Hva gjør jeg nå? ordsprog
Hva gjør jeg nå? sa piken, hun hadde to friere.
"Vad gör jag nu?" sade flickan, hon hade två friare.
Svensk Ordtak
Frieri
Jeg leste i avisen at den tyske armeen hadde invadert Frankrike og kjempet mot franskmennene, og at den engelske ekspedisjonsstyrken hadde krysset kanalen. Dette betyr krig, sa jeg til meg selv. Og som vanlig hadde jeg rett.
Jag läste i tidningen att den tyska armén hade invaderat Frankrike och kämpade mot fransmännen, och att den engelska expeditionstyrkan hade korsat kanalen. Detta betyder krig, sa jag till mig själv. Och som vanligt hade jag rätt.
Stephen Butler Leacock
(
1869
-
1944
)
Dumt sagt
Tretti eiker samles i ett nav; men det er det tomme rommet i navet som gjør at vognen er brukbar. Vi former leiren til et kar, men det er tomrommet som gjør at karet er brukbart. Vi lager dør- og vindusåpninger for at det skal bli et hus; men det er tomrommene som gjør at huset er brukbart. Altså: Det som er, har sin nytte; men det som ikke er, gjør at ting er brukbare.
Trettio ekar samlas i ett nav; men det är det tomma utrymmet i navet som gör att vagnen är användbar. Vi former leran till en kruka, men det är tomrummet som gör att krukan är användbar. Vi gör dörr- och fönsteröppningar för att det ska bli ett hus; men det är tomrummen som gör att huset är användbart. Alltså: Det som finns har sin nytta; men det som inte finns gör att tingen är användbara.
Lao-Tzu Tao-te-ching
Brukbarhet
Jeg hadde sluttet med golf for lenge siden - var det ikke for at jeg hadde så mange golfgensere.
jag hade slutat med golf för länge sedan- om jag inte haft så många golftröjor.
Bob Hope
(
1903
-
2003
)
Sport
Lett du hadde vunnet spillet
hvis du riktig hadde villet.
Lätt hade du vunnit spelet om du den riktiga viljan hade.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Vilje
Ungdommen hadde vært en idealtilstand om den bare hadde kommet litt senere i livet.
Ungdomen hade varit en idealtillstånd om den hade kommit till senare i livet.
Herbert Henry Asquith
(
1852
-
1928
)
Ungdom
Hun hadde noen kurver som ingen hadde kunnet forbedre.
Hon hade några kurvor som ingen hade kunnat förbättra.
Raymond Chandler
(
1888
-
1959
)
Utseende
Han hadde ikke bruk for noen rettferdiggjørelse - han hadde suksess.
Man klättrar inte upp för en stege för att bli framgångsrik, inte heller puttar undan andra människor påvägen dit. Framgång är att du har funnit en plats där din tallang och kompetens uppskatts. Då kan du göra succé och få belöning!
Helmut Walters
Succes
Jeg driver ikke gymnastikk. Hadde Gud ment at vi skulle gjøre knebøyninger, hadde han lagt diamanter på gulvet.
Jag tycker inte om gymnastik. Hade Gud menat att vi skulle göra knäböjningar, hade han lagt diamanter på golvet.
Joan Rivers
(
1933
-)
Motion
Jeg hadde ikke 3000 par sko, jeg hadde bare 1060.
Jag hade inte 3000 par skor, jag hade bara 1060.
Imelda Marcos
(
1930
-)
Sko
Barnet hadde alt leketøy hans far hadde lyst på.
Barnet hade allt leksak som hans far ville ha.
Robert E. Whitten
Mænd
Jeg sørger over unionsoppløsningen. Den var en katastrofe. Tenk hvor godt fotballandslaget hadde vært. Men det er vel usikkert om det hadde kommet med så mange svensker på laget.
Jag sörjer unionsupplösningen. Den var en katastrof. Tänk hur bra fotbollslandslaget hade varit. Men det är väl osäkert om det hade kommit med så många svenskar i laget.
Anne Holt
(
1958
-)
Fodbold
En fattig mann klaget over at han hadde dårlige sko. Men da han en dag traff en mann som hadde mistet begge sine ben, opphørte klagen av seg selv.
En fattig man klagade över att han hade dåliga skor. Men när han en dag träffade en man som hade mist båda sina ben, upphörde klagan av sig själv. Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. En fattig man klagade över att han hade dåliga skor. Men när han en dag träffade en man som hade mist båda sina ben, upphörde klagan av sig själv.
Kinesisk Skisse
Fattig
Det skal friere, rikere sinn til å glede seg over andres enn over eget.
Det krävs ett friare och rikare sinne för att glädjas åt andra än åt sig själv.
Barbra Ring
(
1870
-
1955
)
Seg selv og de andre
Det hadde ikke vært nødvendig med eplet for å forføre Adam. Bare Eva hadde vært nok.
Det hade inte behövts ett äpple för att förföra Adam. Det hade räckt med Eva.
Marianne Langewiesche
Adam og Eva
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hva gjør jeg nå? sa piken, hun hadde to friere.".