For deres banebrydende arbejde i den internationale fredsbevægelse og deres medfølende indsats for at lindre menneskelig lidelse, og dermed fremme broderskabet mellem nationer. (10 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris 1947 til Friends Service Council og American Friends Service Committee.)
| For deres banebrytende arbeid i den internasjonale fredsbevegelsen og deres medfølende innsats for å lindre menneskelig lidelse, og dermed fremme brorskapet mellom nasjoner. (10 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris i 1947 til Friends Service Council og American Friends Service Committee.)
| | För deras banbrytande arbete inom den internationella fredsrörelsen och deras medmänskliga strävan att lindra mänskligt lidande, och därigenom främja broderskapet mellan nationer. (10 jul 2026, den officiella motiveringen till tilldelandet av Nobels fredspris 1947 till Friends Service Council och American Friends Service Committee.)
| For their pioneering work in the international peace movement and compassionate effort to relieve human suffering, thereby promoting the fraternity between nations. (10 jul 2026, the official justification for awarding the 1947 Nobel Peace Prize to the Friends Service Council and the American Friends Service Committee.)
|