18 ordspråk av Roger McDowell

Roger McDowell

Roger McDowell - collegebasketballspiller (1966–1968) Wichita State
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Begejstringen har ikke lagt sig. Nu begynder forberedelserne at bære frugt. Det er ligesom med en nyfødt baby – den første dag er en ekstatisk rus. Nu er det tid til at gå i gang med arbejdet. peroxi-dsk
no Begeistringen har ikke lagt seg. Nå begynner forberedelsene å bære frukter. Det er som med en nyfødt baby – den første dagen er en ekstatisk rus. Nå er det tid for å brette opp ermene og gå i gang med arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Spänningen har inte lagt sig. Nu börjar förberedelserna ge resultat. Det är som med en ny bebis – den första dagen är ett extatiskt rus. Nu är det dags att börja jobba.
en The excitement hasn't worn off. Now, the preparation starts to come to fruition. It's like with a new baby ? that first day is an ecstatic high. Now, it's time to go to work.

dk De har stort set alle sammen skilt sig ud.
no De har stort sett alle utmerket seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har alla på ett eller annat sätt utmärkt sig.
en They've pretty much all stood out.

dk Der er mange fantastiske arme her. Det er meget imponerende.
no Det er mange flotte armer her. Det er veldig imponerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bra kastare här. Det är väldigt imponerande.
en There are a lot a great arms here. It's very impressive.

dk Det er naturligvis spændende. Det er noget særligt. Nej, lad os sige rigtig særligt, når man tænker på denne organisations historie med deres pitching og alle sejrene. Der er mange gode pitchere her. Og hvor mange divisionstitler har de vundet i træk? Fjorten.
no Dette er åpenbart spennende. Det er spesielt. Nei, la oss si *veldig* spesielt, med tanke på denne organisasjonens historie når det gjelder pitching og alle seirene. Det er mange gode pitchere her. Og hvor mange division-titler på rad har de vunnet? Fjorten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen är det här spännande. Det är speciellt. Nej, gör det till riktigt speciellt, med tanke på den här organisationens historia med sin pitching och alla vinster. Det finns många bra pitchers här. Och hur många divisions titlar i rad har de vunnit? Fjorton.
en Obviously, this is exciting. It's special. No, make that real special, given the history of this organization with its pitching and all the winning. There are a lot of good pitchers here. And how many consecutive division titles have they won? Fourteen.

dk Det er tydeligt, at den succes, Leo havde her, var i en klasse for sig. Forhåbentlig kan vi fortsætte den succes.
no Det er åpenbart at suksessen Leo hadde her var i en klasse for seg selv. Forhåpentligvis vil vi fortsette med den suksessen. {br} Roger McDowell
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis var den framgång Leo hade här onekligen oöverträffad. Förhoppningsvis kommer vi att fortsätta den framgången.
en Obviously the success Leo had here was pretty much second to none. Hopefully we will continue that success.

dk Det ser ud til, at alle gør fremskridt præcis der, hvor de har brug for det. Det har været en enorm hjælp, fordi jeg har kunnet få forhåndsviden om personlighederne og lære at vurdere deres behov. Det giver os bare et forspring, så det ikke behøver at ske under Spring Training.
no Alle ser ut til å utvikle seg akkurat slik de skal. Det har vært til enorm hjelp, fordi jeg har kunnet få forkunnskaper om personlighetene og hvordan jeg skal vurdere behovene deres. Dette gir oss et forsprang, slik at vi slipper at alt må skje under vårtreningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla verkar utvecklas precis där de behöver vara. Det har varit en enorm hjälp, eftersom jag har kunnat få förhandsinformation om personligheter och hur man bedömer deras behov. Det ger oss bara en försprång så att det inte behöver hända under vårträningen.
en Everybody seems to be progressing right where they need to be. It's been a tremendous help, because I've been able to get advance knowledge of knowing personalities and how to gauge their needs. This just gives us a head start so that it doesn't have to happen in Spring Training.

dk Han havde et stort smil på læberne. For mig var det det største tegn.
no Han hadde et stort smil om munnen. For meg var det det tydeligste tegnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett stort leende på läpparna. För mig var det den tydligaste indikationen.
en He had a big smile on his face. For me, that was the greatest indicator.

dk Han kom til sidste år og spillede en stor rolle i bullpen. Han var en, vi regnede med, men det gik ikke som forventet, så vi må finde en anden løsning.
no Han kom inn i fjor og var en viktig del av bullpen. Han var en vi satte vår lit til, men det gikk ikke som planlagt, så vi må finne en annen løsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom in förra året och var en viktig del av bullpen. Han var någon vi räknade med, men det blev inte som vi tänkt oss så vi får hitta en annan väg.
en He came in last year and was a big part of the bullpen. He was someone we were counting on, but it didn't turn out that way so we'll find another route. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer.

dk Han kæmper bare med at kaste konsekvent lige nu. Jeg forventer naturligvis ikke, at det fortsætter, baseret på hans hidtidige resultater. Det er bare en af those situationer ... hvor det desværre sker to gange i træk og så tidligt på sæsonen.
no Han kjemper bare med å kaste konsekvent akkurat nå. Basert på resultatene han har levert tidligere, ser jeg absolutt ikke for meg at dette vil fortsette. Dette er bare en av disse situasjonene ... dessverre at det skjer to ganger på rad, og så tidlig i sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kämpar bara med att få till några kast konsekvent. Jag förutser uppenbarligen inte att det kommer att fortsätta, med tanke på hans tidigare meriter. Det här är bara ett av de tillfällena... tyvärr att det händer två matcher i rad och så här tidigt på säsongen.
en He's just struggling to make some pitches on a consistent basis. I obviously don't foresee that continuing, based on the track record he's had. This is just one of those occasions ... unfortunately that it happens back-to-back and this early in the season.

dk Han tager det dag for dag. Vi sætter ikke nogen dato på noget.
no Han tar det dag for dag. Vi setter ikke noen dato for noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkar vara dag för dag. Vi sätter ingen tidpunkt på någonting.
en He seems to be day to day. We're not putting a date on anything.

dk Jeg føler et pres hver dag, jeg kommer på stadion. Det er naturligvis i en anden skala nu.
no Jeg føler på presset hver dag jeg kommer til stadion. Det er selvsagt på en annen skala nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner press varje dag jag kommer till arenan. Uppenbarligen är det en annan skala nu.
en I feel pressure every day I come to the ballpark. Obviously, it's a different scale now.

dk Jeg føler ikke, at jeg har gjort mig fortjent til, at noget skal kaldes Camp Roger. Det er blevet kaldt Camp Leo, og det med rette.
no Jeg føler ikke at jeg har fortjent at noe skal kalles Camp Roger. Det har blitt kalt Camp Leo, og det med god grunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att jag har förtjänat att något ska kallas Camp Roger. Det har kallats Camp Leo, och det är rättvist så.
en I don't feel I have warranted anything to be called Camp Roger. It's been called Camp Leo, and rightfully so.

dk Jeg har oplevet alle facetter af at være pitcher. Jeg kender virkeligheden i det, de her fyre går igennem. Man kan være i god form, og så kommer spillet og ydmyger én. Men udfordringen er, hvordan man kommer igennem de svære tider.
no Jeg har opplevd alle sider ved det å være pitcher. Jeg kjenner realiteten i det disse guttene går gjennom. Du kan ligge godt an, og så kommer kampen og ydmyker deg. Men utfordringen er hvordan man kommer seg gjennom de vanskelige tidene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har upplevt varje aspekt av kastning. Jag vet verkligheten med vad dessa killar går igenom. Du kan vara på väg att må bra, och spelet kommer att förödmjuka dig. Men utmaningen är hur man ska ta sig genom de svåra tiderna.
en I've experienced every aspect of pitching. I know the reality of what these guys are going through. You can be going good, and the game is going to humble you. But the challenge is how to get through the difficult times.

dk Jeg ser naturligvis ikke det ske igen, når man ser på hans historik. Det er bare en af de sjældne situationer, og så er det sket to gange i træk.
no Jeg ser åpenbart ikke for meg at det fortsetter med den merittlisten han har. Det er bare en av disse sjeldne anledningene, og det har skjedd to ganger på rad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbarligen ser jag inte det fortsätta med tanke på hans historik. Det är bara en av de sällsynta tillfällena, och det har hänt två gånger i rad.
en Obviously I don't see that continuing with the track record he has. It's just one of those rare occasions, and it's happened back to back.

dk Jeg ville ikke tage noget af det, jeg har gjort, tilbage, for det er den, jeg er. Jeg kan godt lide at få folk til at grine. Men jeg er ikke spiller længere. Jeg er træner, og det er et andet job. Jeg vil passe mit arbejde, og det er at gøre 11 eller 12 pitchere klar til at kaste i en kamp.
no Jeg ville ikke tatt noe av det jeg har gjort tilbake, for det er den jeg er. Jeg liker å få folk til å le. Men jeg er ikke en spiller lenger. Jeg er en trener, og det er en annen jobb. Jeg vil gjøre jobben min, og det er å gjøre 11 eller 12 pitchere klare til å kaste i en kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ta tillbaka något av det jag har gjort, för det är vem jag är. Jag gillar att få folk att skratta. Men jag är inte spelare längre. Jag är tränare, och det är ett annat jobb. Jag vill göra mitt jobb, och det är att få 11 eller 12 pitchers redo att pitcha en match.
en I wouldn't take back anything that I have done because it's who I am. I like to make people laugh. But I'm not a player anymore. I'm a coach, and it's a different job. I want to do my job, and that's to get 11 or 12 pitchers ready to pitch a game.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger McDowell ordtak
se Roger McDowell ordspråk
en Roger McDowell proverb