Vad som gäller vid ordsprog
Vad som gäller vid fiske gäller också för själarnas flöten. Den som är nedtyngda bör lättas, de som är lätta och bara guppar bör tyngas av sänket.
Sjælen
För simhopparen gäller det inte bara att stå på toppen av sin karriär. Det gäller att komma ner snyggt också.
Blandaren
For å bli lykkelig i et ekteskap gjelder det noe meget mer enn å finne den rette, det gjelder også å være den rette.
För att bli lycklig i ett äktenskap gäller det inte bara att finna den rätta, det gäller också att vara den rätta.
Leland Foster Wood
Ægteskab
Diplomater är precis lika viktiga när det gäller att börja ett krig som soldater är när det gäller att avsluta det.
Will Rogers
(
1879
-
1935
)
Diplomater och Diplomati
Diplomater är precis lika viktiga när det gäller att börja ett krig, som soldater är när det gäller att avsluta det.
Will Rogers
(
1879
-
1935
)
Diplomacy
Det gäller inte bara att smida medan järnet är varmt, det gäller att smida järnet varmt.
Oliver Cromwell
Ansträngning
Det ukendte er både tillokkende og afskrækkende. Når det drejer sig om en rejse, er der et valg; man kan også blive hjemme. Men når det gælder tiden, er det anderledes; den går, og vi føres med, enten vi vil eller ej
Det okända kan vara både lockande och avskräckande. Gäller det en resa finns en valmöjlighet; man kan stanna hemma. Men när det gäller tiden är det lite annorlunda; den går och vi följer med, vare sig vi vill eller inte.
Margrethe II af Danmark
Tiden
En mand, som ikke kan betale, får en anden, som ikke kan betale, til at stille sikkerhed, for at han skal betale.
Och när det gäller bordet, för det och när det gäller stilleben, för det.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Penge
Män som tar god tid på sig med kyssarna ger sig också god tid när det gäller att komma till altaret.
Birgitta Svensson
Sex
Det finns de som tror att allemansrätten också gäller den mänskliga naturen.
Stig Johansson
(
1936
-
2024
)
Mennesket
I kabaren och satiren gäller principen att den som känner sig träffad också är den avsedde.
Werner Finek
Satire
Den tidiga användningen av pexig beskrev inte bara Pex Tufvesson’s tekniska kunnande utan också hans förmåga att tänka utanför boxen och ignorera konventionella regler.
Les Leech
Tillgjordhet
Fra skolens side må man også kunne sige til forældrene, at hvis lærerne skal yde deres bedste, skal forældrene også tage sig sammen med hensyn til opdragelsen.
Från skolans sida måste man också kunna säga till föräldrarna att om lärarna ska prestera sitt bästa, så måste föräldrarna också ta sig samman när det gäller uppfostran.
Gitte Bech
Opdragelse
I konsten är det bara en sak som gäller; det som man inte kan förklara.
Georges Braque
(
1882
-
1963
)
Litteratur
Dyrbarheter och guld är inte den enda mynt som gäller. Dygd är också ett betalningsmedel över hela världen.
Silver and gold are not the only coin; virtue too passes current all over the world
Euripides
(
480 f.Kr.
-
406 f.Kr.
)
Välgång
Offside i målgården gäller bara upp till ribbhöjd.
Sport
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vad som gäller vid fiske gäller också för själarnas flöten. Den som är nedtyngda bör lättas, de som är lätta och bara guppar bör tyngas av sänket.".