|  Fler foton... |
|
Da du var rejst satte jeg mig til at tælle mine fingre efter fik det til fem på hver hånd med to hænder gav det ti talte efter et par gange for en sikkerheds skyld det stemte hver gang de var der alle ti men heller ikke flere pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När du (=ni) hade rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) satte jag mig att räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) mina fingrar. Efter att ha (=äga) fått fem på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) hand (=labb, näve) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) händer blev det tio. Räknade igen (=återigen, åter) ett par (=älskare, två) gånger för (=ty, förut, stäv) säkerhets skull, det stämde varje (=alla, var) gång. (=väg, passage) De (=dom) var (=varje, varenda, vart) där alla (=varje, samtliga) tio men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) fler. (=ytterligare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Benny Andersen
Liknande ordspråk:
 Klasskamraterna tyckte att jag var underlig, därför blev jag mobbad. Jag har nog fått extra drivkraft. Det var extra roligt för de andra att ta mig, eftersom jag blev så arg. Jag tände till varje gång jag blev utsatt för något som jag visste inte var okej. |
| Många kvinnor skulle vara lyckliga om de blev behandlade som bilar. Då skulle de i alla fall få lite uppmärksamhet en gång om året, eller efter varje 10.000 mil, vilket som nu kommer först. |
| Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen. |
|  |
