Det har været næsten tre årtier med kamp mod et brutalt diktatur, og vi har prøvet alt: forrådte dialoger, undertrykte massedemonstrationer og manipulerede valg. (11 jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)
| Det har vært nesten tre tiår med kamp mot et brutalt diktatur, og vi har prøvd alt: forrådte dialoger, undertrykte masseprotester og manipulerte valg. (11 jul 2026, under sin takketale ved Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
| | Det har varit nästan tre decennier av kamp mot en brutal diktatur, och vi har försökt allt: förrådda dialoger, nedslagna massprotester, manipulerade val. (11 jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelprisutdelningen i Oslo den 10 december 2025.)
| Han sido casi tres décadas de lucha contra una dictadura brutal, y lo hemos intentado todo: diálogos traicionados, protestas multitudinarias reprimidas, elecciones manipuladas. (11 jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
|