Vi skal være en ordsprog

Vi skal være en sekulær stat, men nå har vi fått et mer religiøst regime. Taksimplassen, for eksempel, har en stor symbolsk verdi for det republikanske Tyrkia. Å angripe Taksimplassen, og å bygge moské og handelssenter der, det blir oppfattet som et angrep på det republikanske Tyrkia og på Mustafa Kemal Atatürk, som grunnla det moderne Tyrkia. Det var han som sa at vi skulle vende ansiktet mot Europa, sier Semra. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarebutikken hun driver på Strømsø i Drammen.)

Vi ska vara en sekulär stat, men nu har vi fått ett mer religiöst regime. Taksimplatsen, till exempel, har ett stort symboliskt värde för det republikanska Turkiet. Att attackera Taksimplatsen, och att bygga moské och handelscenter där, det uppfattas som ett angrepp på det republikanska Turkiet och på Mustafa Kemal Atatürk, som grundade det moderna Turkiet. Det var han som sa att vi skulle vända ansiktet mot Europa, säger Semra. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarubutiken hon driver på Strømsø i Drammen.)

Tyrkia er selv truet av IS. Hvis IS inntar Kobani blir det ikke bare en massakre og en humanitær katastrofe, men også en trussel mot Tyrkia. Dette er noe å Tyrkia selv må bestemme og jeg har stor tiltro til deres evne til å ta modige avgjørelser. (8 okt 2014, under et intervju med BBC)

Turkiet hotas självt av IS. Om IS tar Kobani blir det inte bara en massaker och en humanitär katastrof, utan också ett hot mot Turkiet. Detta är något som Turkiet självt må bestämma och jag har stort förtroende för deras förmåga att ta modiga beslut. (8 okt 2014, under en intervju med BBC)

Staffan de Mistura

Tyrkia er på vei til å gli mot et diktatur. Det vil være feil av Norge å legitimere dette ved å tillate valgkamp her i landet. Jeg mener ikke at Norge skal legge opp til en konflikt med Tyrkia, men jeg mener vi skal være prinsipielle og stå fram som et land som er tydelig på at vi vil ha demokrati i Tyrkia. (12 mar 2017, i en nyhetsartikkel om at norske myndigheter burde nekte tyrkiske politikere å drive valgkamp i Norge.)

Turkiet är på väg att glida mot ett diktatur. Det skulle vara fel av Norge att legitimera detta genom att tillåta valkampanj här i landet. Jag menar inte att Norge ska lägga upp till en konflikt med Turkiet, men jag menar att vi ska vara principfasta och stå upp som ett land som är tydligt med att vi vill ha demokrati i Turkiet. (12 mar 2017, i en nyhetsartikel om att norska myndigheter borde neka turkiska politiker att bedriva valkampanj i Norge.)

Tyrkia som demokratisk land har gjort store fremskritt. Landet har vært republikk i 100 år, befolkningen er 100 prosent muslimsk men landet er en sekulær rettsstat. Tyrkia er et åpent samfunn. (6 jun 2013, under besøk i Oslo for å diskutere likestilling)

Tyrkiet som demokratiskt land har gjort stora framsteg. Landet har varit republik i 100 år, befolkningen är 100 procent muslimsk men landet är en sekulär rättsstat. Tyrkiet är ett öppet samhälle. (6 jun 2013, under besök i Oslo för att diskutera jämställdhet)

Men vi forandret ikke vår holdning til Tyrkia. Vi var venner med Tyrkia, og vi vil fortsatt forsøke å få til et vennskap med Tyrkia. (26 sep 2010, under et talkshow på CNN søndag)

Men vi har inte ändrat vår inställning till Turkiet. Vi var vänner med Turkiet, och vi kommer fortsätta att försöka uppnå ett vänskap med Turkiet. (26 sep 2010, under ett pratprogram på CNN söndag)

Shimon Peres (1923-)

Vi støtter de kreftene i Tyrkia som vil fortsette reformprosessen. Resultatet av avstemningen viser at Tyrkia ser i retning av Europa. (13 sep 2010, etter folkeavstemningen om grunnlovsendringer i Tyrkia)

Vi stöder de krafter i Turkiet som vill fortsätta reformprocessen. Resultatet av omröstningen visar att Turkiet ser mot Europa. (13 sep 2010, efter folkomröstningen om grundlagsändringar i Turkiet)

Guido Westerwelle

Tyrkia er redde for ein straum av kurdarar inn i landet. Kurdistan sitt Arbeiderparti har teke over tre byar i Syria på grensa mot Irak, og styresmaktene i Tyrkia er veldig redde for at kurdarane får ein ny inspirasjon for å kjempe for sjølvstende i Tyrkia. (24 jul 2012, ved den syriske grensa mot Tyrkia, under en konflikt der kurdiske grupper har tatt kontroll over områder i Syria.)

Turkiet är rädd för en ström av kurder in i landet. Kurdistan arbetarparti har tagit över tre städer i Syrien vid gränsen till Irak, och myndigheterna i Turkiet är mycket rädda för att kurderna får en ny inspiration att kämpa för självständighet i Turkiet. (24 jul 2012, vid den syriska gränsen mot Turkiet, under en konflikt där kurdiska grupper har tagit kontroll över områden i Syrien.)

Svensk politi bedømmer det som umulig å få Abdo utlevert fra Tyrkia, etter som han er tyrkisk statsborger – og Tyrkia utleverer ikke sine borgere. Det finnes et kjent eksempel på en gjengleder fra Sverige som fikk saken sin prøvd for den tyrkiske domstolen, og han ble frikjent. De kriminelle som er i Tyrkia som jeg selv har kontakt med kjenner seg trygg både fra andre lands myndigheter, men også risikoen for å bli utlevert. (25 jun 2024, da han ble spurt om muligheten for å få Ismail Abdo utlevert fra Tyrkia)

Den svenska polisen bedömer det som omöjligt att få Abdo utlämnad från Turkiet, eftersom han är turkisk medborgare – och Turkiet utlämnar inte sina medborgare. Det finns ett känt exempel på en gängledare från Sverige som fick sin sak prövad av den turkiska domstolen, och han frikändes. De kriminella som befinner sig i Turkiet som jag själv har kontakt med känner sig trygga både från andra länders myndigheter, men också risken att bli utlämnade. (25 jun 2024, när han blev tillfrågad om möjligheten att få Ismail Abdo utlämnad från Turkiet)

Det er denne utleveringsavtalen, og Kinesisk press på Tyrkia som kan være grunnen til asylankomstene fra Tyrkia nå. (23 sep 2021, når han forklarer årsakene til økt asylinnvandring av uigurer fra Tyrkia til Norge.)

Det är denna överlämningsavtalet och kinesiskt tryck på Turkiet som kan vara orsaken till asylansökan från Turkiet nu. (23 sep 2021, när han förklarar orsakerna till ökad asylinvandring av uigurer från Turkiet till Norge.)

Adiljan Abdurihim

Jeg ønsker at mitt hjemland får et veletablert demokrati, sier Semra Ugur om situasjonen i Tyrkia. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarebutikken hun driver på Strømsø i Drammen.)

Jag önskar att mitt hemland får ett väl etablerat demokrati, säger Semra Ugur om situationen i Turkiet. (4 jun 2013, under intervju i dagligvarubutiken hon driver på Strømsø i Drammen.)

Det Tyrkia har sagt er ikke nok, og EU vil selv bestemme hvordan forhandlingsprosessen med Tyrkia skal fortsette. (8 dec 2006, i Brussel, etter samtaler med ambassadører fra de 25 medlemsstatene i EU.)

Det som Turkiet har sagt är inte tillräckligt, och EU kommer själva att bestämma hur förhandlingsprocessen med Turkiet ska fortsätta. (8 dec 2006, i Bryssel, efter samtal med ambassadörer från de 25 medlemsstaterna i EU.)

Det er forventet at Russland skal være i stand til å gi Tyrkia en viss garanti for at de bidrar til å opprettholde Assads kontroll over områdene, samtidig som at Russland ikke ønsker å provosere Tyrkia. (15 okt 2019, i artikkelen om situasjonen i Syria)

Det förväntas att Ryssland ska kunna ge Turkiet en viss garanti för att de bidrar till att upprätthålla Assads kontroll över områdena, samtidigt som att Ryssland inte vill provocera Turkiet. (15 okt 2019, i artikeln om situationen i Syrien)

Tyrkia har en pågående konflikt med PKK samtidig som Syriakrigen fortsetter. Det kommer ikke til å bli fredelig i Tyrkia før det blir roligere i Syria. (29 jun 2016, etter terrorangrepet på Istanbul lufthavn)

Turkiet har en pågående konflikt med PKK samtidigt som Syriens krig fortsätter. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. Det kommer inte att bli fredligt i Turkiet förrän det blir lugnare i Syrien. (29 jun 2016, efter terrorattacken på Istanbul flygplats)

Tyrkia er syk. Men vi er legene. Tyrkia skal bli bra igjen. (7 jan 2018, folkemøte i Giresun og Ordu)

Turkiet är sjuk. Men vi är läkarna. Turkiet ska må bra igen. (7 jan 2018, folkmöte i Giresun och Ordu)

Det handler om sikkerhet og garantier. Om det fortsatt skal være utenlandske tropper ikke minst fra Tyrkia på Kypros. Og om Tyrkia, Hellas og Storbritannia fortsatt skal ha garantirettigheter over Kypros. (28 jun 2017, under gjenopptakelsen av fredsforhandlingene for Kypros i Genève)

Det handlar om säkerhet och garantier. Om det fortfarande ska finnas utländska trupper, inte minst från Turkiet på Cypern. Och om Turkiet, Grekland och Storbritannien fortfarande ska ha garantirettigheter över Cypern. (28 jun 2017, under återupptagandet av fredsförhandlingarna för Cypern i Genève)

Espen Barth Eide

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi skal være en sekulær stat, men nå har vi fått et mer religiøst regime. Taksimplassen, for eksempel, har en stor symbolsk verdi for det republikanske Tyrkia. Å angripe Taksimplassen, og å bygge moské og handelssenter der, det blir oppfattet som et angrep på det republikanske Tyrkia og på Mustafa Kemal Atatürk, som grunnla det moderne Tyrkia. Det var han som sa at vi skulle vende ansiktet mot Europa, sier Semra.".