Robert Jones Burdette

Det finnes to dager du ikke skal bekymre deg over. Dagen i går og dagen i morgen.  Det finns två dagar du inte ska bekymra dig över. Gårdagen och morgondagen. Hjælp til - skriv in på dansk: Bekymringer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) dagar du (=ni) inte (=ej, icke) ska (=skall) bekymra (=störa, oroa, ängslas) dig (=dej) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Gårdagen och (=et, samt) morgondagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så vær ikke bekymret for morgendagen; morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

Så var inte bekymrad för morgondagen; morgondagen ska bekymra sig för sig själv. Varje dag har nog med sina egna besvär.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn tenker ikke på fortiden, heller ikke på det som vil komme. De lever i nuet, noe vi finner vanskelig.  Barn tänker inte på gårdagen, inte heller på morgondagen. De lever i nuet, något vi finner svårt. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: børn tænker ikke på dagen i går, og heller ikke på dagen i morgen. De lever i nuet, noget som vi har svært ved Jean de la Bruyère (1645-1696) Born

Gårdagen kan vi inte få tillbaka, men morgondagen är vår att vinna eller förlora. Hjælp til - skriv in på dansk: Lyndon Baines Johnson (1908-1973) Vinst och Förlust

Gårdagen är bara ett minne, morgondagen är aldrig vad den skulle vara.  Yesterday's just a memory, tomorrow is never what it's supposed to be. Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Dylan (1941-)

Lär dig av gårdagen, lev för idag, hoppas på morgondagen. Det viktiga är att aldrig sluta ifrågasätta.  Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955) Utfrågning