Det kan være i tilfælde, hvor boligejeren overvejer snarlig flytning eller har så lille et lån, at det ikke kan betale sig at konvertere, da omkostningerne ved konvertering spiser gevinsten. (29 jul 2026, i en præcisering af, hvornår det trods en høj rente ikke kan betale sig at lægge boliglånet om.)
| Det kan være i tilfeller hvor boligeieren vurderer å flytte snart eller har et så lite lån at det ikke lønner seg å konvertere, da kostnadene ved konverteringen spiser opp gevinsten. (29 jul 2026, i en presisering av når det, til tross for høy rente, ikke lønner seg å legge om boliglånet.)
| | Det kan vara i fall där bostadsägaren överväger en flytt inom kort eller har ett så litet lån att det inte lönar sig att lägga om det, då kostnaderna för konverteringen äter upp vinsten. (29 jul 2026, i en precisering av när det trots en hög ränta inte lönar sig att lägga om bolånet.)
| This may be the case where the homeowner is considering moving soon or has such a small loan that it is not worthwhile to convert, as the conversion costs would eat up the gains. (29 jul 2026, in a clarification of when it may not be worthwhile to refinance a home loan despite high interest rates.)
|