Robert Jones Burdette

Det finnes to dager du ikke skal bekymre deg over. Dagen i går og dagen i morgen.  Det finns två dagar du inte ska bekymra dig över. Gårdagen och morgondagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Bekymringer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) dagar du (=ni) inte (=ej, icke) ska (=skall) bekymra (=störa, oroa, ängslas) dig (=dej) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Gårdagen och (=et, samt) morgondagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så vær ikke bekymret for morgendagen; morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

Så var inte bekymrad för morgondagen; morgondagen ska bekymra sig för sig själv. Varje dag har nog med sina egna besvär.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gårdagen kan vi inte få tillbaka, men morgondagen är vår att vinna eller förlora. Hjælp til - skriv in på dansk: Lyndon Baines Johnson (1908-1973) Vinst och Förlust

Var dag har nog av sin egen plåga, låt morgondagen bekymra sig om sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn tenker ikke på fortiden, heller ikke på det som vil komme. De lever i nuet, noe vi finner vanskelig.  Barn tänker inte på gårdagen, inte heller på morgondagen. De lever i nuet, något vi finner svårt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: børn tænker ikke på dagen i går, og heller ikke på dagen i morgen. De lever i nuet, noget som vi har svært ved Jean de la Bruyère (1645-1696) Born

Gårdagen är bara ett minne, morgondagen är aldrig vad den skulle vara.  Yesterday's just a memory, tomorrow is never what it's supposed to be. Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Dylan (1941-)