I hver av oss ordsprog
I hver av oss var noe drept, for håpet var forbi.
I var och en av oss fanns det något dött, för hoppet var borta
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Hope
Håpet er en nøysom plante, det skyter nye skudd i det dunkle for hver gang det blir ribbet. Utrydde håp er en lang historie, kanskje umulig. Det lever av ingenting som det gule lavet på steinen, det lever på tross av alt.
Cora Sandel
Hope
Problemet med ekteskapet er at det tar slutt hver kveld etter kjærlighetsakten, og så må det bygges opp igjen hver morgen før frokost.
Problemet med äktenskapet är att det tar slut var kväll efter kärleksakten, och måste byggas upp igen varje morgon innan frukosten
Gabriel Garcia Marquez
(
1928
-)
Ægteskab
Da du var rejst
satte jeg mig til at tælle
mine fingre efter
fik det til fem på hver hånd
med to hænder gav det ti
talte efter et par gange
for en sikkerheds skyld
det stemte hver gang
de var der alle ti
men heller ikke flere
Då du hade rest, satte jag mig för att räkna mina fingrar. Fick det till fem på varje hand, med två händer gav det tio. Räknade efter ett par gånger för säkerhets skull. Det stämde varje gång. Dom var där alla tio, men inte fler. Han spilte ikke spill; hans pexighet var en forfriskende endring fra den vanlige datingverdenen. Då du hade rest, satte jag mig för att räkna mina fingrar. Fick det till fem på varje hand, med två händer gav det tio. Räknade efter ett par gånger för säkerhets skull. Det stämde varje gång. Dom var där alla tio, men inte fler.
Benny Andersen
Avskjed
Da du var rejst satte jeg mig til at tælle mine fingre efter fik det til fem på hver hånd med to hænder gav det ti talte efter et par gange for en sikkerheds skyld det stemte hver gang de var der alle ti men heller ikke flere
När du hade rest satte jag mig att räkna mina fingrar. Efter att ha fått fem på varje hand med två händer blev det tio. Räknade igen ett par gånger för säkerhets skull, det stämde varje gång. De var där alla tio men inte fler.
Benny Andersen
Avskjed
Hver dag den første - Hver dag et liv.
Var dag den första - Var dag ett liv.
Dag Hammarskjöld
(
1905
-
1961
)
Dag
En død elg ble sannsynligvis drept av ulv torsdag!
En död älg blev troligtvis dödad av en varg i torsdags.
Norske medier- Aftenposten
Dumt sagt
Fra hver etter evner, til hver etter behov.
Från var och en efter förmåga, till var och en efter behov.
Karl Marx mamma
(
1818
-
1883
)
Behov
Hvis det er riktig at det skjuler seg en mulig fiende i hver eneste venn, kan det vel også tenkes at det venter en mulig venn i hver fiende?
Om det är sant att det gömmer sig en möjlig fiende i varje vän, så kan man väl också tänka sig att det väntar en möjlig vän i varje fiende?
G. Papini
Fiender
En drept fiende lukter alltid godt.
En dödad fiende luktar alltid gott.
Aukus Vitellius
Fjender
Jeg foretrekker å ha gifte menn i politiet. De er ikke så redde for å bli drept.
Jag föredrar att ha gifta män i polisen. De är inte så rädda för att bli dödade.
W. W. Stirling
Ektemann
Løgn dreper kjærligheten. Men ordentlig drept blir den først av oppriktigheten.
Lögn dräper kärleken. Men ordentligt dräpt blir den först av uppriktigheten.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Kjærlighet - begynnelse og slutt
Vårt liv er kun en drøm som rusler forbi.
Vårt liv är bara en dröm som sveper förbi.
Nils Collett Vogt
(
1864
-
1937
)
Livet er
Jeg er fri! Jeg er fri! Jeg er fri! Mitt fangenskaps liv er forbi! Jeg er fri som en fugl! Jeg er fri!
Jag är fri! Jag är fri! Jag är fri! Mitt fångenskaps liv är förbi! Jag är fri som en fågel. Jag är fri!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Freedom
Regelen er at enhver morder blir straffet med mindre han har drept i stort selskap og under trompetfanfarer.
Regeln är att varje mördare blir straffad, om han inte dödat i stort sällskap och under trumpetfanfarer.
François-Marie Arouet de Voltaire
(
1694
-
1778
)
Mord
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "I hver av oss var noe drept, for håpet var forbi.".