Sammenlignet med high-end gaming-PC'er er vores produkt mere prisvenligt. Vi føler ikke, at selve disken er en stærk differentieringsfaktor. Fremover kan vi eksistere fredeligt side om side med PC-spil. (4 aug 2026, under et opkald med investorer vedrørende regnskabet, hvor værditilbuddet for PlayStation-hardware blev diskuteret i forhold til gaming-PC'er.)
| Sammenlignet med high-end spill-PC-er er produktet vårt rimeligere. Vi mener ikke at selve platen er en sterk differensieringsfaktor. Fremover kan vi eksistere side om side med PC-spill. (4 aug 2026, under en resultatpresentasjon for investorer hvor verdiforslaget til PlayStation-maskinvare ble diskutert opp mot spill-PC-er.)
| | Jämfört med high-end gaming-PC:s är vår produkt mer prisvärd. Vi anser inte att själva skivan är en stark differentieringsfaktor. Framöver kan vi samexistera fredligt med PC-spel. (4 aug 2026, under ett samtal med investerare gällande resultatrapporten, där värdeerbjudandet för PlayStation-hårdvara jämfördes med gaming-PC:s.)
| Compared to the high-end gaming PC, our product is more affordable. We don’t feel that the disc itself is a strong factor for differentiation. Going forward, we can coexist peacefully with PC games. (4 aug 2026, during an earnings call with investors discussing the value proposition of PlayStation hardware compared to gaming PCs.)
|