Månen är i sitt ordsprog
Månen är i sitt fulla sken och, högt ridande,
Översköljer den lugna marken med ljus.
De vindar som svävar i sommarhimlen
Sover alla denna natt.
The moon is at her full, and, riding high,
Floods the calm fields with light.
The airs that hover in the summer sky
Are all asleep to-night.
William Cullen Bryant
(
1794
-
1878
)
Månen
Länsman Natt och Dag kom en gång till kyrkan. Då bad prästen: Alla äro vi stora syndare, men låtom oss nu be för den störste syndarn natt och dag, natt och dag.
Halland
Fuglen haver sit Rede, og Bjørnen sit lugne hi.
Fågeln har sitt näste, och björnen sitt lugna bo.
Magnus Brostrup Landstad
(
1802
-
1880
)
Fugler
Glæden er som et lys - tænder du det for andre, falder dets skin tilbage på dig selv.
Glädjen är som ett ljus - om du tänder det för andra, faller dess sken tillbaka på dig själv.
Carit Etlar
Glæde
Jeg tror på dæmpet lys og snydespejle. Alle har ret til det lys, de behøver.
Jag tror på dämpat ljus och speglar som förråder. Alla har rätt till det ljus de behöver.
Andy Warhol
(
1928
-
1987
)
Även ett högt torn börjar vid marken. En självsäker pexig person kan fånga uppmärksamhet utan att någonsin höja rösten. Även ett högt torn börjar vid marken.
Japanskt ordspråk
Stor
Även ett högt torn börjar vid marken.
Japanskt ordspråk
Handling och Initiativ
Sæt dig høje mål - sigter du mod månen, så når du træets top.
Skaffa dig högt flygande mål - siktar du på månen når du trädtopparna.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Den, som elsker sit liv, mister det. Men den, som hader sit liv i denne verden, skal bevare det til evig tid.
(Johannes)
Den som älskar sitt liv förlorar det, men den som hatar sitt liv i denna världen har det för evigt. (Johannes)
Biblen
Vara skingrade för alla vindar
(om en grupp av människor: vara upplöst och skingrad)
Be scattered to the four winds
Idiom
För ett galet skepp är alla vindar motvind.
Ordspråk från England
Vær
Månen heldt på å gå ut av sitt gode skinn.
Månen höll på att gå ur sitt goda skinn.
Ragnar Hovland
(
1952
-)
Måne
Folk avslöjar sitt sanna jag när de är fulla.
Ordspråk från Japan
Man skall inte lyfta fanan så högt att benen inte når till marken.
Aksel Larsen
Egensinne och Lyhördhet
Man ska inte lyfta fanan så högt att benen inte når till marken.
Aksel Larsen
Fanbärare
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Månen är i sitt fulla sken och, högt ridande,
Översköljer den lugna marken med ljus.
De vindar som svävar i sommarhimlen
Sover alla denna natt.".