91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Jeg havde håbet på, at man lige tog sig den tid, det tog, at få svar på alle de her spørgsmål, inden man implementerer det. Det håber jeg, man når, inden jeg skal stemme på torsdag. (31 aug 2026, i en udtalelse om implementeringen af den grønne trepart.)
no Jeg hadde håpet at man tok seg den tiden det tok å få svar på alle disse spørsmålene før man implementerer det. Det håper jeg man rekker før jeg skal stemme på torsdag. (31 aug 2026, i en uttalelse om implementeringen av den grønne treparten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade hoppats att man skulle ta den tid det krävs för att få svar på alla dessa frågor innan man implementerar det. Det hoppas jag att man hinner med innan jag ska rösta på torsdag. (31 aug 2026, i ett uttalande om implementeringen av den gröna treparten.)
en I had hoped that people would take the time needed to get answers to all these questions before implementing it. I hope that happens before I have to vote on Thursday. (31 aug 2026, in a statement regarding the implementation of the green tripartite agreement.)
  Peter Juel-Jensen

dk Jeg kører selv fossilbil, og i dag fyldte jeg tanken på begge familiens biler. I dag er der omtrent 25 procent rabat i forhold til de priser, der kommer fremover. Løb og køb. (31 aug 2026, da han anbefalede folk at fylde tanken før prisstigningen)
no Jeg kjører selv fossilbil, og i dag fylte jeg tanken på begge familiens biler. I dag er det omtrent 25 prosent tilbud fra prisene som kommer fremover. Løp og kjøp. (31 aug 2026, da han anbefalte folk å fylle tanken før prisstigningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kör själv fossilbil, och idag fyllde jag tanken på båda familjens bilar. Idag är det ungefär 25 procent rabatt jämfört med de priser som kommer framöver. Passa på nu. (31 aug 2026, när han rekommenderade folk att fylla tanken före prisökningen)
en I drive a fossil-fuel car myself, and today I filled up the tanks in both of the family's cars. Today, there is roughly a 25 percent discount compared to the prices coming our way. Run and buy. (31 aug 2026, when he recommended that people fill up their tanks before the price increase)

dk Find nogen, der er dygtigere end dig selv. Lær af dem. Bliv ved, også når det bliver svært. Det lange, seje træk er ikke blevet mindre vigtigt. Tværtimod. (31 aug 2026, som råd til studerende om at lære deres håndværk)
no Finn noen som er dyktigere enn deg selv. Lær av dem. Fortsett, også når det blir vanskelig. Det lange, seige løpet har ikke blitt mindre viktig. Tværtimod. (31 aug 2026, som råd til studenter om å lære håndverket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitta någon som är skickligare än du själv. Lär dig av dem. Fortsätt, även när det blir svårt. Det långa, sega arbetet har inte blivit mindre viktigt. Tvärtom. (31 aug 2026, som råd till studenter om att lära sig sitt hantverk)
en Find someone who is more skilled than you are. Learn from them. Keep going, even when it gets difficult. The long, steady haul has not become any less important. On the contrary. (31 aug 2026, as advice to students on mastering their craft)

dk I skal heller ikke sammenligne jeres vej med alle andres. Den perfekte karrierevej findes ikke. Og det er helt i orden, hvis den retning, I vælger i dag, ændrer sig undervejs. (31 aug 2026, i en opfordring til ikke at føle pres for at have en fastlagt plan)
no Dere skal heller ikke sammenligne deres vei med alles andre. Den perfekte karriereveien finnes ikke. Og det er helt i orden hvis den retningen dere velger i dag, endrer seg underveis. (31 aug 2026, i en oppfordring til å ikke føle press på å ha en fastlagt plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni ska inte heller jämföra er väg med allas andra. Den perfekta karriärvägen finns inte. Och det är helt okej om den riktning ni väljer idag ändras längs vägen. (31 aug 2026, i en uppmaning att inte känna press över att ha en fastställd plan)
en You shouldn't compare your path to everyone else's either. The perfect career path doesn't exist. And it's perfectly fine if the direction you choose today changes along the way. (31 aug 2026, in an appeal not to feel pressured to have a fixed plan)

dk Vi ser også helt andre minoriteter, som udtrykker deres glæde over for kongen. Og vi har set samiske flagg, samiske udtryk. Vi ser generelt et stort engagement for kongen. (31 aug 2026, beskrev mønstre og mangfold i det materiale, der er indsamlet)
no Vi ser også helt andre minoriteter som uttrykker sin glede overfor kongen. Og vi har sett samiske flagg, samiske uttrykk. Vi ser generelt mye engasjement for kongen. (31 aug 2026, beskrev mønstre og mangfold i materialet som er samlet inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser också helt andra minoriteter som uttrycker sin glädje inför kungen. Och vi har sett samiska flaggor, samiska uttryck. Vi ser generellt ett stort engagemang för kungen. (31 aug 2026, beskrev mönster och mångfald i det insamlade materialet)
en We also see completely different minorities expressing their joy to the King. And we have seen Sami flags, Sami expressions. In general, we see a great deal of engagement for the King. (31 aug 2026, described patterns and diversity in the collected material)

dk Til at starte med havde jeg absolut ingen forstand på, hvordan jeg skulle arkivere ny viden i mit hoved. Og det tog rigtig lang tid, før jeg kom til et punkt, hvor det gav mening. (31 aug 2026, da hun beskrev sine udfordringer med de faglige rammer i starten af studiet.)
no Til å begynne med hadde jeg absolutt ingen peiling på hvordan jeg skulle arkivere ny kunnskap i hodet mitt. Og det tok veldig lang tid før jeg kom til et punkt hvor det ga mening. (31 aug 2026, da hun beskrev utfordringene sine med de faglige rammene i starten av studiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till att börja med hade jag absolut ingen aning om hur jag skulle arkivera ny kunskap i mitt huvud. Och det tog väldigt lång tid innan jag nådde en punkt där det gav mening. (31 aug 2026, när hon beskrev sina utmaningar med de akademiska ramarna i början av studierna.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. To start with, I had absolutely no idea how to archive new knowledge in my head. And it took a really long time before I reached a point where it made sense. (31 aug 2026, as she described her challenges with the academic frameworks at the start of her studies.)

dk Man fyldes naturligvis af vemod. Dette er et nyt skridt på vejen mod en fodboldverden uden Lionel Messi. Det næste skridt er, at han lægger op, og så er en helt exceptionel æra forbi. (31 aug 2026, i en kommentar til at Messi stopper på landsholdet)
no Man fylles selvsagt av vemod. Dette er et nytt steg på veien mot en fotballverden uten Lionel Messi. Det neste steget er at han legger opp, da er en helt eksepsjonell æra over. (31 aug 2026, i en kommentar til at Messi gir seg på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man fylls naturligtvis av vemod. Detta är ett nytt steg på vägen mot en fotbollsvärld utan Lionel Messi. Nästa steg är att han lägger av, då är en helt exceptionell era över. (31 aug 2026, i en kommentar till att Messi avslutar landslagskarriären)
en One is naturally filled with a sense of melancholy. This is a new step on the road toward a football world without Lionel Messi. The next step is his retirement, and then a truly exceptional era will be over. (31 aug 2026, in a comment on Messi retiring from the national team)

dk Det var malermesteren, der tog Karen nede i kiosken. Alt det, som vi ligesom kunne spejle os i. Det var i hvert fald noget, som jeg kunne mærke tændte den unge Elisa. (31 aug 2026, i et radioprogram, hvor hun fortæller om sin barndom og 'De Grå Sider')
no Det var malermesteren som tok Karen nede i kiosken. Alt det som vi liksom kunne speile oss i. Det var i hvert fall noe som jeg kunne merke tente den unge Elisa. (31 aug 2026, i et radioprogram hvor hun forteller om barndommen sin og 'De Grå Sider')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var målarmästaren som tog Karen nere i kiosken. Allt det som vi liksom kunde spegla oss i. Det var i alla fall något som jag kunde känna tände den unga Elisa. (31 aug 2026, i ett radioprogram där hon berättar om sin barndom och 'De Grå Sider')
en It was the master painter who took Karen down at the kiosk. All those things we could sort of see ourselves in. That was certainly something I could feel ignited the young Elisa. (31 aug 2026, in a radio program where she talks about her childhood and 'De Grå Sider')

dk Men jeg kan ikke forestille mig, at der ikke bliver lavet en lokalplan til Musik i Lejet. Det ville være at dødsdømme os. Jeg tror og håber, vinden blæser i vores retning. (31 aug 2026, i en udtalelse om sit håb for festivalens overlevelse.)
no Men jeg kan ikke forestille meg at det ikke blir laget en reguleringsplan for Musik i Lejet. Det ville være å dødsdømme oss. Jeg tror og håper vinden blåser i vår retning. (31 aug 2026, i en uttalelse om sitt håp for festivalens overlevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan inte föreställa mig att det inte blir en detaljplan för Musik i Lejet. Det skulle vara att döma oss till döden. Jag tror och hoppas att vinden blåser i vår riktning. (31 aug 2026, i ett uttalande om sitt hopp för festivalens överlevnad.)
en But I cannot imagine that a local plan won't be created for Musik i Lejet. That would be a death sentence for us. I believe and hope that the wind is blowing in our direction. (31 aug 2026, in a statement about his hope for the festival's survival.)

dk Det vil vi med Roman-teleskopet kunne se omkring andre galakser. Det vil sige, at vi får en meget bedre forståelse af, hvordan vores egen galakse og andre galakser er opbygget. (30 aug 2026, da hun forklarede, hvordan teleskopet kan observere 'stellar streams' i andre galakser)
no Det vil vi med Roman-teleskopet kunne se rundt om andre galakser. Det vil si at vi får en mye bedre forståelse av hvordan vår egen galakse og andre galakser er bygget opp. (30 aug 2026, da hun forklarte hvordan teleskopet kan observere 'stellar streams' i andre galakser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi med Roman-teleskopet att kunna se kring andra galaxer. Det innebär att vi får en mycket bättre förståelse för hur vår egen galax och andra galaxer är uppbyggda. (30 aug 2026, när hon förklarade hur teleskopet kan observera 'stellar streams' i andra galaxer)
en With the Roman telescope, we will be able to see this around other galaxies. This means we will gain a much better understanding of how our own galaxy and other galaxies are structured. (30 aug 2026, while explaining how the telescope can observe 'stellar streams' in other galaxies)
  Anja C. Andersen

dk Det arbejde er altid godt mod sorg, for hvis man tager det seriøst, og det stadig betyder noget for én, så er det den ultimative distraktion, og distraktion kan være en lindring i sorgen. (30 aug 2026, forklarer hvordan fokus på hans professionelle arbejde hjælper ham med at håndtere sin sorg.)
no Det arbeidet er alltid bra for sorgen, for hvis du tar det på alvor og det fortsatt betyr noe for deg, så er det den ultimate avledningen, og avledning kan være en lindring fra sorgen. (30 aug 2026, forklarer hvordan det å fokusere på det profesjonelle arbeidet hjelper ham med å håndtere sorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbete är alltid bra vid sorg, för om man tar det på allvar och det fortfarande betyder något för en, så är det den ultimata distraktionen, och distraktion kan vara en lättnad från sorgen. (30 aug 2026, förklarar hur fokus på hans yrkesarbete hjälper honom att hantera sin sorg.)
en That work is always good for grief because if you take it seriously and it still matters to you, then it’s the ultimate distraction, and distraction can be a relief from grief. (30 aug 2026, explaining how focusing on his professional work helps him manage his grief.)
  Martin Short

dk Jeg har sat stor pris på Kongens personlige engagement og mange besøg hos Forsvaret. Vi følte altid Kongens nærhed. Nu er vores varmeste medfølelse med kongefamilien. (30 aug 2026, i en hilsen til kongefamilien og refleksion over kongens engagement)
no Jeg har satt stor pris på Kongens personlige engasjement og mange besøk til Forsvaret. Vi kjente alltid på Kongens nærhet. Nå er vår varmeste medfølelse med kongefamilien. (30 aug 2026, i en hilsen til kongefamilien og refleksjon over kongens engasjement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har satt stort värde på Kungens personliga engagemang och många besök hos Försvaret. Vi kände alltid av Kungens närhet. Nu går våra varmaste tankar till kungafamiljen. (30 aug 2026, i en hälsning till kungafamiljen och en reflektion över kungens engagemang)
en I have greatly appreciated the King's personal commitment and his many visits to the Armed Forces. We always felt the King's closeness. Now, our warmest condolences go out to the royal family. (30 aug 2026, in a greeting to the royal family and a reflection on the king's commitment)
  Eirik Kristoffersen

dk Det kan betale sig at bede om tilbud fra flere steder. Det er ofte muligt at forhandle om bankens marginal på boliglånet, og der er forskelle i priserne på hverdagens bankydelser. (30 aug 2026, da hun giver råd om, hvordan man bør agere ved et boligkøb og i kontakten med banker.)
no Det lønner seg å be om tilbud fra flere steder. Det går ofte an å forhandle om bankens margin på boliglånet, og det er forskjeller i prisene på hverdagslige banktjenester. (30 aug 2026, når hun gir råd om hvordan man bør agere ved et boligkjøp og kontakt med banker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lönar sig att be om erbjudande från flera håll. Det går ofta att förhandla om bankens marginal på bostadslånet och det finns skillnader i priserna på vardagliga banktjänster. (30 aug 2026, när hon ger råd om hur man bör agera vid ett bostadsköp och kontakt med banker.)
en It pays to request quotes from several different sources. It is often possible to negotiate the bank's margin on your mortgage, and there are differences in the pricing of everyday banking services. (30 aug 2026, giving advice on how to act when buying a home and dealing with banks.)

dk Jeg har fortalt det til både Trump og Biden, da jeg har været i Det Ovale Kontor, at kong Harald legede under dette skrivebord. Og det er der ingen andre statsoverhoveder, som har gjort. (30 aug 2026, om kongens barndomsminder fra Det Hvide Hus)
no Jeg har fortalt det til både Trump og Biden da jeg har vært i Det ovale kontor, at kong Harald lekte under denne pulten. Og det er det ingen andre statsoverhoder som har gjort. (30 aug 2026, om kongens barndomsminner fra Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har berättat för både Trump och Biden när jag har varit i Ovala rummet, att kung Harald lekte under det här skrivbordet. Och det är det ingen annan statschef som har gjort. (30 aug 2026, om kungens barndomsminnen från Vita huset)
en I have told both Trump and Biden, when I have been in the Oval Office, that King Harald played under this desk. And there is no other head of state who has done that. (30 aug 2026, about the King's childhood memories from the White House)
  Anniken Huitfeldt

dk Det ikke er en overdrivelse at sige, at den var en håndgranat i den danske film-andedam. Sådan føltes det virkelig dengang. Et brag af et gennembrud for en ny generation. (30 aug 2026, i en refleksion over filmens betydning for dansk film ved 30-års jubilæet)
no Det er ingen overdrivelse å si at den var en håndgranat i den danske film-andedammen. Slik føltes det virkelig den gangen. Et brag av et gjennombrudd for en ny generasjon. (30 aug 2026, i en refleksjon over filmens betydning for dansk film ved 30-årsjubileet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen överdrift att säga att den var som en handgranat i den danska filmvärlden. Så kändes det verkligen då. Ett dundrande genombrott för en ny generation. (30 aug 2026, i en reflektion över filmens betydelse för dansk film vid 30-årsjubileet)
en It is no exaggeration to say that it was a hand grenade in the small pond of Danish cinema. That is truly how it felt at the time. A thunderous breakthrough for a new generation. (30 aug 2026, in a reflection on the film's significance for Danish cinema at its 30th anniversary)


Sidan 186 av 6120
...182 183 184 185 186 187 188 189 190...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.