91815 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Overordnet set er Delta den bekymrende variant, vi allerede vidste, den var. Men Jorden er ikke ved at gå under, og vaccinationer beskytter stadig godt mod de værste konsekvenser. (29 jul 2026, i en vurdering af variantens betydning og vaccinernes effektivitet)
no Overordnet sett er Delta den bekymringsfulle varianten vi allerede visste den var. Men verden går ikke under, og vaksiner beskytter fortsatt godt mot de verste konsekvensene. (29 jul 2026, i en vurdering av variantens betydning og vaksinenes effektivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergripande sett är Delta den oroväckande variant vi redan visste att den var. Men världen går inte under, och vaccinationer skyddar fortfarande väl mot de värsta konsekvenserna. (29 jul 2026, i en bedömning av variantens betydelse och vaccinernas effektivitet)
en Overall, Delta is the concerning variant we already knew it was. But the world is not coming to an end, and vaccinations still provide good protection against the worst outcomes. (29 jul 2026, in an assessment of the variant's significance and the effectiveness of the vaccines)
  John Moore

dk Det er helt vildt at du kan få en rejse til et luksushotel med all inclusive i den absolutte højsæson til den pris. Det er helt usædvanligt, og jeg har aldrig set det før. (29 jul 2026, i forbindelse med et pristjek af charterrejser til luksushoteller)
no Det er helt vilt at du kan få en reise til et luksushotell med all inclusive i den absolutte høysesongen til den prisen. Det er helt usedvanlig, og jeg har aldri sett det før. (29 jul 2026, i forbindelse med en prissjekk av charterreiser til luksushoteller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet att du kan få en resa till ett lyxhotell med all inclusive under den absoluta högsäsongen till det priset. Det är helt ovanligt, och jag har aldrig sett det förut. (29 jul 2026, i samband med en prisjämförelse av charterresor till lyxhotell)
en It's absolutely wild that you can get a trip to an all-inclusive luxury hotel in the absolute peak season at that price. It's completely extraordinary, and I've never seen anything like it before. (29 jul 2026, in connection with a price check of charter trips to luxury hotels)

dk Når man tilgiver nogen, gør man det ikke, fordi man elsker dem, men fordi man gerne vil redde sig selv, redde deres børnebørn og sine egne. Fordi det her er nødt til at få en ende. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor tilgivelse er nødvendig for at stoppe konflikten)
no Når man tilgir noen, gjør man det ikke fordi man elsker dem, men fordi man ønsker å redde seg selv, redde deres barnebarn og sine egne. Fordi dette må ta slutt. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor tilgivelse er nødvendig for å stoppe konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man förlåter någon gör man det inte för att man älskar dem, utan för att man vill rädda sig själv, rädda deras barnbarn och sina egna. För att det här måste få ett slut. (29 jul 2026, i en förklaring till varför förlåtelse är nödvändig för att stoppa konflikten)
en When you forgive someone, you don't do it because you love them, but because you want to save yourself, save their grandchildren and your own. Because this has to come to an end. (29 jul 2026, in an explanation of why forgiveness is necessary to stop the conflict)
  Mosab abu Toha

dk Jeg tror, man skal tage det med et gran salt. Nu ved jeg godt, at det er Valentines dag, men man skal ikke høre bryllupsklokker, bare fordi man ser to søde mennesker flirte i en sofa. (29 jul 2026, i en kommentar til det første dobbeltinterview mellem Mette Frederiksen og Kristian Thulesen Dahl.)
no Jeg tror, man skal ta det med en klype salt. Nå vet jeg jo at det er valentinsdag, men man skal ikke høre bryllupsklokker bare fordi man ser to søte mennesker flørte i en sofa. (29 jul 2026, i en kommentar til det første dobbeltintervjuet mellom Mette Frederiksen og Kristian Thulesen Dahl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man ska ta det med en nypa salt. Nu vet jag att det är alla hjärtans dag, men man ska inte höra bröllopsklockor bara för att man ser två söta människor flirta i en soffa. (29 jul 2026, i en kommentar till den första dubbelintervjun mellan Mette Frederiksen och Kristian Thulesen Dahl.)
en I think you have to take it with a grain of salt. Now, I know it's Valentine's Day, but you shouldn't hear wedding bells just because you see two sweet people flirting on a sofa. (29 jul 2026, in a comment on the first joint interview between Mette Frederiksen and Kristian Thulesen Dahl.)

dk Gud velsigne Wisconsins befolkning. I nat er et vendepunkt. Wisconsins befolkning har sendt et klart budskab til resten af USA. Vi har vundet alle statens delegerede. (29 jul 2026, efter hans sejr over Donald Trump ved Republikanernes primærvalg i Wisconsin)
no Gud velsigne befolkningen i Wisconsin. I natt er et vendepunkt. Befolkningen i Wisconsin har sendt et klart budskap til resten av USA. Vi har vunnet alle statens delegater. (29 jul 2026, etter hans seier over Donald Trump ved Republikanernes primærvalg i Wisconsin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud välsigne Wisconsins befolkning. I natt är en vändpunkt. Wisconsins befolkning har skickat ett tydligt budskap till resten av USA. Vi har vunnit alla statens delegater. (29 jul 2026, efter hans seger över Donald Trump i Republikanernas primärval i Wisconsin)
en God bless the people of Wisconsin. Tonight is a turning point. The people of Wisconsin have sent a clear message to the rest of the USA. We have won all of the state's delegates. (29 jul 2026, after his victory over Donald Trump in the Republican primary in Wisconsin)
  Ted Cruz

dk Der er rigtig, rigtig mange ting, der gør, at vores almindelige undervisning bliver aflyst. Så jeg ved ikke, hvor hun (statsministeren, red.) vil hente de timer, der skal være praktiske. (29 jul 2026, i en kommentar til spørgsmålet om, hvor de nye praktiske timer skal findes i skemaet)
no Det er veldig, veldig mange ting som gjør at den vanlige undervisningen vår blir avlyst. Så jeg vet ikke hvor hun (statsministeren, red.) skal hente timene som skal være praktiske. (29 jul 2026, i en kommentar til spørsmålet om hvor de nye praktiske timene skal finnes i timeplanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt, väldigt många saker som gör att vår vanliga undervisning ställs in. Så jag vet inte var hon (statsministern, red.) ska hämta de timmar som ska vara praktiska. (29 jul 2026, i en kommentar till frågan om var de nya praktiska timmarna ska få plats i schemat)
en There are so many things that cause our regular classes to be cancelled. So I don't know where she (the Prime Minister, ed.) expects to find the hours for the practical training. (29 jul 2026, in a comment on the question of where the new practical hours will fit into the schedule)

dk Taliban cannot absolve themselves of blame, for they provide platform for terrorists. Today is the day of mourning, hence have cancelled today's gathering at the Loya Jirga tent. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter angrebet)
no Taliban kan ikke fraskrive seg ansvaret, for de gir terrorister en plattform. I dag er en sørgedag, og derfor har jeg avlyst dagens samling i Loya Jirga-teltet. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Taliban kan inte frånsäga sig ansvaret, då de tillhandahåller en plattform för terrorister. Idag är en sorgedag, varför jag har ställt in dagens sammankomst i Loya Jirgas tält. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter attacken)
en Taliban cannot absolve themselves of blame, for they provide platform for terrorists. Today is the day of mourning, hence have cancelled today's gathering at the Loya Jirga tent. (29 jul 2026, in a post on Twitter after the attack)
  Ashraf Ghani

dk Det er en person, som har indgående kendskab til både netværket og til hvordan TDC har bygget tingene sammen. Og så måske endda har en form for adgang til netværket. (29 jul 2026, i en analyse af gerningsmandens sandsynlige kendskab til systemet)
no Det er en person som har inngående kjennskap til både nettverket og til hvordan TDC har bygget tingene sammen. Og som kanskje til og med har en form for tilgang til nettverket. (29 jul 2026, i en analyse av gjerningspersonens sannsynlige kjennskap til systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en person som har ingående kunskap om både nätverket och hur TDC har byggt ihop saker. Och som kanske till och med har någon form av åtkomst till nätverket. (29 jul 2026, i en analys av gärningsmannens sannolika kunskap om systemet)
en It is a person who has an in-depth knowledge of both the network and how TDC has put things together. And perhaps even has some form of access to the network. (29 jul 2026, in an analysis of the perpetrator's likely knowledge of the system)

dk Begge parter vil nu arbejde i fællesskab – også med andre parter – for at sikre en succesfuld COP26 og for at facilitere et resultat, der både er ambitiøst og balanceret. (29 jul 2026, onsdag i forbindelse med den fælles erklæring)
no Begge parter vil nå arbeide i fellesskap – også med andre parter – for å sikre en vellykket COP26 og for å tilrettelegge for et resultat som er både ambisiøst og balansert. (29 jul 2026, onsdag i forbindelse med den felles erklæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda parter kommer nu att arbeta tillsammans – även med andra parter – för att säkerställa en framgångsrik COP26 och för att underlätta ett resultat som är både ambitiöst och balanserat. (29 jul 2026, onsdag i samband med den gemensamma deklarationen)
en Both parties will now work together – also with other parties – to ensure a successful COP26 and to facilitate a result that is both ambitious and balanced. (29 jul 2026, wednesday in connection with the joint declaration)
  Xie Zhenhua

dk Det var en rigtig sød familie. Jytte og Tom gjorde rigtig meget godt for mig. Men jeg var nok allerede skadet på det tidspunkt, og jeg har nok været noget af en mundfuld for dem. (29 jul 2026, en beskrivelse af tiden i sin plejefamilie.)
no Det var en veldig søt familie. Jytte og Tom gjorde veldig mye godt for meg. Men jeg var nok allerede skadet på det tidspunktet, og jeg har nok vært litt av en handful for dem. (29 jul 2026, en beskrivelse av tiden i fosterfamilien sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en riktigt söt familj. Jytte och Tom gjorde verkligen mycket gott för mig. Men jag var nog redan skadad vid den tidpunkten, och jag har nog varit en hel del att ta hand om för dem. (29 jul 2026, en beskrivning av tiden i sin fosterfamilj.)
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. They were a really sweet family. Jytte and Tom did a great deal for me. But I was probably already damaged by that point, and I must have been quite a handful for them. (29 jul 2026, a description of the time spent with his foster family.)

dk Vi vil gerne bidrage til den samfundskritiske udvikling af et cirkulært affaldssystem, hvor samme materiale anvendes igen og igen i en uendelig række af produktionscyklusser. (29 jul 2026, i forbindelse med opkøbet af Faerch Gruppen)
no Vi ønsker å bidra til den samfunnskritiske utviklingen av et sirkulært avfallssystem, hvor samme materiale brukes om og om igjen i en uendelig rekke av produksjonssykluser. (29 jul 2026, i forbindelse med oppkjøpet av Faerch Gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna bidra till den samhällskritiska utvecklingen av ett cirkulärt avfallssystem, där samma material används om och om igen i en oändlig rad av produktionscykler. (29 jul 2026, i samband med uppköpet av Faerch Gruppen)
en We want to contribute to the socially critical development of a circular waste system, where the same material is used again and again in an infinite series of production cycles. (29 jul 2026, in connection with the acquisition of Faerch Gruppen)

dk Situationen er utroligt tilspidset, og ingen af parterne ser lige nu ud til at ville indgå en våbenhvile, selvom både USA og Egypten forsøger at mægle i konflikten. (29 jul 2026, i en vurdering af mulighederne for en våbenhvile mellem de stridende parter.)
no Situasjonen er utrolig spent, og ingen av partene ser ut til å ville inngå en våpenhvile akkurat nå, selv om både USA og Egypt forsøker å megle i konflikten. (29 jul 2026, i en vurdering av mulighetene for en våpenhvile mellom de stridende partene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är extremt spänd, och ingen av parterna ser just nu ut att vilja ingå en vapenvila, trots att både USA och Egypten försöker medla i konflikten. (29 jul 2026, i en bedömning av möjligheterna till en vapenvila mellan de stridande parterna.)
en The situation is incredibly tense, and neither party currently seems willing to enter into a ceasefire, even though both the USA and Egypt are attempting to mediate the conflict. (29 jul 2026, in an assessment of the possibilities for a ceasefire between the warring parties.)

dk Som miljømyndighed er vi jo heller ikke begejstret ved tanken om, at der bliver udledt spildevand. Det er jo noget, man bruger rigtigt store kræfter på at undgå i hverdagen. (29 jul 2026, i en forklaring om myndighedernes generelle holdning til spildevandsudledning.)
no Som miljømyndighet er vi jo heller ikke begeistret for tanken på at det slippes ut spillvann. Det er jo noe man bruker veldig store krefter på å unngå i hverdagen. (29 jul 2026, i en forklaring om myndighetenes generelle holdning til utslipp av spillvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som miljömyndighet är vi ju inte heller entusiastiska inför tanken på att avloppsvatten släpps ut. Det är ju något man lägger ner mycket kraft på att undvika i vardagen. (29 jul 2026, i en förklaring om myndigheternas generella hållning till utsläpp av avloppsvatten.)
en As an environmental authority, we are not exactly thrilled by the prospect of wastewater being discharged. It is something we put a great deal of effort into avoiding on a daily basis. (29 jul 2026, in an explanation of the authorities' general stance on wastewater discharge.)

dk Hvis man vil være en relevant international organisation i dag, bliver man nødt til at have et tåleligt forhold til Kina, fordi de er så stor en spiller på den internationale bane. (29 jul 2026, i en diskussion om nødvendigheden af samarbejde med Kina for internationale organisationer.)
no Hvis man vil være en relevant internasjonal organisasjon i dag, blir man nødt til å ha et tålelig forhold til Kina, fordi de er en så stor spiller på den internasjonale arenaen. (29 jul 2026, i en diskusjon om nødvendigheten av samarbeid med Kina for internasjonale organisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill vara en relevant internationell organisation idag, måste man ha en uthärdlig relation till Kina, eftersom de är en så stor spelare på den internationella arenan. (29 jul 2026, i en diskussion om nödvändigheten av samarbete med Kina för internationella organisationer.)
en If you want to be a relevant international organization today, you have to maintain a tolerable relationship with China, because they are such a major player on the international stage. (29 jul 2026, in a discussion about the necessity of cooperation with China for international organizations.)

dk Ligesom på benzin vil vi se yderligere prisfald på diesel, og i de kommende dage kan man sagtens opleve, at man kan tanke diesel til under 8 kroner. (29 jul 2026, en vurdering af den kommende prisudvikling for dieselbilister.)
no I likhet med bensin vil vi se ytterligere prisfall på diesel, og i dagene som kommer kan man godt oppleve at man kan fylle diesel til under 8 kroner. (29 jul 2026, en vurdering av den kommende prisutviklingen for dieselbilister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som med bensin kommer vi att se ytterligare prissänkningar på diesel, och under de kommande dagarna är det mycket möjligt att man kan tanka diesel för under 8 kronor. (29 jul 2026, en bedömning av den kommande prisutvecklingen för dieselbilister.)
en Just as with gasoline, we will see further price drops for diesel, and in the coming days, it is entirely possible to experience filling up with diesel for under 8 kroner. (29 jul 2026, an assessment of the upcoming price development for diesel motorists.)


Sidan 394 av 6121
...390 391 392 393 394 395 396 397 398...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.