91834 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Den tydeligt negative tendens for Sverige er blevet bremset en smule, men er endnu ikke brudt. Der er behov for fortsat at styrke modstandskraften mod korruption for at vende tendensen. (10 feb 2026, i en kommentar angående Sveriges placering i Corruption Perceptions Index)
no Den tydelig negative trenden for Sverige har bremset noe opp, men er ennå ikke brutt. Det er behov for å fortsette å styrke motstandskraften mot korrupsjon for å snu trenden. (10 feb 2026, i en kommentar angående Sveriges plassering i Corruption Perceptions Index)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tydligt negativa trenden för Sverige har bromsats in något, men ännu inte brutits. Det finns behov av att fortsätta att stärka motståndskraften mot korruption för att vända trenden. (10 feb 2026, i en kommentar angående Sveriges placering i Corruption Perceptions Index)
en The clearly negative trend for Sweden has slowed down somewhat, but has not yet been broken. There is a need to continue strengthening resilience against corruption to reverse the trend. (10 feb 2026, in a comment regarding Sweden's ranking in the Corruption Perceptions Index)

dk Jeg kommer ikke til at give regeringen skylden, for det er Rusland, der udfører store angreb, men selvfølgelig kunne man have gjort mere for at beskytte energiinfrastrukturen. (10 feb 2026, i en kommentar til demonstrationer mod myndighedernes håndtering af strømforsyningen.)
no Jeg kommer ikke til å gi regjeringen skylden, for det er Russland som utfører store angrep, men selvfølgelig kunne man ha gjort mer for å beskytte energiinfrastrukturen. (10 feb 2026, i en kommentar til demonstrasjoner mot myndighetenes håndtering av strømforsyningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att klandra regeringen, för det är Ryssland som genomför de stora attackerna, men man hade självklart kunnat göra mer för att skydda energiinfrastrukturen. (10 feb 2026, i en kommentar till demonstrationer mot myndigheternas hantering av strömförsörjningen.)
en I am not going to blame the government, because it is Russia that is carrying out the major attacks, but of course more could have been done to protect the energy infrastructure. (10 feb 2026, in a comment on demonstrations against the authorities' handling of the power supply.)

dk Jeg vil gerne leve op til de ting, som publikum forventer. De skulle helst ikke gå skuffede hjem. Vi har altid gjort alt for, at folk skulle have en god aften og være glade og tilfredse. (10 feb 2026, i et interview om sin forpligtelse over for publikum)
no Jeg vil gjerne leve opp til det publikum forventer. De bør helst ikke gå hjem skuffede. Vi har alltid gjort alt for at folk skulle få en fin kveld og være glade og fornøyde. (10 feb 2026, i et intervju om sin forpliktelse overfor publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna leva upp till det som publiken förväntar sig. De ska helst inte gå hem besvikna. Vi har alltid gjort allt för att folk ska få en trevlig kväll och vara glada och nöjda. (10 feb 2026, i en intervju om sin förpliktelse gentemot publiken)
en I want to live up to the audience's expectations. Ideally, they shouldn't go home disappointed. We have always done everything we could to ensure that people had a great evening and left happy and satisfied. (10 feb 2026, in an interview about her commitment to the audience)
  Hilda Heick

dk Det handler om starte kontrolleret og forsøge at øge for hver eneste runde. Når man kommer ind til skydningen, skal man puste virkelig meget for at få styr på åndedrættet. (10 feb 2026, om hans taktiske justeringer til konkurrencen.)
no Det handler om å starte kontrollert og forsøke å øke for hver eneste runde. Når man kommer inn til skytingen, må man puste virkelig mye for å få kontroll på pusten. (10 feb 2026, om hans taktiske justeringer til konkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att starta kontrollerat och försöka öka för varje runda. När man kommer in till skjutningen måste man pusta ut ordentligt för att få kontroll över andningen. (10 feb 2026, om hans taktiska justeringar inför tävlingen.)
en It's about starting controlled and trying to increase it with every single round. When you get to the shooting, you have to exhale deeply to get your breathing under control. (10 feb 2026, about his tactical adjustments for the competition.)
  Sondre Slettemark

dk Det er så afhængigt af, hvordan mine konkurrenter går. Så det (et resultatmæssigt mål, red.) har jeg ikke. Jeg kan kun påvirke, hvordan jeg selv går, og hvordan jeg selv skyder. (10 feb 2026, om hvorfor han ikke har sat et konkret mål for det endelige resultat.)
no Det er så avhengig av hvordan konkurrentene mine går. Så det (et resultatmessig mål, red.) har jeg ikke. Jeg kan bare påvirke hvordan jeg selv går, og hvordan jeg selv skyter. (10 feb 2026, om hvorfor han ikke har satt et konkret mål for det endelige resultatet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så beroende av hur mina konkurrenter går. Så det (ett resultatmässigt mål, red.) har jag inte. Jag kan bara påverka hur jag själv går, och hur jag själv skjuter. (10 feb 2026, om varför han inte har satt ett konkret mål för det slutgiltiga resultatet.)
en It depends so much on how my competitors perform. So I don't have one (a goal in terms of results, ed.). I can only influence how I perform and how I shoot. (10 feb 2026, on why he has not set a concrete goal for the final result.)
  Sondre Slettemark

dk I begyndelsen var forudsætningen, at man skulle have en halvtimes rundvisning på bryggeriet. Men nu har vi udarbejdet en brochure, der fungerer som vores vidensgivende element. (10 feb 2026, da SVT besøgte Härjebrygg og diskuterede den nye lovgivning for gårdsalg af alkohol.)
no I begynnelsen ble det forutsatt at man skulle ha en halvtimes rundvandring og omvisning i bryggeriet. Men nå har vi utarbeidet en brosjyre som fungerer som vårt kunnskapshevende innslag. (10 feb 2026, da SVT besøkte Härjebrygg og diskuterte den nye lovgivningen for gårdsalg av alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början förutsattes det att man skulle ha en halvtimmes rundvandring och visning i bryggeriet. Men nu har vi tagit fram en broschyr som fungerar som vårat kunskapshöjande inslag. (10 feb 2026, när SVT besökte Härjebrygg och diskuterade den nya lagstiftningen för gårdsförsäljning av alkohol.)
en Initially, it was assumed that there would be a half-hour guided tour of the brewery. But now we have produced a brochure that serves as our educational element. (10 feb 2026, when SVT visited Härjebrygg and discussed the new legislation for farm-gate alcohol sales.)

dk Det er lidt skræmmende at gøre det indimellem. Man skal passe på ikke at gøre det for meget i udforkørslerne. Hvis der er et sammenstød foran, så kan man blive involveret. (10 feb 2026, i et svar på spørgsmål om risikoen ved at ligge bag konkurrenter i udforkørsler)
no Det er litt skummelt å gjøre det av og til. Man må passe på å ikke gjøre det for mye i utforkjøringene. Hvis det er krasj foran, så kan du bli involvert. (10 feb 2026, i et svar på spørsmål om risikoen ved å ligge bak konkurrenter i utforkjøringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite läskigt att göra det ibland. Man måste se till att inte göra det för ofta i utförskörningarna. Om det blir en krasch framför, så kan man bli involverad. (10 feb 2026, i ett svar på frågor om risken med att ligga bakom konkurrenter i utförskörningar)
en It's a bit scary to do it sometimes. You have to be careful not to do it too much in the downhill runs. If there's a crash in front, you can get involved. (10 feb 2026, in response to a question about the risk of trailing competitors in downhill runs)

dk Vi har indledt en undersøgelse for at afklare, hvordan flugten har kunnet ske, og om der er tiltag, vi kan iværksætte for at mindske risikoen for, at noget lignende sker igen. (10 feb 2026, svar på SVT's spørgsmål via e-mail efter flugten fra Sis-hjemmet Nereby i Bergsjön)
no Vi har iverksatt en gransking for å avklare hvordan rømningen kunne skje, og om det finnes tiltak vi kan iverksette for å redusere risikoen for at noe lignende skjer igjen. (10 feb 2026, svar på spørsmål fra SVT via e-post etter rømningen fra Sis-hjemmet Nereby i Bergsjön)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inlett en utredning för att klarlägga hur rymningen har kunnat ske, och om det finns åtgärder vi kan vidta för att minska risken för att något liknande händer igen. (10 feb 2026, svar på SVTs frågor via mejl efter rymningen från Sis-hemmet Nereby i Bergsjön)
en We have launched an investigation to clarify how the escape was possible, and whether there are measures we can take to reduce the risk of something similar happening again. (10 feb 2026, response to SVT's questions via email following the escape from the Sis-home Nereby in Bergsjön)

dk Vi har den kinesiske tsunami på handelsfronten, og vi har ustabilitet hvert eneste minut fra amerikansk side. De to kriser udgør et dybt chok - et opbrud for europæere. (10 feb 2026, i interviews med internationale medier forud for et EU-topmøde)
no Vi har den kinesiske tsunamien på handelsfronten, og vi har ustabilitet hvert eneste minutt fra amerikansk side. De to krisene utgjør et dypt sjokk – et brudd for europeerne. (10 feb 2026, i intervjuer med internasjonale medier i forkant av et EU-toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har den kinesiska tsunamin på handelsfronten, och vi har instabilitet varje minut från amerikansk sida. De två kriserna utgör en djup chock – ett uppbrott för européerna. (10 feb 2026, i intervjuer med internationella medier inför ett EU-toppmöte)
en We have the Chinese tsunami on the trade front, and we have instability every single minute from the American side. These two crises constitute a profound shock – a rupture for Europeans. (10 feb 2026, in interviews with international media ahead of an EU summit)
  Emmanuel Macron

dk Desværre har vi besluttet at afslutte vores forhold, men jeg håber, at vi kan fortsætte med at være venner. Jeg ønsker oprigtigt Jessy alt det bedste med alt, hvad hun foretager sig i fremtiden. (10 feb 2026, i en udtalelse delt i forbindelse med bruddet med Jessy Potts.)
no Dessverre har vi bestemt oss for å avslutte forholdet, men jeg håper vi kan fortsette å være venner. Jeg ønsker virkelig Jessy alt det beste med hva hun enn gjør i fremtiden. (10 feb 2026, i en uttalelse delt i forbindelse med bruddet med Jessy Potts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har vi beslutat att avsluta förhållandet, men jag hoppas att vi kan fortsätta vara vänner. Jag önskar Jessyt allt gott i allt hon gör i framtiden. (10 feb 2026, i ett uttalande som delades i samband med uppbrottet från Jessy Potts.)
en Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. Unfortunately, we have decided to call an end to the relationship but I hope we can continue to be friends. I truly wish Jessy the very best with whatever she does in the future. (10 feb 2026, in a statement shared at the time of his split from Jessy Potts.)
  Joey Essex

dk Jeg forstår ligesom ikke helt, hvis vi har haft sex tre eller fire gange før, og jeg er gået hen og har vækket hende, hvorfor i alverden skulle jeg have haft sex med hende uden at vække hende den sidste gang ligesom? (10 feb 2026, argumenterer mod anklagen om ufrivillig sex.)
no Jeg skjønner liksom ikke helt hvis vi har hatt sex tre eller fire ganger før, og jeg har gått og vekket hun, hvorfor i all verden skulle jeg hatt sex med henne uten å vekke henne den siste gangen liksom? (10 feb 2026, argumenterer mot anklagen om ufrivillig sex.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar liksom inte riktigt, om vi har haft sex tre eller fyra gånger förut, och jag har gått och väckt henne, varför i hela friden skulle jag ha haft sex med henne utan att väcka henne den sista gången liksom? (10 feb 2026, argumenterar mot anklagelsen om icke samtyckt sex.)
en I don't really get it—if we'd had sex three or four times before, and I'd gone and woken her up, why on earth would I have had sex with her without waking her up the last time? (10 feb 2026, arguing against the accusation of non-consensual sex.)

dk Vi kan ikke tage dette af bordet. Det er stadig et muligt scenarie for at sikre Ruslands atomvåben og evne til et gengældelsesangreb. Det er dette, vi planlægger efter i nord. (10 feb 2026, i et interview med The Guardian)
no Vi kan ikke ta dette av bordet. Det er fortsatt et mulig scenario for å sikre Russlands atomvåpen og evne til et andreslag. Det er dette vi planlegger for i nord. (10 feb 2026, i et intervju med The Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ta detta från bordet. Det är fortfarande ett möjligt scenario för att säkra Rysslands kärnvapen och förmåga till ett andraslag. Det är detta vi planerar för i norr. (10 feb 2026, i en intervju med The Guardian)
en We cannot take this off the table. It is still a possible scenario for securing Russia's nuclear weapons and second-strike capability. This is what we are planning for in the north. (10 feb 2026, in an interview with The Guardian)
  Eirik Kristoffersen

dk Vi er i et marked, som er meget krævende. Vi har en høj lagerbeholdning af ferrosilicium i Europa, og vi har ikke tilstrækkelig volumen til at sælge de produkter, vi har. (10 feb 2026, forklarer de krævende markedsforhold i Europa.)
no Vi er i ein marknad som er veldig krevjande. Vi har ei høg lagerbehaldning av ferrosilisium i Europa og vi har ikkje tilstrekkeleg volum for å selje dei produkta vi har. (10 feb 2026, forklarer de krevende markedsforholdene i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss på en marknad som är väldigt krävande. Vi har ett högt lager av ferrosilikon i Europa och vi har inte tillräcklig volym för att sälja de produkter vi har. (10 feb 2026, förklarar de krävande marknadsförhållandena i Europa.)
en We are in a very demanding market. We have high inventories of ferrosilicon in Europe, and we do not have sufficient volume to sell the products we have. (10 feb 2026, explaining the challenging market conditions in Europe.)
  Frode Berg

dk Og der er der udfordringer med at få solgt materialet til acceptable priser. Det betyder, at strømpriserne er altfor høje til at retfærdiggøre fortsat drift til de markeder. (10 feb 2026, forklarer udfordringerne ved at sælge til andre markeder, når strømpriserne er høje.)
no Og der er det utfordringar med å få selt materialet til akseptable prisar. Det betyr at straumprisane er altfor høge for å forsvare vidare drift til dei marknadene. (10 feb 2026, forklarer utfordringene med å selge til andre markeder når strømprisene er høye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och där finns det utmaningar med att få sålt materialet till acceptabla priser. Det betyder att elpriserna är alldeles för höga för att försvara fortsatt drift mot dessa marknader. (10 feb 2026, förklarar utmaningarna med att sälja till andra marknader när elpriserna är höga.)
en And there are challenges with selling the material at acceptable prices. This means that electricity prices are far too high to justify continued operation for those markets. (10 feb 2026, explaining the challenges of selling to other markets when electricity prices are high.)
  Frode Berg

dk Jeg vil i dag rette min dybeste beklagelse til de lærerstuderende i nord, som oplevede, at samisk og kvensk sprog og identitet ikke blev anerkendt som den ressource, det er. (9 feb 2026, i en tale i Harstad under fejringen af 200 år med læreruddannelse.)
no Jeg vil i dag rette min dypeste beklagelse til de lærerstudentene i nord som opplevde at samisk og kvensk språk og identitet ikke ble anerkjent som den ressursen det er. (9 feb 2026, i en tale i Harstad under feiringen av 200 år med lærerutdanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill idag rikta min djupaste beklagan till de lärarstudenter i norr som upplevde att samiska och kvenska språk och identitet inte erkändes som den resurs det är. (9 feb 2026, i ett tal i Harstad under firandet av 200 år med lärarutbildning.)
en Today, I wish to express my deepest apologies to the student teachers in the north who felt that Sami and Kven language and identity were not recognized as the resource they are. (9 feb 2026, in a speech in Harstad during the celebration of 200 years of teacher education.)
  Dag Rune Olsen


Sidan 682 av 6123
...678 679 680 681 682 683 684 685 686...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.