85510 ordsprog

Ordsprog med 187 bokstäver



dk Våbnene er sendt til delstatens kriminalpoliti i Magdeburg til undersøgelse. Da der ikke efterforskes mod afdøde personer, må det afklares, hvem der ejer eller råder over våbnene. (5 aug 2026, i en udtalelse om fundet af våbenlageret på Arthur Strudels ejendom)
no Våpnene er sendt til delstatens kriminalpoliti i Magdeburg for undersøkelser. Siden det ikke etterforskes mot avdøde personer, må det avklares hvem som eier eller disponerer våpnene. (5 aug 2026, i en uttalelse om funnet av våpenlageret på Arthur Strudels eiendom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vapnen har skickats till delstatens kriminalpolis i Magdeburg för undersökningar. Eftersom man inte utreder avlidna personer måste det klargöras vem som äger eller förfogar över vapnen. (5 aug 2026, i ett uttalande om fyndet av vapenförrådet på Arthur Strudels egendom)
en The weapons have been sent to the state criminal police in Magdeburg for examination. Since investigations are not conducted against deceased persons, it must be clarified who owns or has control over the weapons. (5 aug 2026, in a statement regarding the discovery of the weapon cache on Arthur Strudel's property)

dk Jeg tror ikke, de bliver nogeningenting overraskede. Jeg tror, vestlændingene er lidt ligesom nordlændingene, ved at de ved, hvor de bor, og hvilket vejr de kan forvente. (5 aug 2026, svarer på, om vestlændingene bliver overraskede over regn, når Yr ikke har data.)
no Jeg tror ikke de blir noe særlig overrasket. Jeg tror vestlendingene er litt som nordlendingene, ved at de vet hvor de bor og hva slags vær de kan forvente. (5 aug 2026, svarer på om vestlendingene blir overrasket over regn når Yr ikke har data.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att de blir särskilt överraskade. Jag tror att västlänningarna är lite som nordlänningarna, i den mening att de vet var de bor och vilket väder de kan förvänta sig. (5 aug 2026, svarar på om västlänningarna blir överraskade över regn när Yr saknar data.)
en I don't think they'll be particularly surprised. I think people from the west coast are a bit like people from the north, in that they know where they live and what kind of weather to expect. (5 aug 2026, responding to whether people from the west coast are surprised by rain when Yr has no data.)

dk Vi har svært ved at forstå, hvordan det ikke skal støde offentlighedens retsfølelse, at en mand, som har erkendt et brutalt drab, løslades meget kort tid efter, at drabet fandt sted. (5 aug 2026, udtrykte uforståelse over rettens beslutning)
no Vi har vanskelig for å forstå hvordan det ikke skal støte allmennhetens rettsfølelse at en mann som har erkjent et brutalt drap, løslates svært kort tid etter at drapet fant sted. (5 aug 2026, uttrykte uforståelse over rettens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har svårt att förstå hur det inte ska kränka allmänhetens rättskänsla att en man som har erkänt ett brutalt mord släpps fri mycket kort tid efter att mordet ägde rum. (5 aug 2026, uttryckte oförståelse över rättens beslut)
en We find it difficult to understand how it does not offend the public's sense of justice that a man who has confessed to a brutal murder is released shortly after the murder took place. (5 aug 2026, expressed incomprehension regarding the court's decision)

dk Det var så nervepirrende. For man kan jo ikke bidrage med andet end at heppe på pigerne, så det var nervepirrende. Men glæden, man følte, da dommeren fløjtede af, var ubeskrivelig. (5 aug 2026, da hun fortæller om minutterne efter, at hun blev udskiftet i kampen.)
no Det var så nervepirrende. For man kan jo ikke bidra annet enn å peppe jentene, det var nervepirrende. Men gleden man følte da dommeren blåste, var ubeskrivelig. (5 aug 2026, når hun forteller om minuttene etter at hun ble byttet ut i kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så nervöst. För man kan ju inte bidra förutom att peppa tjejerna, det var nervöst. Men glädjen man kände när domaren blåste var obeskrivlig. (5 aug 2026, när hon berättar om minuterna efter att hon blivit utbytt i matchen.)
en It was so nerve-wracking. Ergonomi findes på livet.se Because you can't really contribute other than by cheering on the girls, so it was tense. But the joy I felt when the referee blew the whistle was indescribable. (5 aug 2026, when she talks about the minutes after being substituted in the match.)

dk Jeg troede, han ville varetage reformen. Det havde været godt. Men han indså hurtigt, at hans magtgrundlag var truet, og at han måtte gøre noget, så han fjernede alle de mennesker, han frygtede. (5 aug 2026, da han beskrev sine forventninger til Infantino og hvad der faktisk skete.)
no Jeg trodde han ville ivareta reformen. Det hadde vært bra. Men han innså raskt at maktgrunnlaget hans var truet og at han måtte gjøre noe, så han fjernet alle menneskene han fryktet. (5 aug 2026, da han beskrev sine forventninger til Infantino og hva som faktisk skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde han ville värna om reformen. Det hade varit bra. Men han insåg snabbt att hans maktbas var hotad och att han var tvungen att göra något, så han tog bort alla människor han fruktade. (5 aug 2026, när han beskrev sina förväntningar på Infantino och vad som faktiskt hände.)
en I thought he would uphold the reform. That would have been good. But he quickly realized that his power base was threatened and that he had to do something, so he removed all the people he feared. (5 aug 2026, when describing his expectations for Infantino and what actually happened.)

dk Jeg forstår godt en spiller, der tager til VM og tænker, nu er det nu. Jeg er udtaget til VM, og så ryger jeg videre. Og så ikke gør det. (5 aug 2026, i en fodboldpodcast om mundtlige aftaler)
no Jeg forstår godt en spiller som drar til VM og tenker at nå gjelder det. Jeg er tatt ut til VM, og så rykker jeg videre. Og så skjer det ikke. (5 aug 2026, i en fotballpodcast om muntlige avtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår godt en spelare som åker till VM och tänker att nu är det nu. Jag är uttagen till VM, och sen går jag vidare. Och så gör det sig inte. (5 aug 2026, i en fotbollspodd om muntliga avtal)
en I can totally understand a player who goes to the World Cup and thinks, this is the moment. I've been selected for the World Cup, and from here, I'm moving on. And then it doesn't happen. (5 aug 2026, in a football podcast about verbal agreements)

dk Ja, det har absolut påvirket. Hundrede procent. Det er derfor, jeg måske ikke er lige så skarp, som jeg ville ønske, jeg var de sidste tyve, hvor jeg i sidste år følte, at jeg havde meget mere at give. (5 aug 2026, da han forklarede, hvordan familiesituationen under opladningen havde påvirket hans præstationer.)
no Ja, det har absolutt påvirket. Hundre prosent. Det er derfor jeg kanskje ikke er like skarp som jeg skulle ønske jeg var de siste tjue, der jeg i fjor følte at jeg hadde mye mer å gi. (5 aug 2026, da han forklarte hvordan familiesituasjonen under oppladningen hadde påvirket prestasjonene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har absolut påverkat. Hundra procent. Det är därför jag kanske inte är lika skarp som jag skulle önska att jag var de sista tjugo, där jag i fjol kände att jag hade mycket mer att ge. (5 aug 2026, när han förklarade hur familjesituationen under uppladdningen påverkat hans prestationer.)
en Yes, it has absolutely had an effect. One hundred percent. That's why I might not be as sharp as I wish I were in the final twenty, whereas last year I felt I had much more to give. (5 aug 2026, when explaining how the family situation during the build-up had affected his performances.)
  Tobias Heintz

dk Jeg har allerede 30 holdte nuller på to år. Folk kigger mere på de små fejl nu, de bliver ikke overraskede over en rigtig god kamp. Men den største kritiker af Warner Hahn er mig selv. (5 aug 2026, i et interview om, hvorfor kritikken kan være steget.)
no Jeg har allerede 30 nuller på to år. Folk fokuserer mer på de små feilene nå, de blir ikke overrasket over en virkelig god kamp. Men den største kritikeren av Warner Hahn er jeg selv. (5 aug 2026, i et intervju om hvorfor kritikken kan ha økt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har redan 30 hållna nollor på två år. Folk kollar på de små misstagen mer nu, de förvånas inte av en riktigt bra match. Men den största kritikern mot Warner Hahn är jag själv. (5 aug 2026, i en intervju om varför kritiken kan ha ökat.)
en I've already kept 30 clean sheets in two years. People focus more on the small mistakes now; they aren't surprised by a truly great match. But the biggest critic of Warner Hahn is myself. (5 aug 2026, in an interview about why the criticism may have increased.)

dk Du sidder med et helhedsoransvar om natten, har delegeret redaktøransvar, du tager store beslutninger, opdaterer forsiden og skriver artikler. Det at have dygtige nattevagter er vigtigt for VG. (5 aug 2026, da han beskrev ansvaret og betydningen af nattevagtsrollen)
no Du sitter med et helhetlig ansvar på nettene, har delegert redaktøransvar, du tar store beslutninger, oppdaterer fronten og skriver saker. Det å ha flinke nattevakter er viktig for VG. (5 aug 2026, da han beskrev ansvaret og betydningen av nattevaktrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har ett helhetsansvar på nätterna, har delegerat redaktörsansvar, du fattar stora beslut, uppdaterar startsidan och skriver artiklar. Att ha duktiga nattvakter är viktigt för VG. (5 aug 2026, när han beskrev ansvaret och betydelsen av nattvaktsrollen)
en You hold overall responsibility during the night shifts, you have delegated editorial authority, you make major decisions, update the front page, and write stories. Having skilled night editors is important for VG. (5 aug 2026, when describing the responsibility and significance of the night editor role)

dk Man ser ikke mange mennesker i lykkelige forhold, lykkelige ægteskaber, der siger: "vi ved faktisk ikke, om vi vil have børn". Ingen, jeg kender, der er gift, ønsker ikke at få børn. (5 aug 2026, i en kommentar til manglen på offentlig debat om gifte par, der er uafklarede omkring børn.)
no Man ser ikke mange mennesker i lykkelige forhold, lykkelige ekteskap, som sier: «vi vet egentlig ikke om vi vil ha barn». Ingen jeg kjenner som er gift, ønsker seg ikke barn. (5 aug 2026, kommentar til mangelen på offentlig samtale om gifte par som er usikre på om de vil ha barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser inte många människor i lyckliga relationer, lyckliga äktenskap som säger: "vi vet faktiskt inte om vi vill ha barn". Ingen jag känner som är gift vill inte ha barn. (5 aug 2026, i en kommentar om bristen på offentlig diskussion gällande gifta par som är osäkra på om de vill ha barn.)
en You don't see many people in happy relationships, happy marriages who are like, "we don't actually know if we want children." No one that I know that's married, doesn't want children. (5 aug 2026, commenting on the lack of public conversation regarding married couples who are undecided about children.)

dk Børnene i dag kan simpelthen ikke slippe deres telefoner. En smuk gondoltur, og alligevel er de ikke til stede. Forældre, I kan bede dem om at kigge op. Italien er fuld af sådanne skatte. (5 aug 2026, som kommentar til Jennifer Lopez' Instagram-opslag om hendes børns telefonbrug under en rejse til Italien.)
no Dagens barn klarer rett og slett ikke å legge fra seg telefonene. En vakker gondoltur, og likevel er de ikke til stede. Foreldre, dere kan be dem se opp. Italia er full av slike skatter. (5 aug 2026, kommentar til Jennifer Lopez' Instagram-innlegg om barnas mobilbruk under en tur til Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens barn kan ju bara inte släppa sina telefoner. En vacker gondoltur och ingen närvaro. Föräldrar, ni kan be dem titta upp. Italien är fullt av sådana skatter. (5 aug 2026, i en kommentar till Jennifer Lopez Instagram-inlägg om barnens mobilanvändning under en resa till Italien.)
en These kids today they just can't get off their phones. A beautiful gondola ride and no presence. Parents, you can request they look up. Italy full of such treasures. (5 aug 2026, commenting on Jennifer Lopez's Instagram post regarding her children's phone use during a trip to Italy.)
  Jo Frost

dk Vi håber, at finalisterne tager dette til sig som velment kritik. Alle er finalister af forskellige årsager og på grundlag af forskellige sager og hændelser, og vi er ikke på en KI-heksejagt. (5 aug 2026, forklarede hensigten bag nomineringerne)
no Vi håper finalistene tar dette til seg som velment kritikk. Alle er finalister av ulike grunner og på grunnlag av ulike saker og hendelser, og vi er ikke på en KI-heksejakt. (5 aug 2026, forklarte intensjonen bak nominasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att finalisterna tar till sig detta som välmenande kritik. Alla är finalister av olika anledningar och på grundval av olika saker och händelser, och vi är inte ute efter en KI-häxjakt. (5 aug 2026, förklarade intentionen bakom nomineringarna)
en We hope the finalists take this as well-meaning criticism. Everyone is a finalist for different reasons and on the basis of different cases and events, and we are not on an AI witch hunt. (5 aug 2026, explaining the intention behind the nominations)

dk Jeg synes ikke, at man skal lave om på for mange ting. Jeg synes, når det er de store turneringer, så skal spillerne vise, hvad de er værd - både fysisk, mentalt og spillemæssigt. (5 aug 2026, i en kommentar til forslaget om at forkorte tenniskampene.)
no Jeg synes ikke at man skal endre på for mange ting. Jeg mener at når det er de store turneringene, så skal spillerne vise hva de er verdt – både fysisk, mentalt og spillemessig. (5 aug 2026, i en kommentar til forslaget om å forkorte tenniskampene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att man ska ändra på för många saker. Jag tycker att när det är de stora turneringarna, så ska spelarna visa vad de går för – både fysiskt, mentalt och speltekniskt. (5 aug 2026, i en kommentar till förslaget om att förkorta tennismatcherna.)
en I don't think we should change too many things. I believe that in the major tournaments, the players should show what they're made of – physically, mentally, and in terms of their game. (5 aug 2026, commenting on the proposal to shorten tennis matches.)

dk Det ville bare mangle, at hovedet og kroppen føles lidt tunge. Så er det også sværere at mærke overskuddet, så snart man kommer tilbage. Men han har løst det på en helt fremragende måde. (5 aug 2026, i en kommentar om Bergs situation efter VM)
no Det skulle bare mangle at hodet og kroppen føles litt tungt. Da er det også vanskeligere å kjenne på overskuddet med en gang du kommer tilbake. Men han har løst det på en helt fortreffelig måte. (5 aug 2026, i en kommentar om Bergs situasjon etter VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore väl konstigt om huvudet och kroppen inte kändes lite tunga. Då är det också svårare att känna att man har överskott direkt när man kommer tillbaka. Men han har löst det på ett helt utmärkt sätt. (5 aug 2026, i en kommentar om Bergs situation efter VM)
en It's only natural that the head and body feel a bit heavy. That also makes it harder to feel that surge of energy the moment you return. But he has handled it in an absolutely superb way. (5 aug 2026, in a comment on Berg's situation after the World Championships)
  Erling Moe

dk Det her er endnu et bevis på, at kineserne ikke bare køber isenkram ind, fordi de vil lave en flådeparade i Shanghais havn. De køber isenkram ind, fordi de rent faktisk vil bruge det. (5 aug 2026, vurdering af Kinas militære oprustning og træning.)
no Dette er nok et bevis på at kineserne ikke bare kjøper utstyr fordi de vil ha en flåteparade i havnen i Shanghai. De kjøper utstyr fordi de faktisk har tenkt å bruke det. (5 aug 2026, vurdering av Kinas militære opprustning og trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ytterligare ett bevis på att kineserna inte bara köper in materiel för att de vill hålla en flottparad i Shanghais hamn. De köper in materiel för att de faktiskt vill använda det. (5 aug 2026, bedömning av Kinas militära upprustning och träning.)
en This is further proof that the Chinese aren't just buying hardware because they want to put on a naval parade in Shanghai harbor. They are buying hardware because they actually intend to use it. (5 aug 2026, assessment of China's military buildup and training.)


Sidan 239 av 5701
...235 236 237 238 239 240 241 242 243...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 187.