Han får ikke de ordsprog

dk Han får ikke de kast, som vi troede, han ville få. Sidst kastede han kun en tredjedel af en inning. Han skulle have været starter i [anden runde], hvilket ville have bragt ham op på det antal kast, vi er trygge ved. Det er ikke sket indtil videre, bortset fra første gang.
no Han får ikke kastene vi trodde han ville få. Han kastet en tredjedel av en inning sist. Han skulle ha vært starter i [den andre runden], noe som ville ført ham opp til det antallet kast vi er komfortable med. Bortsett fra første gang, har det ikke skjedd så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han får inte de kast som vi trodde han skulle få. Han kastade en tredjedel av en inning senast. Han skulle ha varit en startspelare i den [andra omgången], vilket skulle ha gett honom de kastantal som vi är bekväma med. Det har inte hänt, förutom första gången, hittills.
en He's not getting the pitches we thought he would. He threw one-third of an inning last time. He was going to be a starter that [second round], which would get him to the pitch counts that we're comfortable with. It hasn't happened, other than the first time, so far.
  Bob Melvin

dk Han kæmper bare med at kaste konsekvent lige nu. Jeg forventer naturligvis ikke, at det fortsætter, baseret på hans hidtidige resultater. Det er bare en af those situationer ... hvor det desværre sker to gange i træk og så tidligt på sæsonen.
no Han kjemper bare med å kaste konsekvent akkurat nå. Basert på resultatene han har levert tidligere, ser jeg absolutt ikke for meg at dette vil fortsette. Dette er bare en av disse situasjonene ... dessverre at det skjer to ganger på rad, og så tidlig i sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kämpar bara med att få till några kast konsekvent. Jag förutser uppenbarligen inte att det kommer att fortsätta, med tanke på hans tidigare meriter. Det här är bara ett av de tillfällena... tyvärr att det händer två matcher i rad och så här tidigt på säsongen.
en He's just struggling to make some pitches on a consistent basis. I obviously don't foresee that continuing, based on the track record he's had. This is just one of those occasions ... unfortunately that it happens back-to-back and this early in the season.

dk Han kastede kun 47 bolde (fredag), og vi ville bare have ham ud i én inning, og måske to, hvis det gik rigtig let for ham. Vi ville have ham til at pitche. Nogle gange går det ikke, som man ønsker.
no Han kastet bare 47 baller (fredag), og vi ville bare ha ham ut der i én omgang, og kanskje to hvis det gikk veldig lett for ham. Vi ville at han skulle kaste. Noen ganger går det ikke slik man ønsker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kastade bara 47 kast (på fredagen) och vi ville bara få ut honom där en inning och kanske två om det gick riktigt lätt för honom. Vi ville att han skulle pitcha. Ibland går det inte som man tänkt sig.
en He only threw 47 pitches (Friday) and we just wanted to get him out there one inning and maybe two if it went real easy for him. We wanted him to pitch. Sometimes it doesn't work the way you want.
  Mike Bianco

dk Vi har forsøgt at behandle ham mellem hans kampe og få ham ud på banen, så han kan pitche, men med begrænset succes. Det påvirker hans kast, fordi man skal bruge forsiden af kroppen for at hjælpe armen igennem. Og vi kan simpelthen ikke gøre den løs nok til, at det kan ske naturligt.
no Vi har prøvd å behandle ham mellom startene hans for å få ham ut på banen så han kan kaste, men med begrenset suksess. Det påvirker kastene hans fordi man må bruke forsiden for å hjelpe armen gjennom. Vi klarer rett og slett ikke å løsne det nok til at det kan skje på normal måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt behandla honom mellan hans starter och få ut honom så att han kan pitcha, men med begränsad framgång. Det påverkar hans kast eftersom du behöver använda din främre sida för att hjälpa din arm att komma igenom. Och vi kan helt enkelt inte få det tillräckligt löst för att det ska kunna ske normalt.
en We've been trying to treat him in between his starts and get him out there so he can pitch, and with limited success. It affects his throwing because you need to use your front side in order to help your arm come through. And we just can't get it loose enough to where that can happen normally.
  Larry Davis

dk Jo mere han kan pitche, desto bedre. Vi prøver at finde nogle stabile innings til ham her, så længe vi kan. Vi vil gerne lade ham få et par starter, for jeg tror, det er godt for ham. Men hvad angår det at give point væk, og at vi ikke tror, han vil blive en god pitcher – nej, det er ikke tilfældet.
no Jo mer han kan kaste, desto bedre. Vi prøver å finne noen stabile omganger for ham her så lenge vi kan. Vi vil gjerne la ham starte noen kamper, for jeg tror det er bra for ham. Men når det gjelder det at han slipper inn poeng og at vi ikke tror han kommer til å bli en god pitcher, nei, det stemmer ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer han kan kasta, desto bättre. Vi försöker hitta några konsekventa inningar åt honom här så länge vi kan. Vi skulle vilja att han får göra ett fåtal starter, eftersom jag tycker det är bra för honom. Men när det gäller att han släpper till runners och att vi inte tror att han kommer att bli en bra kastare, nej, så är det inte fallet.
en The more he can pitch, (the better). We're trying to find some consistent innings for him here as long as we can. We'd kind of like to let him make a few starts, because I think it's good for him. But as far as him giving up runs and us not thinking he's going to be a good pitcher, no, that's not (the case).
  Terry Francona

dk Den første inning har kostet ham mange kast. Han har kastet så mange bolde i de sidste tre kampe, og det er derfor, vi tog ham ud. Efter den første inning begyndte han at kaste bedre. Han havde mange dybe counts, mange 3-2 counts. De kast løber hurtigt op.
no Den første omgangen har kostet ham mange kast. Han har kastet så mange baller de siste tre kampene, og det er derfor vi tok ham ut. Etter den første omgangen begynte han å kaste bedre. Han hadde mange lange opptellinger, mange 3-2-situasjoner. Slike kast hoper seg opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första inningen har kostat honom många kast. Han har kastat så många kast de senaste tre starterna, det är därför vi tog ut honom. Efter den första inningen började han kasta bollen bättre. Han hade många långa räkningar, många 3-2-räkningar. De här kasten blir många.
en That first inning has cost him a lot of pitches. He's been throwing so many pitches the last three starts, that's why we took him out. After the first inning, he started throwing the ball better. He had a lot of deep counts, a lot of 3-2 counts. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Those pitches mount up.

dk I starten af året forsøger vi at udvikle vores pitchere. Der var aldrig nogen tvivl (om at lade ham blive). Planen var, at han skulle kaste i tre innings og gå derfra. Han kastede så få bolde, at vi besluttede at give ham én mere. Vi er nødt til at give nogle innings til de andre knægte, for vi tror virkelig, at vi får brug for alle mand.
no I begynnelsen av året prøver vi å utvikle kasterstallen. Det var egentlig aldri noen tvil (om å la ham fortsette). Planen var at han skulle kaste i tre omganger og gå videre derfra. Han kastet så få baller at vi bestemte oss for å gi ham én til. Vi må gi noen omganger til andre gutter også, for vi tror virkelig at vi kommer til å trenge alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I början av året försöker vi utveckla en kastarstab. Det fanns inte ens ett tankestreck (att lämna honom inne). Det var i planerna att han skulle kasta tre innings och fortsätta därifrån. Han kastade så få kast att vi bestämde oss för att ge honom en till. Vi måste få några innings till andra ungdomar eftersom vi verkligen tror att vi kommer behöva alla.
en In the early part of the year, we're trying to develop a pitching staff. There was really never even a second thought (leaving him in). It was in the plans that he would throw three innings and move on from there. He threw so few pitches, we decided to give him one more. We've got to get some innings to some other kids because we really think we're going to need everybody.

dk Det virker som om, at hver gang Tyler pitcher, så scorer vi ingen point. Vi scorede ét i aften og tre sidst, han pitchede.
no Det virker som om vi ikke scorer noen poeng når Tyler pitcher. Vi scoret ett i kveld og tre forrige gang han pitchet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som att när Tyler pitchar så ger vi honom inga poäng. Vi gjorde en ikväll och tre senaste gången han pitchade.
en It seems like when Tyler pitches we don't give him any runs. We scored one tonight and three the last time he pitched.

dk Han er den mand, vi håber bliver vores startpitcher til sæsonstart. I to ud af de tre år, han har pitchet for mig, har han ikke været rask nok til at være min mand til åbningsdagen.
no Han er den vi håper blir startpitcheren på åpningsdagen. I to av de tre årene han har pitchet for meg, har han ikke vært frisk nok til å være åpningsdags-pitcheren min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är killen vi hoppas ska vara startaren på öppningsdagen. Två av de tre år han har pitchat för mig har han inte varit frisk nog att vara min startare på öppningsdagen.
en He's the guy we hope will be the opening-day guy. Two of the three years he's pitched for me, he hasn't been healthy enough to be my opening day guy.

dk Mere forebyggende end andet. Vi ønskede at få hans antal kast ned. Sidst kastede han en hel del.
no Mer forebyggende enn noe annet. Vi ønsket å redusere antall kast. Sist gang kastet han ganske mange ganger. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer förebyggande än något annat. Vi ville sänka hans pitch count. Senast han kastade en hel del pitches.
en More preventative than anything else. We wanted to cut his pitch count down. Last time he threw a quite few pitches.

dk Han har ikke rigtig haft mulighed for at kaste, vi har kun haft ét kast fra en first baseman i hele foråret. Selvom han sandsynligvis kaster omtrent som forventet lige nu, er der stadig et stykke vej endnu. Han har ikke haft at gøre med et kast til second, har ikke haft at gøre med et hurtigt, hårdt kast, og vi ved ikke, hvad der vil ske, før det sker.
no Han har egentlig ikke trengt å kaste ennå; vi har bare hatt ett kast fra en førstebasemann hele våren. Selv om han sannsynligvis kaster omtrent slik jeg forventet akkurat nå, har han fortsatt en vei å gå. Han har ikke trengt å kaste til andre base, og han har ikke trengt å komme med et raskt, hardt kast, så vi vet ikke hva som vil skje før det faktisk skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte riktigt behövt göra en kast, vi har bara haft en kast från en första basman hela våren. Även om han förmodligen kastar ungefär som jag förväntade mig just nu, har han fortfarande en bit kvar. Han har inte behövt kasta till andra bas, inte behövt göra en snabb, hård kast och vi vet inte vad som kommer att hända förrän det händer.
en He's not really had to make a throw, we've only had one throw from a first baseman all spring. While he's probably throwing about what I expected right now, he's still got a ways to go. He hasn't had to make a throw to second, hasn't had to make a quick, hard throw and we don't know what's going to happen until that happens.
  Phil Garner

dk Vi var glade for det, vi så fra ham i forårsopvarmningen, og forhåbentlig mister vi ham ikke. Men han fik ikke chancen ved battet her, og der var ikke mulighed for, at han kunne få dem.
no Vi likte det vi så av ham i vårtreningen, og forhåpentligvis mister vi ham ikke. Men han fikk ikke nok slagmuligheter her, og det var ikke lagt til rette for at han kunne få det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gillade vad vi såg av honom under vårträningen och förhoppningsvis tappar vi honom inte. Men han fick inte speltid här och det fanns inte (möjligheten) för honom att få speltid.
en We liked what we saw of him in spring training and hopefully we don't lose him. But he wasn't getting the at-bats here and there wasn't the (likelihood) for him to get at-bats.
  Mike Hargrove

dk Han får ikke de innings, han har brug for. Han er en starter, og vi skal have ham til at føle sig tryg og komme tilbage til der, hvor han bør være. Det, jeg sagde til ham, er, at man kan se på det på et par forskellige måder. Det er lidt som et fartbump. Det er i bund og grund dig selv, der bestemmer, hvornår du kan komme tilbage.
no Han kommer ikke til å få det antallet omganger han trenger. Han er en starter, og vi må få ham til å føle seg komfortabel der han skal være. Det jeg sa til ham, er at du kan se på det på et par ulike måter. Det er på en måte som en fartshump. Det er du som i bunn og grunn avgjør når du kan komme tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte att få de innings han behöver. Han är en starter, och vi måste få honom att känna sig bekväm där han borde vara. Det jag sa till honom är att du kan ta det på ett par olika sätt. Det är typ en liten gupp i vägen. Du är den som i grunden kan bestämma när du kan komma tillbaka.
en He's not going to get the innings he needs. He's a starter, and we need to get him to feel comfortable to where he should be. What I told him is you can take it a couple of different ways. It's kind of a speed bump. You're the one who can basically determine when you can get back.
  Joe Girardi

dk Vi er bare nødt til at vente og se. Med det skema der, hvis han når at spille tre kampe, og hvis han føler sig tryg ved at kaste alle sine tre typer bolde, så er han sandsynligvis klar. Men vi er lidt bekymrede over det her.
no Vi må rett og slett bare vente og se. Med den planen der, ved å spille tre kamper, og hvis han føler seg komfortabel med å kaste alle tre kastene sine, så er han sannsynligvis klar. Men vi er litt bekymret for dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får verkligen bara vänta och se. Med det schemat, att få in tre matcher och om han känner sig bekväm med att kasta alla sina tre kast, så är han förmodligen redo. Men vi är lite oroliga över detta.
en We just really have to wait and see. On that schedule right there, getting in three games and if he feels comfortable throwing all three of his pitches, then he's probably going to be ready. But we're a little worried about this.
  Ron Gardenhire

dk Han kom til sidste år og spillede en stor rolle i bullpen. Han var en, vi regnede med, men det gik ikke som forventet, så vi må finde en anden løsning.
no Han kom inn i fjor og var en viktig del av bullpen. Han var en vi satte vår lit til, men det gikk ikke som planlagt, så vi må finne en annen løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom in förra året och var en viktig del av bullpen. Han var någon vi räknade med, men det blev inte som vi tänkt oss så vi får hitta en annan väg.
en He came in last year and was a big part of the bullpen. He was someone we were counting on, but it didn't turn out that way so we'll find another route.

dk Vi hart lidt efter lidt arbejdet ham ind i det. Det er første gang, han har kastet mere end tre innings, og han så god ud. epigenetics
no Vi har gradvis bygget ham opp. Dette er første gang han har kastet mer enn tre omganger, og han så bra ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har liksom successivt spelat in honom. Det här är första gången han har kastat mer än tre inningar, och han såg bra ut.
en We've been kind of working him in. This is the first time he has thrown more than three innings, and he looked good.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han får ikke de kast, som vi troede, han ville få. Sidst kastede han kun en tredjedel af en inning. Han skulle have været starter i [anden runde], hvilket ville have bragt ham op på det antal kast, vi er trygge ved. Det er ikke sket indtil videre, bortset fra første gang.".