91834 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Mange af de unge spillere løfter sig et par ekstra hak når de får publikum i ryggen. Støtten fra publikum og familie gør dem tryggere, og så præsterer man altid bedre. (9 feb 2026, forklarer betydningen af publikumsstøtte for de unge spillere.)
no Mange av dei unge spelarane lyftar seg eit par ekstra hakk når dei får publikum i ryggen. Støtta frå publikum og familie gjer dei tryggare, og då presterer ein alltid betre. (9 feb 2026, forklarer betydningen av publikumsstøtte for de unge spillerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de unga spelarna lyfter sig ett par extra hack när de får publiken i ryggen. Stödet från publiken och familjen gör dem tryggare, och då presterar man alltid bättre. (9 feb 2026, förklarar betydelsen av publikstödet för de unga spelarna.)
en Many of the young players step up a notch or two when they have the crowd behind them. The support from the audience and family makes them feel more secure, and that's when you always perform better. (9 feb 2026, explaining the importance of crowd support for the young players.)

dk Kunstnere er historisk set netop dem, der er gode til at skrive om de faldgruber, der foregår i samfundet på samme tid, netop ud fra sådan et outsider-perspektiv. (9 feb 2026, i et interview i P1-programmet 'Skønlitteratur')
no Kunstnere er historisk sett nettopp de som er gode til å skrive om fallgruvene i samfunnet på samme tid, nettopp ut fra et slikt outsider-perspektiv. (9 feb 2026, i et intervju i P1-programmet 'Skønlitteratur')
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstnärer är historiskt sett just dem som är duktiga på att skriva om de fallgropar som finns i samhället vid samma tidpunkt, just utifrån ett sådant outsider-perspektiv. (9 feb 2026, i en intervju i P1-programmet 'Skønlitteratur')
en Historically, artists are precisely those who are skilled at writing about the pitfalls occurring in society at the time, specifically from such an outsider's perspective. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (9 feb 2026, in an interview on the P1 program 'Skønlitteratur')
  Kristian Leth

dk Det bliver en løbende vurdering af, hvor vi sætter ind med ressourcer. Jeg kan ikke sige for meget om hvordan og hvad vi gør, da vi jo har en gerningsmand, som vi ikke har fået fat i endnu. (9 feb 2026, i en udtalelse om ressourceforbrug i resten af landet)
no Det blir en løpende vurdering av hvor vi setter inn ressurser. Jeg kan ikke si for mye om hvordan og hva vi gjør, siden vi jo har en gjerningsperson som vi ikke har fått tak i ennå. (9 feb 2026, i en uttalelse om ressursbruk i resten av landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en löpande bedömning av var vi sätter in resurser. Jag kan inte säga för mycket om hur och vad vi gör, eftersom vi ju har en gärningsperson som vi inte har fått tag på än. (9 feb 2026, i ett uttalande om resursanvändning i resten av landet)
en It will be an ongoing assessment of where we allocate resources. I cannot say too much about how and what we are doing, as we have a perpetrator whom we have not yet apprehended. (9 feb 2026, in a statement regarding the use of resources in the rest of the country)

dk Jeg blev castet meget sent og burde egentlig bare have givet den gas. Men jeg tænkte, at jeg kunne komme i form under programmet. Jeg forestillede mig, at det ville ordne sig. (9 feb 2026, da hun forklarede, hvorfor hun ikke havde trænet formen op før programmet.)
no Jeg ble castet veldig sent og burde egentlig bare ha gønna på. Men jeg tenkte at jeg kunne gå meg i form på programmet. Jeg så for meg at det skulle ordne seg. (9 feb 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke hadde trent opp formen før programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev castad väldigt sent och borde egentligen bara ha kört på. Men jag tänkte att jag kunde komma i form under programmet. Jag såg framför mig att det skulle lösa sig. (9 feb 2026, när hon förklarade varför hon inte hade tränat upp formen före programmet.)
en I was cast very late and really should have just gone for it. But I thought I could get in shape during the program. I imagined it would all work itself out. (9 feb 2026, explaining why she hadn't trained her fitness before the program.)

dk Ikke så sikker. Det har jo været stramt, og jeg er vel gået ind i mesterskabet og har forberedt mig på at køre, men jeg er meget taknemmelig over at få en chance, og jeg ser frem til at køre. (9 feb 2026, interview efter udtagelse til OL)
no Ikke så sikker. Det har jo vært knapt, og jeg har vel gått inn i mesterskapet og forberedt meg på å kjøre, men jeg er veldig takknemlig når jeg får en sjanse og jeg ser frem til å kjøre. (9 feb 2026, intervju etter uttak til OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så säker. Det har ju varit tajt och jag har väl gått in i mästerskapet och förberett mig för att köra men är väldigt tacksam när jag får en chans och jag ser fram emot att köra. (9 feb 2026, intervju efter uttagning till OS)
en Not so sure. It's been tight, and I've probably entered the championship and prepared myself to race, but I'm very grateful when I get a chance and I'm looking forward to racing. (9 feb 2026, interview after Olympic qualification)

dk Efter 2014 ser vi noget, der ligner en modsat proces. Olieprisen er lavere. Olieindustrien opfattes i mindre grad som en del af fremtiden. Det norske omkostningsniveau er faldet. (9 feb 2026, beskrev den økonomiske udvikling efter 2014)
no Etter 2014 ser vi noe som likner på en motsatt prosess. Oljeprisen er lavere. Oljenæringen oppfattes i lavere grad som en del av framtiden. Det norske kostnadsnivået har falt. (9 feb 2026, beskrev den økonomiske utviklingen etter 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 2014 ser vi något som liknar en motsatt process. Oljeprisen är lägre. Oljeindustrin uppfattas i mindre utsträckning som en del av framtiden. Den norska kostnadsnivån har sjunkit. (9 feb 2026, beskrev den ekonomiska utvecklingen efter 2014)
en After 2014, we see something resembling a reverse process. The oil price is lower. The oil industry is perceived to a lesser extent as part of the future. The Norwegian cost level has fallen. (9 feb 2026, described the economic development after 2014)

dk Der er mange følelser i dag. Jeg leverer mit klart bedste hop i dag, som jeg er utrolig tilfreds med. Det føles lidt surt ikke at få de point, jeg føler, jeg fortjener. (9 feb 2026, efter normalbakkeracet i OL)
no Det er mye følelser i dag. Jeg leverer mitt desidert beste hopp i dag, som jeg er utrolig fornøyd med. Det føles litt surt å ikke få de poengene jeg føler at jeg fortjener. (9 feb 2026, etter normalbakkerennet i OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket känslor idag. Jag levererar mitt absolut bästa hopp idag, som jag är otroligt nöjd med. Det känns lite surt att inte få de poäng jag känner att jag förtjänar. (9 feb 2026, efter normalbackhoppningen i OS)
en There are a lot of emotions today. I delivered by far my best jump today, which I am incredibly happy with. It feels a bit bitter not to get the points I feel I deserve. (9 feb 2026, after the normal hill event in the Olympics)
  Johann André Forfang

dk At ligge på tredjepladsen efter første omgang i mit første OL denne sæson, det er helt vildt. Det tager jeg med mig, uden tvivl. Nu må jeg bare ryste skuffelsen af mig først. (9 feb 2026, efter at være faldet fra medaljeplads til tiendepladsen)
no Å ligge på tredjeplass etter første omgang i mitt første OL denne sesongen, det er helt sykt. Det tar jeg med meg, uten tvil. Nå må jeg bare riste av meg skuffelsen først. (9 feb 2026, etter å ha falt fra medaljeplass til tiendeplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ligga på tredjeplats efter första omgången i mitt första OS den här säsongen är helt sjukt. Det tar jag med mig, utan tvekan. Nu måste jag bara skaka av mig besvikelsen först. (9 feb 2026, efter att ha fallit från medaljplats till tionde plats)
en To be in third place after the first round in my first Olympics this season is absolutely insane. I'll definitely take that. Now I just have to shake off the disappointment first. (9 feb 2026, after falling from a medal position to tenth place)
  Kristoffer Eriksen Sundal

dk I min farfars fødselsdagsweekend, med tankerne hos min farfar, præsenterer vi vores lille dreng. Han er opkaldt efter sin oldefar og begge hans tip-tip-tip-tip-oldefædre. (9 feb 2026, ved annonceringen af sønnen Augusts fødsel på Instagram.)
no I helgen, som er min bestefars bursdagshelg, tenker vi på min bestefar mens vi presenterer vår lille gutt. Han er oppkalt etter sin oldefar og begge hans tipp-tipp-tipp-tipp-tipp-oldefedre. (9 feb 2026, kunngjøring av sønnen Augusts fødsel på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under hans farfars födelsedagshelg, med tanken på min farfar, presenterar vi vår lille pojke. Han är uppkallad efter sin morfars far och båda sina femton gångers farfäder. (9 feb 2026, när hon meddelade födelsen av sin son August på Instagram.)
en On his grandfather's birthday weekend, thinking of my grandfather, we are introducing our little boy. He is named after his great grandfather and both of his great x5 grandfathers. (9 feb 2026, announcing the birth of her son August on Instagram.)
  Princess Eugenie

dk 2 procent af befolkningen kan have mulighed for at blive medlem af Mensa, men 2 procent har ikke World Cup-trofæer eller VM- eller OL-medaljer, så det hænger nok lidt højere. (9 feb 2026, afsluttende kommentar om sammenhængen mellem IQ og sportslige bedrifter)
no 2 prosent av befolkninga kan ha høve til å bli medlem av Mensa, men 2 prosent har ikkje verdscuptrofé eller VM- eller OL-medaljar, så det heng nok litt høgare. (9 feb 2026, avsluttende kommentar om sammenhengen mellom IQ og sportslige bragder)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2 procent av befolkningen kan ha möjlighet att bli medlemmar i Mensa, men 2 procent har inte världscupstropéer eller VM- eller OS-medaljer, så det hänger nog lite högre. (9 feb 2026, avslutande kommentar om sambandet mellan IQ och sportsliga bedrifter)
en Two percent of the population may be eligible to join Mensa, but two percent do not have World Cup trophies or World or Olympic medals, so that bar is likely set a bit higher. (9 feb 2026, closing comment on the connection between IQ and sporting achievements)

dk Men mon ikke Novo Nordisk og Eli Lilly vil forsøge at følge vægttabspillen til dørs også med et forbud mod injektionskopien. (9 feb 2026, en spekulation om, hvorvidt Novo Nordisk og Eli Lilly også vil gå efter kopier af injektionsprodukter.)
no Men mon ikke Novo Nordisk og Eli Lilly vil forsøke å følge vekttapspillen helt ut, også med et forbud mot injeksjonskopien. (9 feb 2026, en spekulasjon om hvorvidt Novo Nordisk og Eli Lilly også vil gå etter kopier av injeksjonsprodukter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kan det inte vara så att Novo Nordisk och Eli Lilly kommer att försöka följa viktminskningspillret hela vägen, även med ett förbud mot kopior av injektionsprodukterna. (9 feb 2026, en spekulation om huruvida Novo Nordisk och Eli Lilly även kommer att gå efter kopior av injektionsprodukter.)
en But wouldn't Novo Nordisk and Eli Lilly try to follow the weight-loss pill to its logical conclusion by also seeking a ban on the injectable generic? (9 feb 2026, a speculation on whether Novo Nordisk and Eli Lilly will also target generics of injectable products.)

dk Men vi ser, at cirkulationen i stratosfæren er væsentligt mere svækket nu, end den plejer at være, hvilket kan være en del af forklaringen på det kolde vejr i Skandinavien. (9 feb 2026, da han forklarede mulige årsager til kulden)
no Men vi ser at sirkulasjonen i stratosfæren er vesentlig mer svekket nå enn den pleier å være, noe som kan være en del av forklaringen på det kalde været i Skandinavia. (9 feb 2026, da han forklarte mulige årsaker til kulden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser att cirkulationen i stratosfären är väsentligt mer försvagad nu än vad den brukar vara, vilket kan vara en del av förklaringen till det kalla vädret i Skandinavien. (9 feb 2026, när han förklarade möjliga orsaker till kylan)
en But we see that the circulation in the stratosphere is significantly weaker now than it usually is, which may be part of the explanation for the cold weather in Scandinavia. (9 feb 2026, while explaining possible causes for the cold)

dk Revisionen mener, at borgmesterens håndtering af hændelsen ikke er forenelig med, hvad der forventes i forhold til professionel rolleudøvelse og varetagelse af kommunens interesser. (8 feb 2026, i granskningsrapporten om borgmesterens håndtering af sikkerhedsrutiner.)
no Revisjonen mener at ordførerens håndtering av hendelsen ikke er forenlig med hva som forventes når det gjelder profesjonell rolleutøvelse og ivaretakelse av kommunens interesser. (8 feb 2026, i granskingsrapporten om ordførerens håndtering av sikkerhetsrutiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Revisionen anser att borgmästarens hantering av händelsen inte är förenlig med vad som förväntas när det gäller professionellt rollutövande och tillvaratagande av kommunens intressen. (8 feb 2026, i granskningsrapporten om borgmästarens hantering av säkerhetsrutiner.)
en The audit concludes that the mayor's handling of the incident is inconsistent with the expectations for professional conduct and the safeguarding of the municipality's interests. (8 feb 2026, in the investigation report on the mayor's handling of security procedures.)

dk Batterier batter, især i områder med en væsentlig solproduktion året rundt. Men selv dér kan de komme til kort, hvis et stormlavtryk pludselig bevæger sig ind over land. (8 feb 2026, i en vurdering af batteriers formåen i forhold til vejrforhold og solproduktion)
no Batterier fungerer, særlig i områder med en betydelig solproduksjon året rundt. Men selv der kan de komme til kort hvis et stormlavtrykk plutselig beveger seg inn over land. (8 feb 2026, i en vurdering av batterienes kapasitet i forhold til værforhold og solproduksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Batterier fungerar bra, särskilt i områden med en betydande solproduktion året runt. Men även där kan de komma till korta om ett stormlåg plötsligt rör sig in över land. (8 feb 2026, i en bedömning av batteriers förmåga i förhållande till väderförhållanden och solproduktion)
en Batteries are effective, especially in areas with significant solar production year-round. But even there, they can fall short if a storm depression suddenly moves inland. (8 feb 2026, in an assessment of battery capacity in relation to weather conditions and solar production)

dk De faglige råd, vi har fået indtil nu, siger, at dette ikke har været proportionalt nødvendigt, men jeg mener, at bergensere må være forberedt på, at dette er tiltag, der kan komme. (8 feb 2026, i en pressemeddelelse om forberedelser til potentielle kritiske tiltag.)
no De faglige rådene vi har fått til nå sier at dette ikke har vært forholdsmessig nødvendig, men jeg mener bergensere må være forberedt på at dette er tiltak som kan komme. (8 feb 2026, i en pressemelding om forberedelser til potensielle kritiske tiltak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fackliga råd vi har fått hittills säger att detta inte har varit proportionerligt nödvändigt, men jag anser att bergensarna måste vara förberedda på att detta är åtgärder som kan komma. (8 feb 2026, i ett pressmeddelande om förberedelser inför potentiella kritiska åtgärder.)
en The professional advice we have received so far indicates that this has not been proportionately necessary, but I believe the people of Bergen must be prepared for the fact that these are measures that may be implemented. (8 feb 2026, in a press release regarding preparations for potential critical measures.)


Sidan 683 av 6123
...679 680 681 682 683 684 685 686 687...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.