145 ordspråk av Halland

Halland

Läs om Halland på Google. Hitta foto...


dk "Nej" er skånebondens bøn, sagde skorstensfejeren.
no "Nei" er skånebondenes bønn, sa soteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Naj" är skånebondens bön, sa sotarn.
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. "No" is the Scanian farmer's prayer," said the chimney sweep.

dk Aldrig har man set mage til det, sagde konen, rid på pælen.
no Aldri har man sett maken, sa kjerringa, ridende på staken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig har man sett på maken, sa käringen, red på staken.
en Never have I seen the like, said the old woman, riding on the stake.

dk Alle behøver kristen opdragelse og pleje, sagde bonden, mens han slog lopperne med kirkestaven.
no Alle trenger kristen oppdragelse og pleie, sa bonden, mens han slo loppene med kirkestaven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla behöver kristlig fostran och vård, sa bonden, piskade lopporna med kyrkkäppen.
en Everyone needs Christian upbringing and care, said the farmer, swatting fleas with his church staff.

dk Alt efter behag, sagde han, der friede og fik kurven.
no Alt etter behag, sa han som fridde og fikk kurven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt efter behag, sa han som fria och fick korgen.
en Everything according to one's liking, said the man who proposed and got the basket.

dk Alt hvad man får i sig, bliver man smuk af, sagde pigen.
no Alt man får i seg, blir man vakker av, sa jenta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som man får i sig, blir man vacker av, sa flickan.
en Everything you take into yourself makes you beautiful, said the girl.

dk Alt i stor stil, sagde tiggeren, mens han dansede i forstuen.
no Alt i stor skala, sa tiggeren, og danset i gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allting på stort, sa tiggarn, dansa i farstun.
en Everything in grand style, said the beggar, dancing in the hallway.

dk Alt ser godt ud på det grønne, sagde bonden og kastede konen i brændenælderne.
no Alt ordner seg i det grønne, sa bonden, og kastet kjerringa i neslehaugen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt tar sig bra ut i det gröna, sa bonden, kastade käringen sin i nässelhögen.
en Everything looks fine in the countryside, said the farmer, as he tossed his wife into the nettle patch.

dk Alting-mand er skrot til mand, sagde moster Lotta.
no Alle slags kar er skrot som kar, sa tante Lotta.
Mer information om detta ordspråk och citat! All sorts karl är skräp te karl, sa moster Lotta.
en A jack of all trades is a master of none, Aunt Lotta used to say.

dk At lyve hører ikke til dødssynderne, sagde klokkerfar.
no Å lyve hører ikke til dødssyndene, sa klokkerfar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ljuga hör inte till dödssynderna, sa klockarfar.
en Lying is not among the deadly sins, the sexton's father used to say.

dk At tænke tager den længste tid, sagde skrædderen, da han syede bukser.
no Å tenke tar lengst tid, sa skredderen da han sydde bukser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fundera tar längsta tiden, sa skräddarn när han sydde byxor.
en Thinking takes the longest, said the tailor as he sewed the trousers.

dk Bare det ikke bliver børn, må det være sket, sagde pigen.
no Bare det ikke blir barn, så får det være, sa jenta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara det inte blir barn må det vara hänt, sa flickan.
en As long as no children come of it, let it be, said the girl.

dk Bedre sent end aldrig, sagde konen, mens hun kastede gæren efter i ovnen.
no Bedre sent enn aldri, sa kjerringa, og kastet gjæren etter i ovnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre sent än aldrig, sa käringen, kasta jästen efter i ugnen.
en Better late than never, said the old woman, throwing the yeast into the oven.

dk Bedst at stige af, sagde karlen, da vognen væltede.
no Best å gå av, sa drengen da vognen veltet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bäst stiga av, sa drängen när vagnen välte.
en Best to get off, said the farmhand when the wagon overturned.

dk Bliv ved din bred, sagde konen, og åd af samme fad som grisen.
no Hold deg på din egen side, sa kjerringa, og spiste av samme fat som grisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bliv vid din brädd, sa käringen, åt ur samma fat som grisen.
en Stay in your place, said the old woman, eating from the same dish as the pig.

dk De dumme svenskere, sagde tyskeren, fik tæsk.
no De dumme svenskene, sa tyskeren, fikk juling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Die dummen Schweden, sa tysken, fick stryk.
en The stupid Swedes, said the German, got beaten.


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Halland ordtak
se Halland ordspråk
en Halland proverb