En bog er et ordsprog
En bog er et spejl: hvis et æsel kigger i det, kan du ikke forvente, at en apostel kiger tilbage.
En bok är en spegel: om ett åsna tittar in i den, kan man inte förvänta sig att en apostel ska titta tillbaka.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Boger
Hvis du ikke rokker dig ud af stedet, kan du ikke forvente, at andre giver dig et skub.
Om du inte ruckar dig ur platsen kan du inte förvänta dig att andra ger dig en knuff.
Malcolm S. Forbes
(
1919
-)
En træt rejsende må være glad for et æsel, hvis han ikke har en hest.
En trött resenär må vara glad för ett åsna, om han inte har en häst.
Ordsprog, engelske
Jeg maa altsaa ikke sige Æsel til Borgmesteren? -Det fremgaar af den Dom, De netop har modtaget. -Men maa jeg gerne sige Borgmester til et Æsel? -Det kan ingen forbyde Dem! -Naa, saa farvel hr. Borgmester.
-Jag får alltså inte säga åsna till borgmästaren? -Det framgår av domen ni nyss fått. -Men får jag säga borgmästaren till en åsna? -Det kan ingen förbjuda er. -Nå, adjö då, borgmästaren.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Når en mand rejser sig op for at tale, lytter folk og kigger bagefter. Når en kvinde rejser sig, kigger folk - og hvis de kan lide, hvad de ser, lytter de.
När en man reser sig upp för att tala lyssnar folk och tittar på honom efteråt. När en kvinna reser sig tittar folk och om de tycker om det de ser lyssnar de.
Pauline Frederick
(
1906
-
1990
)
Tale
Den, som ikke kender til ondt, vil ikke forvente nogen
Den som inte vet om ont förväntar sig inget.
Ben Johnson
(
1961
-)
Hvis du har charme, behøver du ikke at have noget som helst andet; og hvis du ikke har det, er det lige meget, hvad du ellers har.
Om du har charm, behöver du inte ha något annat, och har du inte charm kan det kvitta vad du har.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Charme
Hvis du flyver tilbage i tiden, og du ser en, der flyver frem i tiden, er det så ikke bedst at undgå øjenkontakt?
Om du flyger tillbaka i tiden och du ser någon som flyger framåt i tiden, är det inte bäst att undvika ögonkontakt?
Paradokser
Paradokser
Hvis du brækker halsen, hvis du ikke har noget at spise, hvis dit hus brænder, så har du et problem. Alt andet er bare ubehageligheder.
Om du bryter nacken, om du inte har något att äta, om ditt hus brinner, då har du ett problem. Allt annat är bara obehagligheter.
Robert Fulghum
(
1937
-)
Problemer
Du kan ikke forvente, at dine børn vil lytte til dit råd og ignorere dit eksempel.
Du kan inte förvänta dig att dina barn kommer lyssna på ditt råd och ignorera ditt exempel.
Robert Orben
(
1927
-)
Born
Der ligger noget såre dybsindigt i, hvad der fortælles om Venusbjerget, at den, der gik derind, ikke kunne finde vejen tilbage. Det vanskelige er altid at finde vejen tilbage fra lysten.
Det ligger något så djupsinnigt i det som berättas om Venusberget, att den som går in där inte kunde hitta vägen tillbaka. Det svåra är alltid att finna vägen tillbaka från lusten.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Sex
Du kan ikke være et rigtigt land, hvis du ikke har dit eget ølmærke og et flyveselskab. Det er udmærket, hvis du har et fodboldhold eller nogle kernevåben, men du må have dit eget ølmærke.
Du kan inte vara ett riktigt land om du inte har ditt eget ölmärke och eget flygbolag. Det är bra om du har ett fotbollslag eller några kärnvapen, men du måste ha ett eget ölmärke.
Frank Zappa
(
1940
-
1993
)
Ol
Hvis man ikke kender fortiden, forstår man ikke nutiden og egner sig ikke til at forme fremtiden.
Om man inte känner till det förflutna förstår man inte nutiden och är inte lämplig att forma framtiden.
Simone Weil
(
1909
-
1943
)
Fremtiden
En mand kigger ikke bag døren, med mindre han selv har stået der.
En man tittar inte bakom dörren om han själv inte har stått där.
Henri du Bois
Ægteskab
Hvis man kan fortælle en historie, og den bli'r bedre af, at man lyver lidt - så er man da et svin, hvis man ikke gør det!
At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Om man kan berätta en historia, och den blir bättre av att man ljuger litet - då är man ju ett svin om man inte gör det!
Niels Hausgaard
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1294684 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En bog er et spejl: hvis et æsel kigger i det, kan du ikke forvente, at en apostel kiger tilbage.".