En mann reiser verden ordsprog
En mann reiser verden rundt og søker det han leter etter, og vender hjem for å finne det.
En man reser världen runt och söker det han letar efter, och vänder hem för att finna det
George Moore
(
1873
-
1958
)
Rejser
Mange mennesker løper etter lykken som en distré mann som febrilsk leter etter hatten sin, mens han hele tiden har den på hodet eller i hånden.
Många människor springer efter lyckan likt en tankspridd man som nervöst letar efter sin hatt, medan han hela tiden har den på huvudet eller håller den i handen.
Sydney Smith
(
1771
-
1845
)
Lykke
Du vet hvordan det er når det skjer, som når du finner det du leter etter. Og den fantastiske lettelsen over å ha funnet en å gå hjem til og snakke med, en som kjenner deg og forstår det som skjer på jobben din og alt du sliter med.
Du vet hur det är när det händer, som när du hittar det du letar efter. Och den fantastiska lättnaden över att ha funnit någon att gå hem till och prata med, en som känner dig och förstår det som händer på ditt jobb och allt du sliter med.
Dervla Kirwan
Lytte
Og den som mener blomster å forstå og aldri møtte barneøyne blå, men søker dalens dyp og bjergets tinde, han søker intet og vil intet finne.
Och den som menar blomster att förstå, och aldrig mötte barnaögon blå, men söker dalens djup och bergets topp, han söker inget och kommer inget finna.
Arnulf Overland
Born
Når en mann reiser seg for å tale, lytter folk, og så ser de. Når en kvinne reiser seg, ser de, og hvis de liker det de ser, lytter de.
När en man reser sig för att tala, lyssnar folk, och så ser de. När en kvinna reser sig, ser de, och ifall det gillar vad de ser, så lyssnar det.
Pauline Frederic
Tale
Man skal ikke gå rundt og lete etter den rete. Man skal gå rundt og være den rette.
Man ska inte gå runt och leta efter den rätte. Man ska gå runt och vara den rätte.
Kærlighed
Skrap litt på en feminist, og du vil finne en kvinne som lengter etter å være et seksualobjekt. Forskjellen er bare at det ikke er det eneste hun lengter etter.
Skrapa lite på ytan av en feminist och du hittar en kvinna som längtar efter att få vara ett sexualobjekt. Skillnade är bara att det är inte det enda hon längtar efter.
Betty Rollin
(
1936
-)
Kvinnesak
En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner.
Ceeon Quiett
Eventyr
Gleden finner man sjelden der man leter etter den.
Glädje finner man sällan där man letar efter den.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Glæde
Hva søker jeg i vennskapet?
Nesten ingenting og likevel mer
enn jeg kan finne alene.
Vad söker jag i vänskapen? Nästan ingenting och likväl mer än jag kan finna ensam
Stein Mehren
(
1935
-)
Venskab
En optimist er et menneske som tror at en stueflue leter etter veien ut.
En optimist är en person som tror att en levande flugor söker en väg ut.
George Jean Nathan
(
1882
-
1958
)
Optimist
Man finner raskere parkeringsplass med en liten bil. Til gjengjeld leter man lenger etter den.
Man finner betydligt snabbare parkeringsplats med en liten bil. I gengäld letar man längre efter den.
Robert Lembke
Biler
Kjære mor, la meg låne ditt hjerte. Jeg leter etter det hver dag for å øse mine problemer over i det.
kära mor, låt mig låna ditt hjärta. Jag letar efter det var dag för att lösa mina problem med det.
Gemma Galgani
Moder
Det er etter de gode ord det gror, ikke etter småskårenhet og pirkeri. Det har ennå ikke flyttet verden et lusefjed.
Det är efter de goda orden det växer, inte efter snålhet och fifflare. Det har ännu inte flyttat världen ett dyft.
Johan Falkberget
(
1879
-
1967
)
Ord
En god løgn kan fare fra Konstantinopel til Bagdad mens sannheten leter etter sine sandaler.
En god lögn kan fara från Konstantinopel till Bagdad medan sanningen fortfarande letar efter sina sandaler.
Arabisk Ordtak
Logn
Gode bøker vender ansiktet mot verden. La dem ikke vende deg ryggen.
Goda böcker vänder ansiktet mot världen. Låt dem inte vända dig ryggen.
Ukjent
Boger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En mann reiser verden rundt og søker det han leter etter, og vender hjem for å finne det.".