Det er umuligt at ordsprog

dk Det er umuligt at få folk til at forstå deres egen uvidenhed, for det kræver viden at indse den; og derfor har den, der kan indse den, den ikke længere.
no Det er umulig å få folk til å forstå sin egen uvitenhet, for det kreves kunnskap for å oppfatte den; og derfor har den som kan oppfatte den, den ikke lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att få folk att förstå sin okunnighet, ty det krävs kunskap för att uppfatta den; och därför har den som kan uppfatta den inte den.
en It is impossible to make people understand their ignorance, for it requires knowledge to perceive it; and, therefore, he that can perceive it hath it not.
  Jeremy Taylor

dk En spotter søger visdom, men finder den ikke; men for den forstandige er kundskab let.
no En spottefugl søker visdom, men finner den ikke; men for den som har innsikt, er kunnskap lett å få.
Mer information om detta ordspråk och citat! En hånare söker vishet, men finner den inte, men kunskap är lätt för den som förstår.
en A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.

dk Essensen af viden er, at man anvender den, hvis man har den, og indrømmer sin uvidenhed, hvis man ikke har den.
no Kjernen i kunnskap er å anvende den når man har den, og å innrømme sin uvitenhet når man ikke har den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta är att tillämpa den kunskap man har; att inte veta är att erkänna sin okunnighet.
en The essence of knowledge is, having it, to apply it; not having it, to confess your ignorance.
  Konfucius

dk En uvidende person kan aldrig opnå viden, medmindre videns flamme tændes i hans sind.
no En uvitende person kan aldri oppnå kunnskap med mindre kunnskapens flamme tennes i hans sinn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En okunnig person kan aldrig uppnå kunskap om inte kunskapens flamma tänds i hans sinne.
en An ignorant person can never attain knowledge unless the flame of knowledge is enkindled in his mind.

dk Visdom findes på læberne af den forstandige, men den uforstandiges ryg får stokken.
no Visdom finnes på leppene til den som har forstand, men den uforstandiges rygg får risten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos den som har förstånd finns vishet, men en piska för ryggen på den som saknar förstånd.
en In the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse.

dk Uden viden er der ingen meditation, uden meditation er der ingen viden: den, der besidder både viden og meditation, er nær Nirvâna.
no Uten kunnskap finnes ingen meditasjon, uten meditasjon finnes ingen kunnskap: den som har både kunnskap og meditasjon, er nær Nirvâna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan kunskap finns ingen meditation, utan meditation finns ingen kunskap: den som har kunskap och meditation är nära Nirvâna.
en Without knowledge there is no meditation, without meditation there is no knowledge: he who has knowledge and meditation is near unto Nirvâna.
  Friedrich Max Muller

dk Når den, man taler til, ikke forstår, og den, der taler, ikke selv forstår, så er det metafysik.
no Når den som blir talt til ikke forstår, og den som taler ikke forstår seg selv, det er metafysikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! När den som en person talar till inte förstår, och den som talar inte förstår sig själv, då är det metafysik.
en When he to whom a person speaks does not understand, and he who speaks does not understand himself, that is metaphysics.
  Voltaire

dk De har hverken kendt eller forstået, for han har lukket deres øjne, så de ikke kan se, og deres hjerter, så de ikke kan forstå.
no De har hverken kjent eller forstått, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte känt eller förstått, ty han har förblindat deras ögon så att de inte kan se, och deras hjärtan, så att de inte kan förstå.
en They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.

no Å innse at man ikke forstår er en dyd; å ikke innse at man ikke forstår er en mangel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inse att du inte förstår är en dygd; Att inte inse att du inte förstår är en defekt.
en To realize that you do not understand is a virtue; Not to realize that you do not understand is a defect.
  Lao-Tzu

dk Et menneske kan forestille sig ting, der er falske, men han kan kun forstå ting, der er sande, for hvis tingene er falske, er erkendelsen af dem ikke forståelse.
no Et menneske kan forestille seg ting som er usanne, men han kan bare forstå ting som er sanne, for hvis tingene er usanne, er ikke oppfatningen av dem forståelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan föreställa sig saker som är falska, men han kan bara förstå saker som är sanna, för om sakerna är falska så är uppfattningen om dem inte förståelse.
en A man may imagine things that are false, but he can only understand things that are true, for if the things be false, the apprehension of them is not understanding.
  Sir Isaac Newton

dk Et menneske kan forestille sig ting, der er falske, men han kan kun forstå ting, der er sande, for hvis tingene er falske, er erkendelsen af dem ikke forståelse.
no Et menneske kan forestille seg ting som er usanne, men han kan bare forstå ting som er sanne, for hvis tingene er usanne, er ikke oppfatningen av dem forståelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan föreställa sig saker som är falska, men han kan bara förstå saker som är sanna, ty om sakerna är falska, så är uppfattningen av dem inte förståelse.
en A man may imagine things that are false, but he can only understand things that are true, for if the things be false, the apprehension of them is not understanding.
  Sir Isaac Newton

dk Den, der begærer sanselig nydelse, må opgive alle tanker om at opnå viden; og den, der søger viden, må ikke håbe på sanselig nydelse.
no Den som trakter etter sanselig nytelse, må gi slipp på alle tanker om å tilegne seg kunnskap; og den som søker kunnskap, må ikke håpe på sanselig nytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som åtrår sinnlig njutning måste ge upp alla tankar på att förvärva kunskap; och den som söker kunskap får inte hoppas på sinnlig njutning.
en He who desires sense gratification must give up all thoughts of acquiring knowledge; and he who seeks knowledge must not hope for sense gratification.
  Chanakya

dk Menneskets mål er erkendelse, men [mennesket] kan ikke vide, om erkendelsen vil frelse ham eller dræbe ham; om han bliver dræbt på grund af den erkendelse, han har opnået, eller på grund af den erkendelse, han mangler, og som ville have frelst ham, hvis han havde haft den.
no Menneskets mål er kunnskap, men [mennesket] kan ikke vite om kunnskapen vil redde ham eller ta livet av ham; om han blir drept på grunn av den kunnskapen han har ervervet, eller på grunn av den kunnskapen han mangler, og som ville ha reddet ham dersom han hadde hatt den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människans mål är kunskap, men hon kan inte veta om kunskapen kommer att rädda henne eller döda henne; om hon dödas på grund av den kunskap hon har förvärvat, eller på grund av den kunskap hon saknar och som, om hon hade haft den, hade räddat henne.
en The end of man is knowledge, but [man] can't know whether knowledge will save him or kill him; whether he is killed because of the knowledge which he has got or because of the knowledge which he hasn't got and which if he had it would save him.
  Robert Penn Warren

dk Den, der forstår, taler ikke; den, der taler, forstår ikke
no Den som forstår, taler ikke; den som taler, forstår ikke
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som förstår talar inte; den som talar förstår inte.
en The one who understands does not speak; the one who speaks does not understand

dk At vide, at man ved, når man ved noget, og at erkende, at man ikke ved, når man ikke ved noget: det er viden
no Å vite at man vet når man vet, og å erkjenne at man ikke vet når man ikke vet: det er kunnskap
Mer information om detta ordspråk och citat! När du vet en sak, att hålla fast vid att du vet den, och när du inte vet en sak, att medge att du inte vet den: det är kunskap.
en When you know a thing, to hold that you know it, and when you do not know a thing, to allow that you do not know it: this is knowledge
  Konfucius

dk At være blind er ikke elendigt; ikke at kunne bære blindheden, det er elendigt.
no Å være blind er ikke elendig; å ikke være i stand til å bære blindheten, det er elendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara blind är inte eländigt; att inte kunna uthärda blindhet, det är eländigt.
en To be blind is not miserable; not to be able to bear blindness, that is miserable.
  John Milton


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er umuligt at få folk til at forstå deres egen uvidenhed, for det kræver viden at indse den; og derfor har den, der kan indse den, den ikke længere.".