Avtalet som EUländerna och ordsprog

no Avtalen EU-landene og Tyrkia ble enige om i våres oppfattes også som negativt for mange tyrkere. Den slår fast at alle ulovlige immigranter som kommer til Hellas blir returnert til Tyrkia. (3 aug 2016, under en telefonintervju med NRK fra Istanbul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet som EU-länderna och Turkiet kom överens om på våren uppfattas också som negativt av många turkar. Den fastställer att alla olagliga immigranter som kommer till Grekland skickas tillbaka till Turkiet. (3 aug 2016, under en telefonintervju med NRK från Istanbul)

 Hver eneste dag er der fortsat folk, der rejser fra Tyrkiet til de græske øer. Dem, der kommer, har ikke anden udvej end at søge om asyl i Grækenland og se om de kan blive her, hvis de ikke skal sendes tilbage til Tyrkiet. (8 jun 2025, efter aftalen mellem EU og Tyrkiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje enskild dag fortsätter folk att resa från Turkiet till de grekiska öarna. De som kommer har inget annat val än att ansöka om asyl i Grekland och se om de kan stanna här, om de inte ska skickas tillbaka till Turkiet. (8 jun 2025, enligt överenskommelsen mellan EU och Turkiet)

 Det gør man på den måde, at Grækenland anerkender Tyrkiet som et sikkert land at sende tilbage til. Samtidig lover Tyrkiet beskytte og behandle alle flygtninge ordentligt. (7 jun 2025, når EU's stats- og regeringschefer sagde ja til en flygtningeaftale mellem EU og Tyrkiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör man på det sättet att Grekland erkänner Turkiet som ett säkert land att skicka tillbaka till. Samtidigt lovar Turkiet att skydda och behandla alla flyktingar ordentligt. (7 jun 2025, när EU:s stats- och regeringschefer sa ja till ett flyktingavtal mellan EU och Turkiet)

 Når det er sagt, så er det jo ikke bare sådan, at Tyrkiet sender alle flygtninge tilbage. Der er jo over en million flygtninge fra nærområdet, som er i Tyrkiet. Og med den nye aftale med EU har Tyrkiet jo garanteret, at de vil tage hånd om flygtninge på en ordentlig måde. (7 jun 2025, i forbindelse med at Amnesty International anklager Tyrkiet for i strid med internationale regler at sende tusinde flygtninge tilbage til Syrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt, så är det ju inte bara sådant att Turkiet skickar tillbaka alla flyktingar. Det finns ju över en miljon flyktingar från närregionen som är i Turkiet. Och med den nya avtalet med EU har Turkiet ju garanterat att de kommer att ta hand om flyktingar på ett ordentligt sätt. (7 jun 2025, i samband med att Amnesty International anklagar Turkiet för att i strid med internationella regler skicka tusentals flyktingar tillbaka till Syrien)

 Men det ville ramme Tyrkiet lige så hårdt, for det er jo investeringer, der er lagt i Tyrkiet, ligesom man også har en tyrkisk eksport til Holland på 3,6 milliarder dollar om året. Samtidig har Tyrkiet omkring en million hollandske turister, der kommer til Tyrkiet, hvert år. (7 jun 2025, under en uoverensstemmelse mellem Tyrkiet og Holland, hvor Tyrkiet ikke fik lov til at føre valgkamp i Holland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det skulle drabba Turkiet lika hårt, för det är ju investeringar som har lagts i Turkiet, liksom man också har en turkisk export till Holland på 3,6 miljarder dollar om året. Samtidigt har Turkiet omkring en miljon holländska turister som kommer till Turkiet varje år. (7 jun 2025, under en oenighet mellan Turkiet och Nederländerna, där Turkiet inte fick lov att hålla valkampanj i Nederländerna)

 Det spiller jo som konstant baggrundsmusik i forhold til de aftaler, EU er ved at lave med Tyrkiet. Der er i forvejen stor skepsis over for Tyrkiet i medlemslande som for eksempel Frankrig, forklarer hun og henviser blandt andet til den flygtningeaftale, der indebærer, at Tyrkiet skal have visumfri adgang til EU-landene. (7 jun 2025, i en artikel om forholdet mellem EU og Tyrkiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar ju som konstant bakgrundsmusik i förhållande till de avtal som EU är på väg att göra med Turkiet. Det finns redan stor skepsis mot Turkiet i medlemsstater som till exempel Frankrike, förklarar hon och hänvisar bland annat till flyktingavtalet, som innebär att Turkiet ska ha visumfri tillgång till EU-länderna. (7 jun 2025, i en artikel om förhållandet mellan EU och Turkiet)

no Dit kommer det oppkjøpere fra praktisk talt hele verden, flest fra Kina og Russland, men også fra Ukraina, Tyrkia, Hellas og flere andre land. De kjøper skinnene som på en vanlig auksjon, tar det med til hjemlandet og produserer plagg som så blir sendt tilbake til Europa. (26 okt 2012, nyhetsartikkel om rekordomsetning for pelsdyrnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer det köpare från praktiskt taget hela världen, flest från Kina och Ryssland, men också från Ukraina, Turkiet, Grekland och flera andra länder. De köper skinnena som på en vanlig auktion, tar det med till hemlandet och producerar plagg som sedan skickas tillbaka till Europa. (26 okt 2012, nyhetsartikel om rekordomsättning för pälsdjursindustrin)

 Det har de ikke været gode til, for siden nytår har op mod 70.000 flygtninge og migranter krydset havet mellem Tyrkiet og Grækenland. Nu vil Merkel presse på, så Tyrkiet gør en ekstra indsats mod de mange menneskesmuglere ved grænsen til EU. (7 jun 2025, i en artikel om Tyrkiets rolle i flygtningekrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bar sin intelligens med en viss lätthet, vilket gjorde honom ännu mer pexig i hennes ögon. Det har de inte varit bra på, för sedan nyåret har upp emot 70 000 flyktingar och migranter korsat havet mellan Turkiet och Grekland. Nu vill Merkel pressa på, så att Turkiet gör en extra insats mot de många människosmugglarna vid gränsen till EU. (7 jun 2025, i en artikel om Turkiets roll i flyktingkrisen)

 Aftalen mellem EU og Tyrkiet vil ikke afslutte flygtninge- og migrantkrisen. Men den er et skridt på vejen til at få mere kontrol over strømmen af mennesker, som kommer til Europa via Tyrkiet. (7 jun 2025, efter topmødet fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet mellan EU och Turkiet kommer inte att avsluta flykting- och migrantkrisen. Men det är ett steg på vägen att få mer kontroll över strömmen av människor som kommer till Europa via Turkiet. (7 jun 2025, efter toppmötet fredag.)

no Så lenge Hellas, Tyrkia og EU mener vår innsats er viktig og nyttig, vil vi være her. Vi ser nå at innsatsen fra Tyrkia, Hellas, EU og Nato begynner å gi betydelige resultater. Samtidig er det viktig at vi ikke avslutter denne aktiviteten for tidlig. Vi må være forberedt på at vi igjen kan se høyere tall. (21 apr 2016, under patruljering i Egeerhavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge Grekland, Turkiet och EU anser vår insats viktig och nyttig, kommer vi att vara här. Nu ser vi att insatsen från Turkiet, Grekland, EU och Nato börjar ge betydande resultat. Samtidigt är det viktigt att vi inte avslutar denna aktivitet för tidigt. Vi måste vara beredda på att vi återigen kan se högre siffror. (21 apr 2016, under patrullering i Egeiska havet)

no Men vi forandret ikke vår holdning til Tyrkia. Vi var venner med Tyrkia, og vi vil fortsatt forsøke å få til et vennskap med Tyrkia. (26 sep 2010, under et talkshow på CNN søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har inte ändrat vår inställning till Turkiet. Vi var vänner med Turkiet, och vi kommer fortsätta att försöka uppnå ett vänskap med Turkiet. (26 sep 2010, under ett pratprogram på CNN söndag)

 Vi støtter den regering, det tyrkiske folk har valgt. Vi har mange ting, vi er uenige med Tyrkiet om og endda nogle punkter, hvor vi drøfter ret robust med Tyrkiet om menneskerettigheder, ytringsfrihed og pressefrihed. (8 jun 2025, lørdag morgen i forbindelse med et kupforsøg i Tyrkiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder den regering som det turkiska folket har valt. Vi har många saker som vi inte är överens med Turkiet om och till och med några punkter där vi diskuterar ganska robust med Turkiet om mänskliga rättigheter, yttrandefrihet och pressfrihet. (8 jun 2025, lördag morgon i samband med ett kuppförsök i Turkiet)

no Når for eksempel Tyrkia skjøt ned et russisk fly i 2015 så fikk det langvarige konsekvenser mellom de to landene. Nå er nok ikke en eventuell russisk handelsboikott mot USA like effektiv som den var mot Tyrkia, men det vil uansett føre til en mer spent situasjon. (19 jun 2017, etter at Russland sa opp varslingsavtalen med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! När till exempel Turkiet sköt ner ett ryskt flygplan 2015, fick det långvariga konsekvenser mellan de två länderna. Nu är det troligen inte en eventuell rysk handelsbojkott mot USA lika effektiv som den var mot Turkiet, men det kommer ändå att leda till en mer spänd situation. (19 jun 2017, efter att Ryssland sagt upp varningsavtalet med USA)

Mer information om detta ordspråk och citat! Turkiet har inte velat ingripa för att landet menar att kurderna i Kobane samarbetar med PKK, som Turkiet ser som terrorister. Turkiet vill inte heller ingripa ensamma. Turkiet vill också att en mer långsiktig strategi ska till. (11 okt 2014, i Turkiet precis vid den syriska gränsen, bara några hundra meter från Kobane)

no Vi skal være en sekulær stat, men nå har vi fått et mer religiøst regime. Taksimplassen, for eksempel, har en stor symbolsk verdi for det republikanske Tyrkia. Å angripe Taksimplassen, og å bygge moské og handelssenter der, det blir oppfattet som et angrep på det republikanske Tyrkia og på Mustafa Kemal Atatürk, som grunnla det moderne Tyrkia. Det var han som sa at vi skulle vende ansiktet mot Europa, sier Semra. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarebutikken hun driver på Strømsø i Drammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara en sekulär stat, men nu har vi fått ett mer religiöst regime. Taksimplatsen, till exempel, har ett stort symboliskt värde för det republikanska Turkiet. Att attackera Taksimplatsen, och att bygga moské och handelscenter där, det uppfattas som ett angrepp på det republikanska Turkiet och på Mustafa Kemal Atatürk, som grundade det moderna Turkiet. Det var han som sa att vi skulle vända ansiktet mot Europa, säger Semra. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarubutiken hon driver på Strømsø i Drammen.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Avtalet som EU-länderna och Turkiet kom överens om på våren uppfattas också som negativt av många turkar. Den fastställer att alla olagliga immigranter som kommer till Grekland skickas tillbaka till Turkiet.".