237 ordspråk av Dave Littlefield

US  Dave Littlefield

Dave Littlefield föddes den 16 juni 1960 - amerikansk baseballchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Burnett] er skadesfri og klar til træningslejren, og han vil kæmpe om en plads. Men på grund af den tid, han har været ude af konkurrence, ser vi på en spiller, der kunne have brug for mere erfaring og flere gentagelser i kampsituationer. Min fornemmelse er, at han sandsynligvis vil starte i Triple-A. Men vi må vente og se. Ofte er det spillerne selv, der dikterer, hvad der sker.
no [Burnett] er frisk når han går inn i treningsleiren, og han kommer til å kjempe om en plass. Men på grunn av tiden han har vært ute av konkurranse, ser vi på en spiller som kunne trengt mer erfaring og flere repetisjoner i kampsituasjoner. Min følelse er at han sannsynligvis vil starte i Triple-A. Men vi får vente og se. Ofte er det spillerne selv som avgjør hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Burnett] är frisk när lägret börjar och han kommer att tävla om en plats. Men på grund av den tid han haft utan tävlingsspel, ser man på en kille som skulle kunna behöva mer erfarenhet och repetitioner i tävlingssammanhang. Min känsla är att han troligtvis kommer att börja i Triple-A. Men vi får vänta och se. Spelarna avgör ofta vad som händer.
en [Burnett] is healthy going into camp and he'll compete for a job. But, because of the time he's had off competing, you're looking at a guy who could use some more experience and repetitions in game competitions. My sense would be that he'd likely start in Triple-A. But we'll wait and see. The players a lot of times will dictate what happens.

dk [Der er] en smule usikkerhed omkring, hvor det bevæger sig hen med at få en second opinion, og hvad mulighederne er.
no [Det er] en viss usikkerhet rundt hvor dette fører hen med innhenting av en second opinion og hva alternativene er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns lite osäkerhet kring hur det går med att få en andra åsikt och vilka alternativen är.
en [There's] a little bit of uncertainty as to where it goes with getting the second opinion and what the options are.

dk Alle disse fyre er på vores radar, men det afhænger af, hvordan de klarer sig. Vi er åbne over for alt.
no Alle disse guttene er på radaren, men det avhenger av hvordan de gjør det. Vi er åpne for alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa spelare är på radarn, men det beror på hur de presterar. Vi är öppna för allt.
en All these guys are on the radar, but it depends on how they do. We're open-minded to anything.

dk Alle disse fyre får en chance på et tidspunkt i år. Jeg mener bare, at vi skal give innings til dem, der er tættest på at nå op i big leagues nu.
no Alle disse guttene kommer til å få en mulighet på et eller annet tidspunkt i år. Jeg mener bare at vi nå må gi spilletiden til dem som er nærmest å nå opp til storligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa spelare kommer att få en chans i år någon gång. Jag tycker bara att vi behöver ge inningsen nu till de spelare som är närmare att nå major league-nivå.
en All these guys are going to get an opportunity this year at some point. I just think we need to give the innings now to the guys who are closer to getting to the big leagues.

dk Alle disse fyre kommer til at få en chance på et eller andet tidspunkt i år.
no Alle disse guttene kommer til å få en mulighet på et eller annet tidspunkt i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa killar kommer att få en chans i år någon gång.
en All these guys are going to get an opportunity this year at some point.

dk Alt i alt mener jeg, at det er et godt resultat.
no Alt i alt mener jeg det er et godt resultat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på alla omständigheter tycker jag det är ett bra resultat.
en Considering all things, I think it is a good result.

dk At finde shortstops, der spiller defensivt som ham ... der er meget få spillere derude, der gør det. Det her er en spiller, vi har ønsket os i lang tid.
no Å finne shortstoppere som spiller defensivt slik han gjør ... det finnes svært få spillere der ute som gjør det. Dette er en spiller vi har ønsket oss i lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hitta kortstoppar som spelar defensivt som han gör... det finns väldigt få spelare där ute som gör det. Det här är en spelare vi velat ha under en lång tid.
en To find shortstops who play defensively like he does ... En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. there are very few guys out there who do. This is a player we wanted to have for a long time.

dk At have Jack og Jose sammen de næste par år giver os en god følelse af holdets fremtid.
no Å ha Jack og Jose sammen de neste årene gir oss en god følelse for fremtiden til laget vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha Jack och Jose tillsammans under de kommande åren ger oss en bra känsla inför vår lags framtid.
en To have Jack and Jose together for the next few years gives us a good feeling about the future of our team.

dk At udvise den styrke, han har vist i big leagues på dette tidlige stadie, er ærligt talt bemærkelsesværdigt. Man forventer, at en power hitter striker ud, og jeg tror, det er noget, vi bliver nødt til at acceptere på den lange bane. Men vi vil gerne have, at han bliver bedre, og jeg tror, vi får brug for backup på den position.
no At han viser den kraften han har vist i storligaen på dette tidlige stadiet, er ærlig talt bemerkelsesverdig. Man forventer at en kraftslager skal bli slått ut, og jeg tror det er noe vi må håndtere på lang sikt. Men vi vil at han skal bli bedre, og jeg tror vi kommer til å trenge backup på den posisjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att visa den kraft han redan visat i de stora ligorna i detta tidiga skede är, ärligt talat, anmärkningsvärt. Man förväntar sig att en slagstark spelare ska slå ut, och jag tror att det är något vi kommer att behöva hantera på sikt. Men vi vill att han ska bli bättre, och jag tror att vi kommer att behöva en reserv på den positionen.
en To show the power he's shown in the big leagues at this early stage, frankly, is remarkable. You do expect a power hitter to strike out, and I think that's something we're going to have to deal with in the long haul. But we do want him to get better, and I think we're going to need insurance at that position.

dk Brad er nødt til at fortsætte med at udvikle sig, som han har gjort i minors. Helt specifikt har han brug for en bedre forståelse for strike-zonen, han skal ramme bolden oftere, og han skal forbedre sit forsvar.
no Brad må fortsette å utvikle seg slik han har gjort i lower leagues. Spesifikt trenger han en bedre forståelse av strike-sonen, han må treffe ballen oftere og han må forbedre forsvarsspillet sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brad måste fortsätta att utvecklas som han gjort i minorligorna. Specifikt behöver han en bättre förståelse för strikezonen, behöver göra mer kontakt med bollen och behöver förbättra sitt försvar.
en Brad has to continue to improve as he has in the minors. Specifically, he needs a better understanding of the strike zone, needs to make more contact and needs to improve his defense.

dk Brad har stormet gennem minor leagues med imponerende tal. Vi har meget høje forventninger til ham.
no Brad har rast gjennom minor league med imponerende tall. Vi har svært stor tro på ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brad har avancerat snabbt genom minor league-systemet med imponerande statistik. Vi har stora förväntningar på honom.
en Brad has shot through the minor leagues with impressive numbers. We're very high on him.

dk Da dette bliver hans første fulde sæson, hvor han starter hver kamp, går jeg bare efter en stabil præstation. Hvis han lærer major-league-miljøet at kende og oplever et helt år uden skader, vil det være et fremskridt.
no Siden dette blir hans første fulle sesong hvor han starter hver kamp, ser jeg bare etter jevne prestasjoner. Hvis han lærer seg hvordan det fungerer i major league og opplever et helt år uten skader, vil det være et fremskritt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på att det här blir hans första hela säsong med varje start, så letar jag bara efter en jämn prestation. Om han lär sig vad det innebär att spela i Major League och får en hel säsong utan skador, det kommer att vara framsteg.
en Considering this will be his first full season making every start, I'm just looking for a consistent performance. If he learns the major-league scene and experiences a full year healthy, that will be progress.

dk Da vi evaluerede Shelton på det tidspunkt, var vi bestemt glade for hans slagkraft. Men det, vi ikke var sikre på, var hans forsvar og, hvor han ville være i stand til at spille [defensivt].
no Da vi vurderte Shelton på det tidspunktet, likte vi definitivt slagstyrken hans. Men det vi ikke var trygge på, var forsvarsspillet hans og hvor han ville være i stand til å spille [defensivt].
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi utvärderade Shelton vid den tidpunkten gillade vi definitivt hans slagträ. Men det vi inte var säkra på var hans försvar och var han skulle kunna spela [försvarsmässigt].
en As we evaluated Shelton at that point in time we definitely liked his bat. But the thing we weren't confident about was his defense and where he was going to be able to play [defensively].

dk De er unge fyre, men man har en større følelse af tillid til dem på grund af deres ro, deres modenhed og naturligvis deres evne til at kaste strikes. Man ser ikke den ustadighed, som man ser hos de fleste yngre spillere.
no De er unge gutter, men man har en større følelse av tillit til dem på grunn av fatningen deres, modenheten og, selvfølgelig, evnen til å kaste strikes. Man ser ikke den ujevnheten som man ser hos de fleste yngre spillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är unga killar, men man får en större känsla av förtroende för dem tack vare deras lugn, deras mognad och, uppenbarligen, deras förmåga att kasta bra. Man ser inte samma inkonsekvenser hos dem som man ser hos de flesta yngre spelare.
en They're young guys, but you have a better feeling of trust about them because of their composure, their maturity and, obviously, their ability to throw strikes. You don't see those inconsistencies that you see out of most younger players.

dk De fortjener begge denne mulighed. Jeg forventer, at de vil være som mange andre spillere i deres tidlige år. De vil støde på nogle bump på vejen. Men jeg tror, at de på grund af deres talent og modenhed vil være i stand til at overvinde problemerne og få lange, succesfulde karrierer.
no Begge fortjener denne muligheten. Jeg forventer at de vil være som mange andre spillere i den tidlige fasen av karrieren. De vil møte noen utfordringer underveis. Men jeg tror at de, takket være sitt talent og sin modenhet, vil være i stand til å overvinne problemene og få lange, suksessrike karrierer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är båda värdiga den här möjligheten. Jag förutspår att de kommer att vara som många andra killar i sina unga år. De kommer att stöta på motgångar längs vägen. Men jag tror att tack vare deras talang och mognad kommer de att kunna övervinna problemen och ha långa och framgångsrika karriärer.
en They are both deserving of this opportunity. I anticipate they'll be like a lot of guys in their younger stages. They'll have their bumps along the way. But I think because of their talent and maturity they'll be able to overcome the problems and have long, successful careers.


Sidan 1 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dave Littlefield ordtak
se Dave Littlefield ordspråk
en Dave Littlefield proverb