Det gør, at vi bliver trætte af det, fordi det indeholder nogle følelser og nogle ting, som den her historie slet ikke kan bære. Vi bliver trætte af medierne, og vi siger; hvad er det for noget, nu må det holde op. (29 jul 2026, i en faglig vurdering af mediernes brug af ord som 'tragedie' og 'katastrofe' i forbindelse med branden)
| Det gjør at vi blir lei av det, fordi det inneholder noen følelser og ting som denne historien overhodet ikke kan bære. Vi blir lei av mediene, og vi sier; hva er dette for noe, nå må det stoppe. (29 jul 2026, i en faglig vurdering av medienes bruk av ord som 'tragedie' og 'katastrofe' i forbindelse med brannen)
| | Det gör att vi tröttnar på det, eftersom det innehåller känslor och saker som den här historien överhuvudtaget inte kan bära. Vi tröttnar på medierna och säger; vad är det här för något, nu får det vara nog. (29 jul 2026, i en fackmässig bedömning av mediernas användning av ord som 'tragedi' och 'katastrof' i samband med branden)
| It makes us tired of it, because it contains emotions and elements that this story simply cannot sustain. We get tired of the media, and we say; what is this, it has to stop now. (29 jul 2026, in a professional assessment of the media's use of words such as 'tragedy' and 'catastrophe' in connection with the fire)
|