289 ordspråk av Geir Evanger

NO  Geir Evanger

Geir Evanger föddes 1954 - statsadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette bliver første runde med denne type sag og kan blive principielt vigtig fremover. (25 sep 2026, kommenterede at menneskehandelparagraffen ikke tidligere er blevet brugt i «crime as a service»-sager)
no Dette blir første runde med denne typen sak og kan bli prinsipielt viktig fremover. (25 sep 2026, kommenterte at menneskehandelparagrafen ikke tidligere er brukt i «crime as a service»-saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta blir den första omgången med den här typen mål och kan bli principiellt viktig framöver. (25 sep 2026, kommenterade att paragrafen om människohandel tidigare inte har använts i ”crime as a service”-mål)
en This will be the first round with this type of case and could be fundamentally important moving forward. (25 sep 2026, commented that the human trafficking paragraph has not previously been used in "crime as a service" cases)

dk Kripos har set på lovgivningen og er nået frem til, at det at rekruttere unge, potentielt sårbare børn og teenagere til voldshandlinger kan falde ind under menneskehandel. (25 sep 2026, forklarede hvorfor rekruttering til voldshandlinger kan betragtes som menneskehandel)
no Kripos har sett på lovverket og landet på at å rekruttere unge, potensielt sårbare barn og tenåringer til voldsoppdrag kan falle inn under menneskehandel. (25 sep 2026, forklarte hvorfor rekruttering til voldsoppdrag kan regnes som menneskehandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kripos har granskat lagstiftningen och landat i att det att rekrytera unga, potentiellt sårbara barn och tonåringar till våldsuppdrag kan falla under människohandel. (25 sep 2026, förklarade varför rekrytering till våldsuppdrag kan räknas som människohandel)
en Kripos has reviewed the legislation and concluded that recruiting young, potentially vulnerable children and teenagers for violent assignments may fall under human trafficking. (25 sep 2026, explained why recruitment for violent assignments can be considered human trafficking)

dk Anklagemyndigheden mener, at han udnyttede disse to drenge på en sådan måde, at det er omfattet af bestemmelserne om menneskehandel. (24 sep 2026, kommentar til rekrutteringen af drengene)
no Påtalemyndigheten mener at han utnyttet disse to gutta på en sånn måte at det rammes av menneskehandelbestemmelsen. (24 sep 2026, kommentar til rekrutteringen av guttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarmyndigheten anser att han utnyttjade dessa två killar på ett sådant sätt att det omfattas av bestämmelserna om människohandel. (24 sep 2026, kommentar till rekryteringen av killarna)
en The prosecution believes that he exploited these two boys in such a way that it falls under the human trafficking provisions. (24 sep 2026, comment on the recruitment of the boys)

dk Det er jo næsten den strengeste straf, en person under 18 år kan få i Norge. Så her er der tale om vanskelige vurderinger. Sådan som vi ser det, er det klart, at forvaring må anvendes. Vi er bange for, at han vil begå nye alvorlige strafbare forhold, og at der er høj risiko for recidiv her. (24 sep 2026, begrundelse for hvorfor forvaring er den rette dom)
no Det er jo nesten den strengeste straffen en person under 18 år kan få i Norge. Så her er det vanskelige vurderinger. Slik vi ser det, så er det klart at forvaring må brukes. Vi er redd for at han kommer til å begå nye alvorlige straffbare forhold, og at det er høy gjentakelsesfare her. (24 sep 2026, begrunnelse for hvorfor forvaring er riktig dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju nästan det strängaste straffet en person under 18 år kan få i Norge. Så här rör det sig om svåra bedömningar. Såsom vi ser det är det klart att förvaring måste användas. Vi är rädda att han kommer att begå nya allvarliga brott, och att det finns en hög risk för återfall här. (24 sep 2026, motivering till varför förvaring är rätt dom)
en It is almost the harshest sentence a person under 18 can receive in Norway. So, these are difficult assessments. As we see it, it is clear that preventive detention must be used. We fear that he will commit new serious criminal offenses, and that there is a high risk of recidivism here. (24 sep 2026, justification for why preventive detention is the correct sentence)

dk En ung dreng gik til politiet og fortalte, at han og en anden havde fået til opgave at knivstikke en anden ung dreng i Stavanger. (24 sep 2026, forklaring om hvordan sagen startede)
no En ung gutt gikk til politiet og fortalte at han og en annen hadde fått i oppdrag å knivstikke en annen ung gutt i Stavanger. (24 sep 2026, forklaring om hvordan saken startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ung pojke gick till polisen och berättade att han och en annan hade fått i uppdrag att knivhugga en annan ung pojke i Stavanger. (24 sep 2026, förklaring om hur fallet startade)
en A young boy went to the police and told them that he and another person had been assigned to stab another young boy in Stavanger. (24 sep 2026, explanation of how the case began)

dk Han var næsten 16, da han begik disse handlinger. Så det er en meget ung dreng, der har været involveret i meget alvorlig og omfattende kriminalitet. (24 sep 2026, kommentar til tiltaltes alder og kriminalitet)
no Han var nesten 16 da han begikk disse handlingene. Så det er en veldig ung gutt som har vært involvert i svært alvorlig og omfattende kriminalitet. (24 sep 2026, kommentar til tiltaltes alder og kriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var nästan 16 när han begick dessa handlingar. Så det är en väldigt ung pojke som har varit involverad i mycket allvarlig och omfattande kriminalitet. (24 sep 2026, kommentar till den tilltalades ålder och kriminalitet)
en He was almost 16 when he committed these acts. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. So it is a very young boy who has been involved in very serious and extensive crime. (24 sep 2026, comment on the defendant's age and criminality)

dk Der er en vis tvivl her, som gør, at påstanden bliver frifindelse. (22 sep 2026, i en forklaring til NRK om, hvorfor han beder om frifindelse for den 19-årige i sagen om drabssammensværgelse)
no Det er en viss tvil her som gjør at påstanden blir frifinnelse. (22 sep 2026, i en forklaring til NRK om hvorfor han ber om frifinnelse for 19-åringen i drapsforbundsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en viss tvekan här som gör att påståendet blir frikännande. (22 sep 2026, i en förklaring till NRK om varför han yrkar på frikännande för 19-åringen i målet om mordförbund)
en There is a certain doubt here that makes the claim one of acquittal. (22 sep 2026, in an explanation to NRK about why he is seeking acquittal for the 19-year-old in the conspiracy to commit murder case)

dk Dette er psykisk medvirken. (22 sep 2026, under retssagen i Sør-Rogaland tingrett)
no Dette er psykisk medvirkning. (22 sep 2026, under rettssaken i Sør-Rogaland tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är psykiskt medhjälp. (22 sep 2026, under rättegången i Sør-Rogaland tingrett)
en This is psychological complicity. (22 sep 2026, during the trial in Sør-Rogaland District Court)

dk Han er idømt ungdomsstraf tidligere og får nu en chance for at undgå ubetinget fængsel. (22 sep 2026, i forbindelse med påstanden om straf for 18-årige)
no Han er idømt ungdomsstraff tidligere, og får nå en sjanse til å unngå ubetinget fengsel. (22 sep 2026, i forbindelse med påstanden om straff for 18-åringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har dömts till ungdomsstraff tidigare och får nu en chans att undvika villkorslöst fängelse. (22 sep 2026, i samband med påståendet om straff för 18-åringen)
en He has previously been sentenced to youth punishment, and is now given a chance to avoid unconditional imprisonment. (22 sep 2026, in connection with the sentencing recommendation for the 18-year-old)

dk Troværdigheden får et knæk, når det er sådan, men i sidste ende bliver det ikke afgørende. Der er en vis tvivl her, som gør, at påstanden bliver frifindelse. (22 sep 2026, da han forklarede, hvorfor han bad om frifindelse for den ene 19-årige)
no Troverdigheten får seg en trøkk når det er slik, men det blir til syvende og sist ikke avgjørende. Det er en viss tvil her som gjør at påstanden blir frifinnelse. (22 sep 2026, da han forklarte hvorfor han ba om frifinnelse for den ene 19-åringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trovärdigheten får sig en törn när det är så här, men i slutändan blir det inte avgörande. Det finns en viss tvekan här som gör att yrkandet blir frikännande. (22 sep 2026, när han förklarade varför han yrkade på frikännande för den ene 19-åringen)
en Credibility takes a hit when it's like this, but in the end, it won't be decisive. There is a certain doubt here that makes the claim one of acquittal. (22 sep 2026, when explaining why he requested an acquittal for the one 19-year-old)

dk Der er tale om forsøg på medvirken til drab, og da som led i aktiviteterne i et kriminelt netværk. (15 sep 2026, i en beskrivelse af sagens alvorlighedsgrad)
no Det dreier seg om forsøk på medvirkning til drap og da som ledd i aktivitetene til et kriminelt nettverk. (15 sep 2026, i en beskrivelse av sakens alvorlighetsgrad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om försök till medhjälp till dråp, och då som ett led i aktiviteterna i ett kriminellt nätverk. (15 sep 2026, i en beskrivning av målets allvarsgrad)
en It concerns attempts to aid and abet murder, and in that case as part of the activities of a criminal network. (15 sep 2026, in a description of the severity of the case)

dk Vi har unge mennesker på anklagebænken. (15 sep 2026, under indledningen i retten tirsdag morgen)
no Vi har unge mennesker på tiltalebenken. (15 sep 2026, under innledningen i retten tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har unga människor på åtalabänken. (15 sep 2026, under inledningen i rätten tisdag morgon)
en We have young people in the dock. (15 sep 2026, during the opening statement in court Tuesday morning)

dk Vi mener, at de har været klar over, hvad denne person, som rejste til England, skulle gøre, og at de hjalp ham på forskellige måder i forkant. (15 sep 2026, i en forklaring om teenagernes rolle i sagen)
no Vi mener at de har vært klar over hva denne personen som reiste til England skulle gjøre, og at de hjalp ham på ulike måter i forkant. (15 sep 2026, i en forklaring om tenåringenes rolle i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att de har varit medvetna om vad den här personen som reste till England skulle göra, och att de hjälpte honom på olika sätt i förväg. (15 sep 2026, i en förklaring om tonåringarnas roll i ärendet)
en We believe they were aware of what this person who traveled to England was going to do, and that they assisted him in various ways beforehand. (15 sep 2026, in a statement regarding the teenagers' role in the case)

dk De er bekendte af den dømte 19-årige. Der er flere grunde til, at dette kører som en separat sag. Bevismaterialet består hovedsageligt af beskeder fra Signal. (4 aug 2026, forklaring på hvorfor sagen mod de tre teenagere behandles separat)
no De er bekjente av den dømte 19-åringen. Det er flere grunner til at dette går som en separat sak. Bevismaterialet går i hovedsak ut på meldinger fra Signal. (4 aug 2026, forklaring på hvorfor saken mot de tre tenåringene behandles separat)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är bekanta till den dömde 19-åringen. Det finns flera anledningar till att detta går som ett separat mål. Bevismaterialet består huvudsakligen av meddelanden från Signal. (4 aug 2026, förklaring till varför målet mot de tre tonåringarna behandlas separat)
en They are acquaintances of the convicted 19-year-old. There are several reasons why this is being handled as a separate case. The evidence consists primarily of messages from Signal. (4 aug 2026, explanation of why the case against the three teenagers is being handled separately)

dk Det har ingen betydning for denne sag. (4 aug 2026, i en udtalelse til NRK om, hvorvidt dommen mod den norske 19-årige har påvirket tiltalebeslutningen.)
no Det har ingen betydning for denne saken. (4 aug 2026, i en uttalelse til NRK om hvorvidt dommen mot den norske 19-åringen har påvirket tiltalebeslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ingen betydelse för detta ärende. (4 aug 2026, i ett uttalande till NRK om huruvida domen mot den norske 19-åringen har påverkat åtalbeslutet.)
en That is irrelevant to this case. (4 aug 2026, in a statement to NRK regarding whether the verdict against the Norwegian 19-year-old has influenced the decision to indict.)


Sidan 1 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Geir Evanger ordtak
se Geir Evanger ordspråk
en Geir Evanger proverb