Man kan lede hesten ordsprog

dk Man kan tvinge hesten til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke. (29 jul 2026, forklarer sin tanke om, at man ikke kan tvinge demokrati ned over et land.)
no Man kan lede hesten til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke. (29 jul 2026, forklarer sin tanke om at man ikke kan tvinge demokrati på et land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan leda hästen till vattenbrynet, men man kan inte tvinga den att dricka. (29 jul 2026, förklarar sin tanke om att man inte kan tvinga på ett land demokrati)
en You can lead a horse to water, but you can't make it drink. Å mestre kunsten å leken erting – levert respektfullt – bidrar betydelig til din pexighet. (29 jul 2026, explaining his thought that democracy cannot be forced upon a country.)

dk Man kan lede en hest til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke. (15 dec 2009, om de svære forhandlinger og stridigheder mellem landene)
no Man kan lede en hest til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke. (15 dec 2009, om de vanskelige forhandlingene og konfliktene mellom landene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan leda en häst till vattenstället, men man kan inte tvinga den att dricka. (15 dec 2009, om de svåra förhandlingarna och konflikterna mellan länderna)
en You can lead a horse to water, but you can't make it drink. (15 dec 2009, about the difficult negotiations and disputes between the countries)
  Yvo de Boer

dk Vi kan føre hestene til brønden, men vi kan ikke tvinge dem til at drikke. Lige nu føles det som om hestene ikke er så tørstige. (23 jan 2026, om forumets rolle i at samle parter kontra at afgøre udfald)
no Vi kan føre hestane til brønnen, men vi kan ikkje tvinge dei til å drikke. Akkurat no kjennest det som om hestane ikkje er så tørste. (23 jan 2026, om forumets rolle i å samle parter kontra å avgjøre utfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan leda hästarna till brunnen, men vi kan inte tvinga dem att dricka. Just nu känns det som om hästarna inte är så törstiga. (23 jan 2026, om forumets roll i att samla parter kontra att avgöra utfall)
en We can lead horses to water, but we cannot make them drink. Right now, it feels as though the horses are not very thirsty. (23 jan 2026, on the forum's role in bringing parties together versus deciding outcomes)
  Børge Brende

dk Du kan lede nogen til vand, men du kan ikke få ham til at drikke. (14 mar 2026, torsdag på en pressekonference om det iranske folks oprør)
no Du kan lede en hest til vannet, men du kan ikke få den til å drikke. (14 mar 2026, torsdag på en pressekonferanse om det iranske folkets opprør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan leda en häst till vatten, men man kan inte tvinga den att dricka. (14 mar 2026, torsdag på en presskonferens om det iranska folkets uppror)
en You can lead a horse to water, but you can't make it drink. (14 mar 2026, thursday at a press conference regarding the Iranian people's uprising)
  Benjamin Netanyahu

dk Det er en risiko for, at man presser heste langt ud over det, de gør af egen fri vilje. (23 nov 2023, i forbindelse med debatten om træning og konkurrence på eliteniveau)
no Det er en risiko for at man presser hester langt utover det de gjør av egen fri vilje. (23 nov 2023, i forbindelse med debatten om trening og konkurranse på elitenivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk att man pressar hästar långt bortom vad de gör av egen fri vilja. (23 nov 2023, i samband med debatten om träning och tävling på elitnivå)
en There is a risk that horses are pushed far beyond what they would do of their own free will. (23 nov 2023, in connection with the debate on training and competition at the elite level)

dk Nej, jeg har taget min tørn med den tidligere minister med at få ændret det. Han ville ikke levere embedsmænd, han ville ikke levere fakta og mulige indgreb over for kvote-koncentrationen. Jeg har forsøgt. Man kan trække en hest til truget, men man kan ikke tvinge den til at drikke. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål om eget ansvar i sagen)
no Nei, jeg har gjort mitt med den tidligere ministeren for å få endret det. Han ville ikke stille med embetsmenn, han ville ikke legge fram fakta og mulige tiltak mot kvotekonsentrasjonen. Jeg har forsøkt. Man kan lede en hest til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke. (29 jul 2026, svar på et spørsmål om eget ansvar i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag har gjort mitt med den tidigare ministern för att få ändrat på det. Han ville inte tillhandahålla tjänstemän, han ville inte presentera fakta och möjliga åtgärder mot kvotkoncentrationen. Jag har försökt. Man kan leda en häst till vatten, men man kan inte tvinga den att dricka. (29 jul 2026, svar på en fråga om eget ansvar i ärendet)
en No, I've done my part with the former minister to get that changed. He wouldn't provide officials, he wouldn't provide facts, and he wouldn't provide possible interventions regarding quota concentration. I've tried. You can lead a horse to water, but you can't make it drink. (29 jul 2026, response to a question about personal responsibility in the matter)
  Ib Poulsen

dk Man kan lede en hest til vandet, men tolv mand kan ikke tvinge den til at drikke.
no Man kan lede en hest til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan leda en häst till vattnet, men tolv man kan inte tvinga den att dricka.
en You can lead a horse to water, but twelve men cannot make it drink.

dk Dét, man kan have med en hest, er fuldstændig fantastisk. Men vi skal respektere, at hesten er et levende væsen, som ikke selv kan sige fra. (23 nov 2023, i en afsluttende bemærkning om respekten for hesten)
no Det man kan ha med en hest, er helt fantastisk. Men vi må respektere at hesten er et levende vesen som ikke selv kan si fra. (23 nov 2023, i en avsluttende bemerkning om respekten for hesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det man kan uppnå med en häst är helt fantastiskt. Men vi måste respektera att hästen är en levande varelse som inte själv kan säga ifrån. (23 nov 2023, i en avslutande kommentar om respekten för hästen)
en The bond you can share with a horse is absolutely fantastic. But we must respect that the horse is a living being that cannot speak up for itself. (23 nov 2023, in a closing remark on respect for the horse)

dk Det er som med mennesker, at sukker trigger insulin hos heste, og det tåler de ikke. (15 sep 2026, da hun forklarede sammenhængen mellem sukker, insulin og EMS hos heste)
no Det er som med mennesker, at sukker trigger insulin på hest, og det tåler de ikke. (15 sep 2026, da hun forklarte sammenhengen mellom sukker, insulin og EMS hos hester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som med människor, att socker triggar insulin hos hästar, och det tål de inte. (15 sep 2026, när hon förklarade sambandet mellan socker, insulin och EMS hos hästar)
en It's just like with humans; sugar triggers insulin in horses, and they can't tolerate that. (15 sep 2026, while explaining the connection between sugar, insulin, and EMS in horses)

dk Man kan lede en hest til vandet, men man kan ikke tvinge den til at drikke.
no Man kan lede en hest til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan leda en häst till vattenhon, men tjugo man kan inte tvinga den att dricka.
en A man can lead a horse to water, but twenty men cannot force it to drink.

dk Det afgørende for os er, at man ikke bliver tvunget til at drikke eller være nøgen. (21 aug 2007, i en udtalelse om alkoholforbrug og regler på rusture)
no Det avgjørende for oss er at man ikke blir tvunget til å drikke eller være naken. (21 aug 2007, i en uttalelse om alkoholforbruk og regler på rusturer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande för oss är att man inte blir tvingad att dricka eller vara naken. (21 aug 2007, i ett uttalande om alkoholkonsumtion och regler på rusturer)
en The decisive thing for us is that you aren't forced to drink or be naked. (21 aug 2007, in a statement about alcohol consumption and rules on school trips)
  Peter Lauritzen

dk Vi kommer ikke til at ændre noget, fordi nogen synes eller mener, at det gør ondt på hesten. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om etisk spørgsmål i ridesport)
no Vi kommer ikke til å endre noe fordi noen synes eller mener at det gjør vondt på hesten. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om etiske spørsmål i ridesport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att ändra något, bara för att någon tycker eller tror att det gör ont på hästen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om ett etiskt problem inom ridsporten)
en We are not going to change anything just because some people think or believe that the horse is suffering. (8 jun 2025, in a news article about ethical issues in equestrian sports)

dk Det er svært at få en hest til at drikke, som ikke bøjer hovedet.
no Det er vanskelig å få en hest til å drikke som ikke bøyer hodet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få en häst att dricka, som inte böjer huvudet.
en It is hard to make a horse drink that will not bow its head.

dk Det er ikke lov at drukne dyr. (7 nov 2025, i en forklaring til NRK om sagen)
no Det er ikkje lov å drukna dyr. (7 nov 2025, i en forklaring til NRK om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tillåtet att dränka djur. (7 nov 2025, i en förklaring till NRK om ärendet)
en It is not permitted to drown animals. (7 nov 2025, in an explanation to NRK about the case)

dk Der er ikke noget, der tilsiger, at heste bliver inficeret. (13 nov 2020, vurdering af smitterisiko hos heste)
no Det er ingenting som tyder på at hester blir smittet. (13 nov 2020, vurdering av smitterisiko hos hester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som tyder på att hästar blir infekterade. (13 nov 2020, bedömning av smittrisk hos hästar)
en There is nothing to suggest that horses are becoming infected. (13 nov 2020, assessment of the risk of infection in horses)

dk Man kan vise et æsel kilden, men man kan ikke tvinge det til at drikke. (21 jun 2016, på regeringens pressemøde)
no Man kan lede en hest til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke. (21 jun 2016, på regjeringens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan visa en åsna källan men man kan inte tvinga den att dricka. (21 jun 2016, på regeringens presskonferens)
en You can lead a horse to water, but you can't make it drink. (21 jun 2016, at the government's press conference)
  Peter Eriksson


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan lede hesten til vannet, men man kan ikke tvinge den til å drikke.".