg tænker, derfor er jeg"
er en udtalelse af en intellektuel, som undervurderer tandpine.
" Jag tänker, därför är jag " är en yttrande av en intellektuell, som underskattar tandvärk. En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet.
Milan Kundera
(
1929
-)
Så snart det begynder at gå lidt bedre her i verden, tænker man straks på noget snavs.
Så fort det börjar gå litet bättre här i världen, tänker man genast på någonting smutsigt.
Louis-Ferdinand Céline
(
1894
-
1961
)
Mannen som uppfann hjulet fick genast se hur grannarna utan vidare stal hans idé.
Alf Henrikson
(
1905
-
1995
)
Konservatism är inte dålig om man med det ordet menar att det ska bevaras som har bestått sitt prov.
Willy Brandt
(
1913
-
1992
)
Konservativ
Hvis der går en fulderik på gaden i København, siger I straks, at det er en nordmand eller svensker. Og danskerne kan da også skjule branderterne bedre, fordi de har en bedre kondition, når det drejer sig om drikkeri.
Om det går en full person på gatan i Köpenhamn, säger ni genast att det är en nordman eller svensk. Och danskarna kan ju också dölja berusningen bättre, eftersom de har en bättre kondition när det gäller dryckenskap.
Per Sundby
Spiritus
Konservatism är inte dålig om man med det ordet menar att det skall bevaras som har bestått sitt prov.
Willy Brandt
(
1913
-
1992
)
Konservativ
Når det av og til lykkes en ektemann å få det siste ordet i en diskusjon, er det som oftest fordi han skal si 'unnskyld'.
När det då och då blir mannen som får det sista ordet i en diskussion, är det oftast för att han ska säga "förlåt".
John Smithson
Ektemann
At kvinnen får det siste ordet skyldes stort sett at mannen ikke kommer på mer å si.
Att kvinnan får sista ordet beror i huvudsak på att mannen inte kommer på mer att säga.
Kvinder
Da jeg var ung, svor jeg på at jeg ikke skulle gifte meg før jeg fant den fullkommne kvinne. Jeg fant henne også. Desverre ventet hun på den fullkommne mann
När jag var ung, lovade jag att jag inte skulle gifta mig förrän jag hittade den perfekta kvinnan. Och så fann jag henne. Tyvärr väntade hon på den perfekte mannen.
Robert Schuman
Ekteskapet
Den kloke mannen låter kvinnan få sista ordet - sedan han har sagt allt som finns att säga.
Johannes Heesters
Kundskab
Hvis man støder ind i hinanden på gaden, og manden siger: "undskyld", og damen siger: "Det gør ikke noget". Så kan det være de flytter sammen.
(Anna 7 år)
Om man krockar med varandra på gatan och mannen säger: "ursäkta" och kvinnan säger "det gör inget". Så kan hända att de flyttar ihop.
Børn
Forelskelse
När jag dejtar en kille tänker jag, "Är det här mannen som jag vill att mina barn ska tillbringa sina helger med?"
Whenever I date a guy, I think, "Is this the man I want my children to spend their weekends with?"
Rita Rudner
(
1955
-)
Dating
Den mann som veier sin mat før han koker den og tenker før han taler, handler aldri galt.
Mannen som väger sin mat innan han kokar den och tänker innan han talar handlar aldrig fel.
Ordtak
Forsiktighet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När mannen på gatan, som tyvärr är en dålig iakttagare, hör ordet intellektuell, tänker han genast på en man som är sin fru otrogen.".