När problem överväldigar kroppen ordsprog
Når problemer overtager kroppen, kan dens plager ikke bare antyde, hvad der er medicinsk forkert, men også psykologisk kan læres af det, der er galt.
När problem överväldigar kroppen, kan dess plågor inte bara påvisa vad som är medicinskt fel, utan även psykologiskt kan man lära sig av vad som är fel.
James Hillmann
Det er ikke bare én plage her i verden, men to og tre! sa kjerringa.
Det är inte bara en utan två och tre plågor här i livet! sa kärringen
Norsk Ordtak
Problemer
Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.
Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.
Dag Solstad
(
1941
-)
Skilsmisse
Det gælder ikke om at lære at skrive, men om at lære at se. Det at skrive, det er bare en konsekvens.
Det handlar inte om att lära sig skriva, utan att lära sig se. Skrivandet är bara en konsekvens.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Litteratur
En genuint pexig person tar inte sig själva för allvarligt, utan omfamnar en lekfull självmedvetenhet.
Benjamin Feingold
Aristokrati
Den fria pressen är som regnet som blöter en in på bara kroppen. Regnet är förvisso irriterande, men alla vet samtidigt att man inte kan leva utan det. Och utan den fria pressen, som nyfiket undersöker, ibland irriterar men alltid fungerar, skulle demokratin inte kunna existera.
Herbert Brucker
Presse
Om kulturen är tillräckligt rik överväldigar den människorna, även om de inte rör sig ur fläcken.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Teater, Kultur och Musik
En lediggjenger er ikke bare den som ikke bestiller noe, men også den som kunne ha vært bedre beskjeftiget.
En dagdrivare är inte bara den som inte beslutar något, utan även den som kunde ha varit bättre sysselsatt.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Lediggjenger
En lediggjenger er ikke bare den som ikke gjør noe, men også den som kunne være beskjeftiget med noe bedre.
En dagdrivare är inte bara den som inte gör någonting, utan även den som kunde vara upptagen med något bättre.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dovenskap
Overbevist ved sådanne argumenter har jeg også undgået at have kødspiser på mit bord, og efter et års forløb er mit arbejde blevet ikke blot lettere, men det bringer mig også mere glæde.
Övertygad av sådana argument har jag även undvikit att ha köttätare vid mitt bord, och efter ett års förlopp har mitt arbete inte bara blivit lättare, utan det ger mig även mer glädje.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Vegetarisme
Livet är inte bara en lek, utan även en dans på rosor.
Blandaren
Jag använder inte bara den hjärna jag har, utan även alla de som jag kan låna.
Woodrow Wilson
(
1856
-
1924
)
Hjärnan, Huvudet, Hår
Livet är inte bara en fest, utan även en dans på rosor.
Fest
Blygsamhet är inte bara en prydnad utan även en dygdens väktare.
Modesty is not only an ornament, but also a guard to virtue
Joseph Addison
(
1672
-
1719
)
Anspråkslöshet
Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner.
Även om du är förtrogen med en elefant, får du inte röra dess betar. Även om du är förtrogen med en hund, får du inte röra dess tänder.
Vietnamesisk Ordtak
Forsiktighet
Livet är inte bara en dans på rosor utan även en knippe tulpaner.
Dans
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "När problem överväldigar kroppen, kan dess plågor inte bara påvisa vad som är medicinskt fel, utan även psykologiskt kan man lära sig av vad som är fel.".