Et eple om dagen ordsprog
An apple a day keeps the doctor away. Et eple om dagen holder doktoren borte, men en hvitløk om dagen holder alle borte.
Ett äpple om dagen håller doktorn borta, men en vitlök om dagen håller alla borta.
Helbred
Et eple om dagen holder doktoren borte.
Ett äpple om dagen håller doktorn borta.
Gammelt Ordtak
Helbred
Et eple om dagen holder orden på magen.
Ett äpple om dagen håller ordning på magen.
Norsk Ordtak
Mad
Arbeidet holder tre store onder borte fra oss: Kjedsomhet, synd og fattigdom.
Arbetet håller tre stora onda borta från oss: Tristess, synd och fattigdom.
Voltaire
Arbejde
Nærast er du når du er borte. Noko blir borte når du er nær. Dette kallar eg kjærleik - eg veit ikkje kva det er.
Närmast är du när du är borta. Du blir borta när du är nära. Detta kallar jag kärlek- jag vet inte vad det är.
Tor Jonsson
(
1916
-
1951
)
Kjærlighet - atskillelse
Kjærligheten er som en due. Holder man den for hardt, blir den kvalt. Holder man den for løst, flyr den sin vei.
Kärleken är som en duva. Håller man den för hårt, kvävs den. Om man håller den för löst, flyger den sin väg.
Dansk Ordtak
Kjærlighet - kjærlighet er
Jeg tror at grunnen til at en hel del ekteskap holder, eller holder det gående da, det er at partene er blitt usynlige for hverandre.
Jag tror att anledningen till att en hel del äktenskap håller, eller iallafall hålls igång, är att parterna blivit osynliga för varandra.
Bjorg Vik
(
1935
-)
Ægteskab
Den beste dagen i ditt liv, er den dagen du skjønner at gresset er grønnere på din side av gjerdet.
Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness). Den bästa dagen i ditt liv är den dagen då du inser att gräset är grönare på din sida av staketet.
Lars Elton
Lykke
Det finnes to dager du ikke skal bekymre deg over. Dagen i går og dagen i morgen.
Det finns två dagar du inte ska bekymra dig över. Gårdagen och morgondagen.
Robert Jones Burdette
Bekymringer
Hvis du ikke holder katt, holder du mus.
Om du inte har katt, har du möss.
Finsk Ordtak
Katte
Se ikke frem til den dagen lidelsen opphører, for den dagen er du død.
Se inte fram mot den dag då lidandet upphör, för den dagen är du död.
Tennessee Williams
(
1911
-
1983
)
Doden
Søstre er ikke noen som kommer og går; søstre er med deg innenfra og ut, fra den dagen du ble født til den dagen du dør.
En syster är inte nån som kommer och går, en syster är med dig inifrån och ut, från den dagen du blev född till den dagen du dör.
Fanny Hammont
Søster
Den dagen du kom inn i verden, gråt du, mens dine nærmeste var glade. Lev nå således at den dagen du går bort, da gråter dine nærmeste, mens du selv er glad.
Den dag du kom in i världen, grät du, medan dina närmaste var glada. Lev nu så att den dag du går bort, då gråter dina närmaste, medan du själv är glad.
Søren Kierkegaard
Doden
Den dagen du kom til verden, gråt du mens dine nærmeste var glade. Lev slik at den dagen du dør, da gråter dine nærmeste mens du selv er glad.
Den dag du kom till världen, grät du medan dina närmaste var glada. Lev så att den dag du dör, då gråter dina närmaste medan du själv är glad.
Søren Kierkegaard
Livet
Fra en venns hånd er en stein som et eple.
Från en väns hand är en sten som ett äpple.
Arabisk Ordtak
Venn
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Et eple om dagen holder doktoren borte.".