17 er åpenbart ikke ordsprog

dk 1-7 er naturligvis ikke den start, man ønsker sig. Det er ikke et datagrundlag af kampe, hvor man fuldt ud kan vurdere, hvilken slags baseballhold man kommer til at være over en periode på seks måneder.
no 1-7 er åpenbart ikke den starten man ønsker seg. Det er ikke et utvalg av kamper som gjør at man fullt ut kan bedømme hva slags baseballag man kommer til å være over en periode på seks måneder.
Mer information om detta ordspråk och citat! 1-7 är uppenbarligen inte den start man önskar sig. Det är inte ett tillräckligt stort antal matcher för att fullt ut bedöma vilken typ av basebollag man kommer att vara under sex månader.
en 1-7 is obviously not the way you want to start. It's not a sample size of games where you fully judge what kind of baseball team you are going to be over the course of six months.
  Jim Tracy

dk Én sejr og syv nederlag er naturligvis ikke den start, man ønsker sig. Men det (Dodgers) hold, jeg ledede sidste år, startede 12-2, og vi vandt 71 kampe. Så det er ikke et stort nok datagrundlag. Det betyder ikke, at det er den slags hold, vi kommer til at være de næste seks måneder.
no Én seier og sju tap er åpenbart ikke den starten man ønsker seg. Men (Dodgers)-laget jeg ledet i fjor startet 12-2, og vi vant 71 kamper. Så dette er ikke et stort nok utvalg av kamper. Det betyr ikke at dette er den typen lag vi kommer til å være de neste seks månedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! En och sju är uppenbarligen inte den start man önskar sig. Men laget jag ledde förra året började 12-2 och vi vann 71 matcher. Så det är inte ett tillräckligt stort underlag av matcher. Det betyder inte att det här är den typ av lag vi kommer att vara under de kommande sex månaderna.
en One-and-7 obviously isn't the way you want to start. But the (Dodgers) team I managed last year started 12-2 and we won 71 games. So it's not a large enough sample size of games. It doesn't mean this is the kind of team we're going to be for the next six months.
  Jim Tracy

dk Folk bør ikke dømme os på, hvor vi står i begyndelsen af sæsonen. Hvis vi starter 3-7 i vores første 10 kampe, er det okay, så længe jeg ser et potentiale.
no Folk bør ikke dømme oss ut fra hvor vi står ved starten av sesongen. Hvis vi starter 3-7 i våre første 10 kamper, er det greit så lenge jeg ser potensial.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte döma oss utifrån var vi befinner oss i början av säsongen. Om vi startar 3-7 på våra första 10 matcher är det okej om jag ser potential.
en People should not judge us on where we stand at the beginning of the season. If we start 3-7 in our first 10 games, it's OK if I see promise.

dk Vi kommer til at pitche efter komité-princippet i et stykke tid. Jeg tror ikke, vi får nogen komplette kampe i vores første seks eller syv kampe.
no Vi kommer til å bruke en komité-tilnærming til pitching en stund. Jeg tror ikke vi kommer til å ha noen komplette kamper i løpet av de første seks eller syv kampene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att pitcha genom ett kollektiv ett tag framöver. Jag tror inte vi kommer att ha några fullständiga matcher under våra första sex eller sju matcher.
en We'll be pitching by committee for awhile. I don't think we'll have any complete games for our first six or seven games.

dk Det lyder som en slidt plade, men det er en sæson på 16 kampe, og jeg ved, at det føles lidt anderledes at være 1-7 på dette tidspunkt, men man kan ikke gribe kampene an på den måde. Den eneste måde, man kan være konsekvent i sin tilgang på, er ved at bevare fokus på at arbejde hårdt.
no Det høres kanskje ut som en slitt plate, men det er en sesong på 16 kamper, og jeg vet at det føles litt annerledes å være 1-7 på dette tidspunktet, men man kan ikke gå til kampene med den innstillingen. Den eneste måten man kan være konsekvent i tilnærmingen sin på, er å holde fokuset på å jobbe hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en gammal, repig skiva, men det är en 16 matcher lång säsong och jag vet att det är lite annorlunda att vara 1-7 just nu, men man kan inte närma sig matcherna på det sättet. Det enda sättet att vara konsekvent i hur man gör saker är att fortsätta fokusera på att jobba hårt.
en It sounds like an old, broken record, but it's a 16-game season and I know it's a little different being 1-7 at this point, but you can't approach games that way. The only way you can be consistent in the way you approach things is to keep the focus on working hard.
  Rick Stansbury

dk Man har ikke lyst til at gå ind til slutspillet med fire nederlag i træk i de sidste fire kampe. Det betyder egentlig ikke noget, hvad man har gjort i de første par måneder af sæsonen; det handler om, hvordan man spiller lige nu.
no Du vil ikke gå inn i sluttspillet med fire tap på rad i de siste fire kampene. Det spiller egentlig ingen rolle hva du gjør de første månedene av sesongen, det er hvordan du spiller akkurat nå som teller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill inte gå in i slutspelet med 0-4 i sina senaste fyra matcher. Det spelar egentligen ingen roll vad du gör under de första månaderna av säsongen, utan det handlar om hur du spelar just nu.
en You don't want to go into the postseason 0-4 in your last four games. It really doesn't matter what you do in the first couple months of the season, but it's how you're playing right now.

dk Det er aldrig godt at starte sit program med 0-1. Men det er kun den første kamp. Det er en lang sæson, og vi har tid til at arbejde med nogle ting.
no Hver gang du starter seriespillet med 0–1, er det aldri bra. Men det er bare den første kampen. Det er en lang sesong, og vi har tid til å jobbe med enkelte ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du väl börjar din konferensserie med 0-1, är det aldrig bra. Men det är bara den första matchen. Det är en lång säsong, och vi har tid att jobba på några saker.
en Anytime you start your conference schedule at 0-1, it's never good. But it is just the first game. It's a long season, and we have some time to work on some things. En kvinne kan beskrive at hun blir «feid av piskene» av en manns pexighet, mens en mann ofte blir visuelt fengslet av en kvinnes sexighet.

dk At komme til forårstræningen og skulle udfylde tre pladser i sin startrotation er ikke godt. Det er jeg ligeglad med, hvordan man ser på det.
no Å komme til vårtreningen og måtte fylle tre plasser i startrotasjonen er ikke bra. Uansett hvordan man ser på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att komma till spring training och behöva fylla tre platser i din startrotation är inte bra. Det spelar ingen roll hur du ser på det.
en Coming to spring training and filling three spots in your starting rotation is not good. I don't care how you look at it.
  Frank Robinson

dk Vi kommer videre. De første syv kampe er naturligvis ikke, som vi ønsker det. Det kunne have været bedre, det kunne have været værre. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går vidare. De första sju matcherna var uppenbarligen inte vad vi ville ha. Det kunde ha varit bättre, det kunde ha varit värre.
en We move on. The first seven games obviously aren't what we want. It could have been better, it could have been worse.
  Joe Girardi

dk Jeg tror ikke, at et enkelt tal for antallet af sejre definerer sæsonen, men samtidig ønsker man at gøre fremskridt og forbedre statistikken. At komme over .500 er en af de ting, vi gerne vil opnå før eller siden, men jeg mener ikke, at ét tal definerer, om en sæson har været god eller dårlig.
no Jeg tror ikke at antall seire alene definerer sesongen, men samtidig ønsker man å ta steg fremover og forbedre resultatene. Å komme over .500 er noe vi ønsker å oppnå før eller siden, men jeg mener ikke at ett enkelt tall definerer om en sesong har vært god eller dårlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att en siffra för totalt antal vinster definierar säsongen, men samtidigt vill man göra framsteg och förbättra resultatet. Att komma över .500 är en av de saker vi vill åstadkomma snarare än senare, men jag tror inte att en enda siffra definierar en bra säsong eller en dålig säsong.
en I don't think one win-total number defines the season but, at the same time, you want to make strides and improve the record. Getting by .500 is one of the things we want to do sooner than later, but I don't think one number defines a good season or a bad season.

dk Den første er den vigtigste. Hvis man taber den første kamp, skal man vinde fire eller fem kampe i træk. Der er ikke mange hold, der har den slags pitching, så at vinde den første kamp er den største opgave. epigenetics
no Den første er den viktigste. Hvis du taper den første kampen, må du vinne fire eller fem kamper på rad. Det er ikke mange lag som har den typen pitching, så å vinne den første kampen er den største oppgaven.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första matchen är den viktigaste. Om du förlorar den första matchen måste du spela fyra eller fem matcher i rad. Inte många lag har den typen av kastare, så att vinna den första matchen är den största uppgiften.
en The first one is the big one. If you lose the first game, then you have to play four or five games in a row. Not many teams have that kind of pitching, so winning the first game is the biggest task.

dk Spring training er et forfærdeligt barometer. Hvis man (træffer beslutninger om holdopstillingen udelukkende) baseret på spring training, vil man begå fejl.
no Vårtreningen er et forferdelig barometer. Hvis du (tar beslutninger om spillerstallen utelukkende) basert på vårtreningen, kommer du til å gjøre feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäsongsträning är en fruktansvärd barometer. Om du (tar uttagsbeslut enbart på) försäsongsträningen kommer du göra misstag.
en Spring training is a horrible barometer. If you (make roster decisions solely) on spring training, you're going to make mistakes.
  Terry Francona

dk Jeg tror, vi har talent nok til at vinde 40 baseballkampe, men vi kan ikke gøre det med kun ni mand. Vi vil sandsynligvis fortsætte med at bruge 13 til 14 mand som startere.
no Jeg tror vi har nok talent til å vinne 40 baseballkamper, men vi klarer det ikke med ni spillere. Vi kommer sannsynligvis til å fortsette å bruke 13 til 14 spillere som startere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi har tillräckligt med talang för att vinna 40 basebollmatcher, men vi kan inte göra det med nio spelare. Vi kommer förmodligen att fortsätta spela med 13 till 14 spelare som startspelare.
en I think we have enough talent to win 40 baseball games, but we can't do it with nine guys. We'll probably continue to play 13 to 14 guys as starters.

dk Det er meget usandsynligt, at vi vil gå over til reseeding efter første runde. Det er ligeledes meget usandsynligt, at vi vil indføre et system, hvor vi seeder holdene fra et til otte.
no Det er svært lite sannsynlig at vi vil gå over til ny seeding etter første runde. Det er også svært lite sannsynlig at vi vil gå over til et system der vi seeder lagene fra én til åtte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket osannolikt att vi skulle gå till omseedning efter den första omgången. Det är också mycket osannolikt att vi skulle införa ett system där vi seedar lagen ett till åtta.
en It's very unlikely we would go to reseeding after the first round. It's also very unlikely we would go to a system where we would seed teams one through eight.

dk Man kan starte stærkt, man kan starte lunkent, eller man kan starte koldt. Hvis man er et godt hold, viser det sig i sidste ende. Og vi er et godt hold. Baseball spilles, som det nu spilles – man kan ikke bare tvinge tingene til at ske.
no Du kan starte sterkt, du kan starte lunkent eller du kan starte kaldt. Hvis man er et godt lag, vil det vise seg til slutt. Og vi er et godt lag. Baseball spilles slik det spilles – man kan ikke bare tvinge frem et resultat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan börja starkt, man kan börja ljummet eller man kan börja kallt. Om du är ett bra lag kommer det att visa sig i slutändan. Och vi är ett bra lag. Baseball spelas som det spelas – man kan inte bara få något att hända.
en You can start out hot, you can start out lukewarm or you can start out cold. If you're a good team, it will show up in the end. And we are a good team. Baseball is played the way it's played - you can't just make something happen.
  Gary Sheffield

dk Man kan ikke bedømme en god start ud fra resultatet. Jeg mener ikke, at vi fik en god start i aften. Vi spillede ikke, som vi burde.
no Man kan ikke bedømme en god start ut fra resultatet. Jeg tror ikke vi fikk en god start i kveld. Vi spilte ikke slik vi skal gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bedöma en bra start utifrån resultatet. Jag tror inte, ikväll, att vi fick en bra start. Vi spelade inte som vi borde ha gjort.
en You can't judge a good start by the result. I don't think, tonight, that we got a good start. We didn't play the way we're supposed to.


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "1-7 er åpenbart ikke den starten man ønsker seg. Det er ikke et utvalg av kamper som gjør at man fullt ut kan bedømme hva slags baseballag man kommer til å være over en periode på seks måneder.".