93088 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Meget bekymret for meldingerne om, at et fly fra Ryanair er blevet tvunget til at lande i Minsk. De Hviderussiske myndigheder skal øjeblikkeligt løslade flyet og alle dets passagerer. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter nødlandingen af Ryanair-flyet)
no Veldig bekymret over meldingene om at et fly fra Ryanair har blitt tvunget til å lande i Minsk. De hviterussiske myndighetene må umiddelbart frigi flyet og alle passasjerene. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter nødlandingen av Ryanair-flyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket bekymrad över rapporterna om att ett flygplan från Ryanair har tvingats landa i Minsk. De vitryska myndigheterna måste omedelbart släppa planet och alla dess passagerare. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter nödlandningen av Ryanair-flyget)
en Very concerned by reports that a Ryanair flight has been forced to land in Minsk. The Belarusian authorities must immediately release the aircraft and all its passengers. (29 jul 2026, in a Twitter post following the emergency landing of the Ryanair flight)
  Charles Michel

dk Og hvis der er noget, de konservative Michelin-inspektører kan lide, så er det vedholdenhed og stabilitet. Og så er både vinniveau og service i absolut topklasse herhjemme. (29 jul 2026, i en uddybning af, hvorfor Frederikshøj Kro fortjener en ekstra stjerne)
no Og hvis det er noe de konservative Michelin-inspektørene liker, så er det utholdenhet og stabilitet. Og både vinnivå og service er i absolutt toppklasse her hjemme. (29 jul 2026, i en utdypning av hvorfor Frederikshøj Kro fortjener en ekstra stjerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om det är något som de konservativa Michelin-inspektörerna uppskattar, så är det uthållighet och stabilitet. Och både vinnivå och service är i absolut toppklass här hemma. (29 jul 2026, i en fördjupning om varför Frederikshøj Kro förtjänar en extra stjärna)
en And if there is one thing conservative Michelin inspectors appreciate, it is persistence and stability. Furthermore, both the level of wine and the service are absolutely world-class here. (29 jul 2026, in an elaboration on why Frederikshøj Kro deserves an extra star)

dk Verden og særligt Nordkorea er gået glip af en mulighed for varig fred og stor fremgang og velstand. Denne missede mulighed er i sandhed et kedeligt øjeblik i historien. (29 jul 2026, i et brev til Kim Jong-un)
no Verden, og særlig Nord-Korea, har gått glipp av en mulighet for varig fred og stor fremgang og velstand. Denne tapte muligheten er sannelig et kjedelig øyeblikk i historien. (29 jul 2026, i et brev til Kim Jong-un)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen och särskilt Nordkorea har missat en möjlighet till varaktig fred och stor framgång och välstånd. Denna missade möjlighet är sannerligen ett tråkigt ögonblick i historien. (29 jul 2026, i ett brev till Kim Jong-un)
en The world, and North Korea in particular, has missed an opportunity for lasting peace and great progress and prosperity. This missed opportunity is truly a sad moment in history. (29 jul 2026, in a letter to Kim Jong-un)
  Donald Trump

dk Vi har tænkt os at blive ved med at bakke op om Swipp, og vi er ikke interesseret i at gå over til MobilePay. Swipp er en god og billig løsning, og den tror vi også på fremadrettet. (29 jul 2026, i et interview om bankens beslutning om at blive i Swipp-samarbejdet trods Nordeas exit.)
no Vi har tenkt oss å fortsette å støtte Swipp, og vi er ikke interessert i å gå over til MobilePay. Swipp er en god og billig løsning, og den har vi også tro på fremover. (29 jul 2026, i et intervju om bankens beslutning om å bli i Swipp-samarbeidet til tross for Nordeas exit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tänkt fortsätta att backa upp Swipp, och vi är inte intresserade av att byta till MobilePay. Swipp är en bra och billig lösning, och det är den vi tror på även framöver. (29 jul 2026, i en intervju om bankens beslut att stanna i Swipp-samarbetet trots Nordeas exit.)
en We intend to continue supporting Swipp, and we are not interested in switching to MobilePay. En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. Swipp is a good and affordable solution, and one that we believe in for the future. (29 jul 2026, in an interview about the bank's decision to remain in the Swipp partnership despite Nordea's exit.)

dk De fleste ville selvfølgelig ønske, at de var blevet vaccineret, hvis de kunne skrue tiden tilbage. Men det er de ikke blevet, så nu prøver vi at hjælpe dem med at overleve. (29 jul 2026, om patienternes fortrydelse over ikke at være vaccineret)
no De fleste ville selvfølgelig ønske at de hadde blitt vaksinert, hvis de kunne skru tiden tilbake. Men det har de ikke blitt, så nå prøver vi å hjelpe dem med å overleve. (29 jul 2026, om pasientenes anger over ikke å ha blitt vaksinert)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta skulle självklart önska att de hade blivit vaccinerade om de kunde spola tillbaka tiden. Men det har de inte blivit, så nu försöker vi hjälpa dem att överleva. (29 jul 2026, om patienternas ånger över att inte vara vaccinerade)
en Most people would, of course, wish they had been vaccinated if they could turn back time. But they weren't, so now we are trying to help them survive. (29 jul 2026, about patients' regret over not being vaccinated)

dk Det, der skete i de år, var et wake up call til den danske gastronomi, og siden da har den danske madscene løftet sig helt vildt og har nydt godt af et stort fokus. (29 jul 2026, i en beskrivelse af betydningen af Noma og New Nordic-manifestet)
no Det som skjedde i disse årene, var en vekker for dansk gastronomi, og siden den gang har den danske matscenen løftet seg enormt og dratt nytte av et stort fokus. (29 jul 2026, i en beskrivelse av betydningen av Noma og New Nordic-manifestet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände under those år var en väckarklocka för den danska gastronomin, och sedan dess har den danska matscenen lyft sig enormt och dragit nytta av ett stort fokus. (29 jul 2026, i en beskrivning av betydelsen av Noma och New Nordic-manifestet)
en What happened in those years was a wake-up call for Danish gastronomy, and since then, the Danish food scene has improved tremendously and benefited from a great deal of focus. (29 jul 2026, in a description of the significance of Noma and the New Nordic manifesto)

dk På et tidspunkt var der ikke så mange af de yngre fodboldspillere, så vi snakkede om, hvordan vi skulle få fat på dem. Særligt de helt små. Sådan kom vi op med det her. (29 jul 2026, forklaring af baggrunden for initiativet i fodboldklubben)
no På et tidspunkt var det ikke så mange av de yngre fotballspillerne, så vi snakket om hvordan vi skulle få tak i dem. Særlig de helt minste. Slik kom vi opp med dette. (29 jul 2026, forklaring av bakgrunnen for initiativet i fotballklubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle var det inte så många av de yngre fotbollsspelarna, så vi pratade om hur vi skulle få tag på dem. Särskilt de allra minsta. Det var så vi kom på det här. (29 jul 2026, förklaring av bakgrunden till initiativet i fotbollsklubben)
en At one point, there weren't many of the younger football players, so we discussed how to attract them. Especially the very little ones. That's how we came up with this. (29 jul 2026, explanation of the background for the initiative in the football club)

dk Jeg føler ærligt talt ikke, at jeg skal rydde op efter den svenske udlændingepolitik, som har været lempelig i mange, mange år. Det kan jeg lige så godt sige, som det er. (29 jul 2026, i en udtalelse om at Danmark ikke vil hjælpe Sverige med at håndtere deres asylansøgere)
no Jeg føler ærlig talt ikke at jeg skal rydde opp etter den svenske utlendingspolitikken, som har vært lemfeldig i mange, mange år. Det kan jeg like gjerne si som det er. (29 jul 2026, i en uttalelse om at Danmark ikke vil hjelpe Sverige med å håndtere deres asylsøkere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ärligt talat inte att jag ska städa upp efter den svenska utlänningspolitiken, som har varit slapp i många, många år. Det kan jag lika gärna säga som det är. (29 jul 2026, i ett uttalande om att Danmark inte vill hjälpa Sverige med att hantera deras asylsökande)
en To be honest, I don't feel that I should have to clean up after Swedish immigration policy, which has been lax for many, many years. I might as well just say it as it is. (29 jul 2026, in a statement regarding Denmark's refusal to help Sweden manage their asylum seekers)
  Inger Støjberg

dk Succeskriteriet må være, at de 45 min bevægelse er del af undervisningen. De skal ikke bevæge sig for bevægelsens skyld, men for at lette indlæringen og motivationen. (29 jul 2026, i en udtalelse om hvordan bevægelse bør integreres i folkeskolen)
no Suksesskriteriet må være at de 45 minuttene med bevegelse er en del av undervisningen. De skal ikke bevege seg for bevegelsens skyld, men for å lette læringen og motivasjonen. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan bevegelse bør integreres i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framgångskriteriet måste vara att de 45 minuterna av rörelse är en del av undervisningen. De ska inte röra på sig för rörelsens skull, utan för att underlätta inlärningen och motivationen. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur rörelse bör integreras i grundskolan)
en The criterion for success must be that the 45 minutes of movement are part of the teaching. They should not move for movement's sake, but to facilitate learning and motivation. (29 jul 2026, in a statement on how movement should be integrated into primary school)

dk Efter tre måneder kunne man se, at brusken ikke var faldet på plads. Der tog jeg en lille kikkertoperation omkring månedsskiftet juni/juli og fjernede det hele, for brusken havde delt sig. (29 jul 2026, forklarer det medicinske forløb efter knæskaden)
no Etter tre måneder så man at brusken ikke hadde satt seg fast. Da tok jeg en liten kikkhullsoperasjon rundt månedsskiftet juni/juli og tok ut alt, for brusken hadde delt seg. (29 jul 2026, forklarer det medisinske forløpet etter kneskaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter tre månader såg man att brosket inte hade fäst. Då gjorde jag en liten tittoperation runt månadsskiftet juni/juli och tog ut allt, eftersom brosket hade delat sig. (29 jul 2026, förklarar det medicinska förloppet efter knäskadan)
en After three months, it was clear that the cartilage hadn't taken. So, around the turn of June and July, I had a small keyhole surgery to remove everything, as the cartilage had split. (29 jul 2026, explaining the medical course of events after the knee injury)
  Kajsa Vickhoff Lie

dk Det er alvorligt for de kvinder, der har udsigt til at få forlænget deres levetid – og som nu er afskåret fra behandling eller må vente på, at virksomheden kommer med en ny pris. (29 jul 2026, kritik af Medicinrådets afslag i november 2022)
no Det er alvorlig for de kvinnene som har utsikt til å få forlenget levetiden – og som nå er avskåret fra behandling eller må vente på at selskapet kommer med en ny pris. (29 jul 2026, kritikk av Medicinrådets avslag i november 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt för de kvinnor som har utsikter att få sin livslängd förlängd – och som nu är avskurna från behandling eller måste vänta på att företaget kommer med ett nytt pris. (29 jul 2026, kritik mot Medicinrådets avslag i november 2022)
en It is a serious matter for the women who have the prospect of extending their lives – and who are now cut off from treatment or must wait for the company to offer a new price. (29 jul 2026, criticism of the Danish Medicines Council's rejection in November 2022)

dk Hvis præsident Trump lykkes med at løse verdens sidste tilbageværende koldkrigs-rivalisering, vil det være endnu en stor bedrift, der vil blive uudsletteligt optaget i verdenshistorien. (29 jul 2026, i en udtalelse forud for topmødet mellem Trump og Kim Jong-un.)
no Hvis president Trump lykkes med å løse verdens siste gjenværende kaldkrigsrivalisering, vil det være nok en stor brag som vil bli uutslettelig skrevet inn i verdenshistorien. (29 jul 2026, i en uttalelse i forkant av toppmøtet mellom Trump og Kim Jong-un.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om president Trump lyckas lösa världens sista kvarvarande kalla kriget-rivalitet, kommer det att vara ännu en stor bedrift som kommer att bli outplånligt inskriven i världshistorien. (29 jul 2026, i ett uttalande inför toppmötet mellan Trump och Kim Jong-un.)
en If President Trump succeeds in resolving the world's last remaining Cold War rivalry, it will be yet another great achievement that will be indelibly recorded in world history. (29 jul 2026, in a statement ahead of the summit between Trump and Kim Jong-un.)

dk Der var på et tidspunkt, hvor han holdt ved en bygning, som var et kontor. Så ringede jeg og spurgte, hvad han lavede, og han afleverede bare nogle varer. Det blev jeg rolig ved at få at vide. (29 jul 2026, da hun giver et eksempel på, hvordan hun brugte appen til at tjekke sin partners position)
no Det var på et tidspunkt hvor han stoppet ved en bygning som var et kontor. Så ringte jeg og spurte hva han drev med, og han leverte bare noen varer. Det ble jeg rolig av å få vite. (29 jul 2026, da hun gir et eksempel på hvordan hun brukte appen til å sjekke partnerens posisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett tillfälle då han befann sig vid en byggnad som var ett kontor. Så jag ringde och frågade vad han gjorde, och han levererade bara några varor. Jag blev lugn av att få veta det. (29 jul 2026, när hon ger ett exempel på hur hon använde appen för att kontrollera sin partners position)
en At one point, he was at a building that was an office. So I called and asked what he was doing, and he just said he was delivering some goods. Hearing that put my mind at ease. (29 jul 2026, giving an example of how she used the app to check her partner's location)

dk Vi kan ikke tillade, at præsidentens hadefulde handlinger distraherer os fra det kritiske arbejde, det er at holde Trump-administrationen ansvarlig for de inhumane forhold, der er ved grænsen. (29 jul 2026, ved en fælles pressekonference som svar på Trumps angreb)
no Vi kan ikke tillate at presidentens hatefulle handlinger distraherer oss fra det kritiske arbeidet med å holde Trump-administrasjonen ansvarlig for de inhumane forholdene ved grensen. (29 jul 2026, ved en felles pressekonferanse som svar på Trumps angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tillåta att presidentens hatiska handlingar distraherar oss från det kritiska arbetet med att hålla Trump-administrationen ansvarig för de inhumana förhållandena vid gränsen. (29 jul 2026, vid en gemensam presskonferens som svar på Trumps angrepp)
en We cannot allow the president's hateful actions to distract us from the critical work of holding the Trump administration accountable for the inhumane conditions at the border. (29 jul 2026, at a joint press conference in response to Trump's attacks)
  Rashida Tlaib

dk Søren Pind har den opfattelse han har, og jeg har så en lidt anden opfattelse. Og sådan er det. Det er den politiske ordfører, der normalvis tegner partiet. (29 jul 2026, i en reaktion på Søren Pinds udtalelser.)
no Søren Pind har den oppfatningen han har, og jeg har så en litt annen oppfatning. Og slik er det. Det er den politiske talspersonen som normalt tegner partiet. (29 jul 2026, i en reaksjon på Søren Pinds uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Søren Pind har den uppfattning han har, och jag har då en lite annan uppfattning. Och så är det. Det är den politiska talespersonen som normalt sett representerar partiet. (29 jul 2026, i en reaktion på Søren Pinds uttalanden.)
en Søren Pind has his view, and I have a slightly different one. That's just how it is. Normally, it is the political spokesperson who represents the party. (29 jul 2026, in response to Søren Pind's statements.)
  Inger Støjberg


Sidan 373 av 6206
...369 370 371 372 373 374 375 376 377...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.