G. Papini |
|
Hvis det er riktig at det skjuler seg en mulig fiende i hver eneste venn, kan det vel også tenkes at det venter en mulig venn i hver fiende? pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) sant (=riktig, riktigt) att det gömmer sig en (=någon) möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) fiende (=motståndare, ovän) i varje (=alla, var) vän, (=kamrat, kompis, polare) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) också (=även, likaså) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att det väntar en (=någon) möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) vän (=kamrat, kompis, polare) i varje (=alla, var) fiende?
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av G. Papini
Liknande ordspråk:
 Varje man är sin egen värsta fiende. |  Every man is his own worst enemy. |
| Men det är också en belöning för hårt slit i vardagen, säger Anna-Karin Thorstensson och betonar att varje större granskning man gör blir möjlig genom ett bra lagarbete på redaktionen. (18 apr 2018, när man pratade om betydelsen av att vinna priser.) |
| Vi måste förbereda oss för varje möjlig utveckling. (15 okt 2023, i en kommentar om USA:s åtgärder i Medelhavet och Gulfen.) |
| Vi gräver för att få ut mer och mer information om varje möjlig spridningsväg. (3 feb 2021, under undersökningen i Wuhan) |
|  |
