20 ordspråk av Gert Jonassen

Gert Jonassen

Gert Jonassen - bankdirektør i Arbejdernes Landsbank
Mer info via Google. Hitta foto...

Det væsentligste er, at vores basisdrift, hvor vi driver den almindelige bankforretning, og det er der, vi gør det godt. (29 jul 2026, i en udtalelse om bankens drift i forhold til det samlede underskud)

Det viktigste er at vår basisdrift, hvor vi driver den ordinære bankvirksomheten, er der vi gjør det bra. (29 jul 2026, i en uttalelse om bankens drift i forhold til det samlede underskuddet)

Det väsentligaste är att vår basverksamhet, där vi driver den vanliga bankrörelsen, och det är där vi presterar väl. (29 jul 2026, i ett uttalande om bankens drift i förhållande till det totala underskottet)

The most important thing is that our core operations, where we run the general banking business, are performing well. (29 jul 2026, in a statement regarding the bank's operations in relation to the overall deficit)

Bankvirksomhed

Vi er naturligvis ikke tilfredse med beholdningsresultatet, som trækker halvårsregnskabet i minus. (29 jul 2026, i en kommentar til bankens halvårsregnskab)

Vi er naturligvis ikke tilfredse med beholdningsresultatet, som trekker halvårsregnskapet i minus. (29 jul 2026, i en kommentar til bankens halvårsregnskap)

Vi är naturligtvis inte nöjda med lagerresultatet, som drar ner halvårsrapporten i minus. (29 jul 2026, i en kommentar till bankens halvårsrapport)

We are, of course, not satisfied with the result from our holdings, which pulls the half-year accounts into the red. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. (29 jul 2026, in a comment on the bank's half-year accounts)

Økonomisk underskud

Vi er naturligvis ikke tilfredse med beholdningsresultatet, som trækker halvårsregnskabet i minus. De faldende renter og Brexit lige op til skæringsdagen for halvårsregnskabet har i ekstraordinær grad påvirket afkastet af vores investeringer negativt. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende bankens underskud)

Vi er naturligvis ikke tilfredse med beholdningsresultatet, som trekker halvårsregnskapet i minus. De fallende rentene og Brexit rett før skjæringsdatoen for halvårsregnskapet har i ekstraordinær grad påvirket avkastningen av våre investeringer negativt. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende bankens underskudd)

Vi är naturligtvis inte nöjda med lagerresultatet, som drar ner halvårsrapporten i minus. De sjunkande räntorna och Brexit precis före brytdatumet för halvårsrapporten har i extraordinär grad påverkat avkastningen på våra investeringar negativt. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående bankens underskott)

We are, of course, not satisfied with the inventory result, which has pulled the half-year accounts into the red. Falling interest rates and Brexit, occurring just before the half-year cutoff date, have had an extraordinary negative impact on the return on our investments. (29 jul 2026, in a press release regarding the bank's deficit)

Økonomiske resultater

Vi er nødt til at prøve få renteafkast på vores obligationsbeholdning. Når der så kommer Brexit hvor markederne reagerer meget kraftigt på det, og så får man kursstigninger, som vi har dækket os af mod, og det gør så, at vi får et negativt kurstab. (29 jul 2026, i et interview om årsagerne til det negative resultat)

Vi er nødt til å prøve å få renteavkastning på obligasjonsbeholdningen vår. Når Brexit så inntreffer og markedene reagerer veldig kraftig på det, får man kursstigninger som vi har sikret oss mot, og det fører til at vi får et negativt kurstap. (29 jul 2026, i et intervju om årsakene til det negative resultatet)

Vi är tvungna att försöka få ränteavkastning på vårt obligationsinnehav. När Brexit sedan inträffar och marknaderna reagerar mycket kraftigt på det, får man kursuppgångar som vi har säkrat oss mot, vilket gör att vi får en negativ kursförlust. (29 jul 2026, i en intervju om orsakerna till det negativa resultatet)

We have to try to get interest returns on our bond holdings. Then Brexit happens, and the markets react very strongly to it, leading to price increases that we had hedged against, which in turn results in a negative capital loss. (29 jul 2026, in an interview about the reasons for the negative result)

Renter og marked

Vi frygter en kundeflugt, hvis vi ikke kommer med et tiltag, der annullerer prisstigningerne. (29 jul 2026, da han begrundede bankens beslutning om at modvirke prisstigningerne fra Totalkredit)

Vi frykter en kundeflukt hvis vi ikke kommer med et tiltak som annullerer prisstigningene. (29 jul 2026, da han begrunnet bankens beslutning om å motvirke prisstigningene fra Totalkredit)

Vi fruktar en kundflykt om vi inte kommer med en åtgärd som upphäver prisökningarna. (29 jul 2026, när han motiverade bankens beslut att motverka prisökningarna från Totalkredit)

We fear a customer exodus if we do not introduce a measure that offsets the price increases. (29 jul 2026, as he justified the bank's decision to counteract the price increases from Totalkredit)

Prisstigninger

Vi har besluttet at udbetale en bonus for de af vores bankkunder, der har Totalkredit-lån. Bonussen svarer til, at de prisstigninger der er bebudet stort set bliver annulleret. (29 jul 2026, i forbindelse med annonceringen af en bonusordning til bankens boligkunder)

Vi har besluttet å utbetale en bonus til de av våre bankkunder som har Totalkredit-lån. Bonusen tilsvarer at prisstigningene som er varslet, i stor grad blir annullert. (29 jul 2026, i forbindelse med kunngjøringen av en bonusordning til bankens boligkunder)

Vi har beslutat att betala ut en bonus till våra bankkunder som har Totalkredit-lån. Bonusen innebär att de prisökningar som har utannonserats i stort sett annulleras. (29 jul 2026, i samband med tillkännagivandet av ett bonussystem för bankens boligkunder)

We have decided to pay out a bonus to those of our bank customers who have Totalkredit loans. The bonus means that the announced price increases will be largely offset. (29 jul 2026, in connection with the announcement of a bonus scheme for the bank's mortgage customers)

Boligfinansiering

Vi har styrken til at kunne håndtere det her, det er fantastisk, at vi har en basisdrift, der kan håndtere det her, så vi ligger på et lille ruindt nu. Det lover jo godt for fremadrettet. (29 jul 2026, i en udtalelse om bankens økonomiske robusthed)

Vi har styrken til å kunne håndtere dette, det er fantastisk at vi har en basisdrift som kan håndtere dette, så vi ligger på et lite ruinpunkt nå. Det lover jo godt for fremtiden. (29 jul 2026, i en uttalelse om bankens økonomiske robusthet)

Vi har styrkan att kunna hantera det här, det är fantastiskt att vi har en basdrift som kan hantera det här, så vi ligger på en liten ruin nu. Det lovar ju gott för framtiden. (29 jul 2026, i ett uttalande om bankens ekonomiska robusthet)

We have the strength to handle this; it's fantastic that we have a core operation capable of managing it, so we're only seeing a small loss right now. That bodes well for the future. (29 jul 2026, in a statement regarding the bank's financial resilience)

Fremskridt og planer

Vi har tænkt os at blive ved med at bakke op om Swipp, og vi er ikke interesseret i at gå over til MobilePay. Swipp er en god og billig løsning, og den tror vi også på fremadrettet. (29 jul 2026, i et interview om bankens beslutning om at blive i Swipp-samarbejdet trods Nordeas exit.)

Vi har tenkt oss å fortsette å støtte Swipp, og vi er ikke interessert i å gå over til MobilePay. Swipp er en god og billig løsning, og den har vi også tro på fremover. (29 jul 2026, i et intervju om bankens beslutning om å bli i Swipp-samarbeidet til tross for Nordeas exit.)

Vi har tänkt fortsätta att backa upp Swipp, och vi är inte intresserade av att byta till MobilePay. Swipp är en bra och billig lösning, och det är den vi tror på även framöver. (29 jul 2026, i en intervju om bankens beslut att stanna i Swipp-samarbetet trots Nordeas exit.)

We intend to continue supporting Swipp, and we are not interested in switching to MobilePay. Swipp is a good and affordable solution, and one that we believe in for the future. (29 jul 2026, in an interview about the bank's decision to remain in the Swipp partnership despite Nordea's exit.)

Mobilbetaling

Vi vil også gerne sende et stignal til kunderne om de de for at få bonussen skal vælge de lidt sikrere lån. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor visse risikable lån ikke er omfattet af bonusordningen)

Vi ønsker også å sende et signal til kundene om at de må velge de noe sikrere lånene for å få bonusen. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor visse risikable lån ikke er omfattet av bonusordningen)

Vi vill också gärna skicka en signal till kunderna om att de, för att få bonusen, bör välja de något säkrare lånen. (29 jul 2026, när han förklarade varför vissa riskfyllda lån inte omfattas av bonusordningen)

We also want to send a signal to customers that, in order to receive the bonus, they should choose the slightly safer loans. (29 jul 2026, as he explained why certain risky loans are not covered by the bonus scheme)

Lån og kredit

Jeg forstår udmærket Michaels rejse med at udvikle Nykredit. Jeg ville nok have gjort det samme, når nu realkreditaftalen blev åbnet op. Det er der måske få af de andre Totalkredit-banker, der vil sige, fordi man mener, at han bryder med en holdånd. (12 jul 2025, om udviklingen i Totalkredit-samarbejdet og Nykredits strategi)

Jeg forstår utmerket Michaels reise med å utvikle Nykredit. Jeg ville nok ha gjort det samme, siden realkredittavtalen ble åpnet opp. Det er det kanskje få av de andre Totalkredit-bankene som vil si, fordi man mener at han bryter med en holdningsånd. (12 jul 2025, om utviklingen i Totalkredit-samarbeidet og Nykredits strategi)

Jag förstår utmärkt Michaels resa med att utveckla Nykredit. Jag skulle nog ha gjort detsamma, när realkreditavtalet väl öppnades upp. Det är det kanske få av de andra Totalkredit-bankerna som vill säga, eftersom man anser att han bryter mot en laganda. (12 jul 2025, om utvecklingen i Totalkredit-samarbetet och Nykredits strategi)

I fully understand Michael's journey in developing Nykredit. I would probably have done the same, given that the mortgage credit agreement was opened up. Perhaps few of the other Totalkredit banks would say so, as they believe he is breaking with a sense of solidarity. (12 jul 2025, on the development of the Totalkredit partnership and Nykredit's strategy)

Jeg kan ikke kommentere Pers privatliv og mit virke i bestyrelsen, og banken drives på et rent professionelt grundlag, et i øvrigt velfungerende grundlag. (22 jan 2022, i en udtalelse om forholdet mellem Per Christensens privatliv og bankens drift)

Jeg kan ikke kommentere Pers privatliv og mitt virke i styret, og banken drives på et rent profesjonelt grunnlag, et for øvrig velfungerende grunnlag. (22 jan 2022, i en uttalelse om forholdet mellom Per Christensens privatliv og bankens drift)

Jag kan inte kommentera Pers privatliv och mitt arbete i styrelsen, och banken drivs på en rent professionell grund, en i övrigt välfungerande grund. (22 jan 2022, i ett uttalande om förhållandet mellan Per Christensens privatliv och bankens drift)

I cannot comment on Per's private life and my role on the board; the bank is run on a purely professional basis, which is, moreover, a well-functioning basis. (22 jan 2022, in a statement regarding the relationship between Per Christensen's private life and the bank's operations)

Nægtelse af at kommentere

Er det grådigt at tage det samme, som Nationalbanken kræver af bankerne? Det synes jeg ikke. Jeg synes stadigvæk, at det er mærkeligt at have negative renter på indlån, men jeg synes ikke, at det er grådigt. Penge har en pris, og i øjeblikket koster det penge at opbevare dem. (12 jun 2021, i et interview som svar på kritik af bankernes grådighed)

Er det grådigt å ta det samme som Nationalbanken krever av bankene? Det synes jeg ikke. Jeg synes fortsatt at det er merkelig å ha negative renter på innskudd, men jeg synes ikke at det er grådigt. Penger har en pris, og for øyeblikket koster det penger å oppbevare dem. (12 jun 2021, i et intervju som svar på kritikk av bankenes grådighet)

Är det girigt att ta samma sak som Nationalbanken kräver av bankerna? Det tycker jag inte. Jag tycker fortfarande att det är märkligt att ha negativa räntor på inlån, men jag tycker inte att det är girigt. Pengar har ett pris, och för tillfället kostar det pengar att förvara dem. (12 jun 2021, i en intervju som svar på kritik mot bankernas girighet)

Is it greedy to charge the same as the National Bank requires of the banks? I don't think so. I still think it's strange to have negative interest rates on deposits, but I don't think it's greedy. Money has a price, and at the moment, it costs money to store it. (12 jun 2021, in an interview in response to criticism of the banks' greed)

Så jeg har omkring 30 milliarder kroner, som jeg faktisk ikke har lånt ud. Det efterlader en hel del penge, jeg skal sætte nede i Nationalbanken, og noget, som jeg er nødt til at købe værdipapirer for. Så jeg kan ikke tåle at få fyldt indlån yderligere på. (12 jun 2021, i et interview om bankens balance og håndtering af indlån)

Så jeg har rundt omkring 30 milliarder kroner som jeg faktisk ikke har lånt ut. Det etterlater en hel del penger som jeg må sette i Nationalbanken, og noe som jeg er nødt til å kjøpe verdipapirer for. Så jeg tåler ikke at innskuddene øker ytterligere. (12 jun 2021, i et intervju om bankens balanse og håndtering av innskudd)

Så jag har omkring 30 miljarder kronor som jag faktiskt inte har lånat ut. Det lämnar en hel del pengar som jag måste sätta in i Nationalbanken, och en del som jag är tvungen att köpa värdepapper för. Jag har alltså inte utrymme för att få ytterligare ökade insättningar. (12 jun 2021, i en intervju om bankens balansräkning och hantering av insättningar)

So I have around 30 billion kroner that I haven't actually lent out. That leaves a significant amount of money that I have to place with the National Bank, and some that I have to use to buy securities. Therefore, I cannot afford to have deposits increase further. (12 jun 2021, in an interview about the bank's balance sheet and management of deposits)

Privatøkonomi

Det er lidt ligesom, når man kommer til tandlægen, og de forklarer, hvad der foregår inden i ens mund. Hvad enten man er tandlæge eller bankmand, så tror jeg, at det er vigtigt at fortælle, hvad man gør og hvorfor. Men hvis man bare knalder et gebyr i nakken på kunden og kommer med en indviklet forklaring, så bliver det umuligt for kunden at forstå, hvad der foregår. (5 apr 2019, en udtalelse om vigtigheden af gennemsigtighed og kommunikation over for kunden)

Det er litt som når man kommer til tannlegen, og de forklarer hva som foregår inni munnen. Enten man er tannlege eller bankmann, så tror jeg det er viktig å fortelle hva man gjør og hvorfor. Men hvis man bare dytter et gebyr i nakken på kunden og kommer med en komplisert forklaring, så blir det umulig for kunden å forstå hva som foregår. (5 apr 2019, en uttalelse om viktigheten av åpenhet og kommunikasjon overfor kunden)

Det är lite som när man kommer till tandläkaren och de förklarar vad som händer inne i munnen. Oavsett om man är tandläkare eller bankman, så tror jag att det är viktigt att berätta vad man gör och varför. Men om man bara smäller på kunden med en avgift och kommer med en krånglig förklaring, så blir det omöjligt för kunden att förstå vad som pågår. (5 apr 2019, ett uttalande om vikten av transparens och kommunikation gentemot kunden)

It's a bit like when you go to the dentist and they explain what's happening inside your mouth. Whether you're a dentist or a banker, I believe it's important to explain what you're doing and why. But if you just slap a fee on the customer and give a complicated explanation, it becomes impossible for the customer to understand what's going on. (5 apr 2019, a statement on the importance of transparency and communication with the customer)

Banktransparens

Selvfølgelig lever vi af, at kunderne køber vores produkter, men god rådgivning kan også være et godt afslag. Har du gjort det på en ordentlig måde, har du også en tilfreds kunde og formlen til noget af det, som har været vores succes. (5 apr 2019, en forklaring på bankens tilgang til kundetilfredshed og rådgivning)

Selvfølgelig lever vi av at kundene kjøper produktene våre, men god rådgivning kan også være et godt avslag. Har du gjort det på en ordentlig måte, har du også en fornøyd kunde og formelen for noe av det som har vært vår suksess. (5 apr 2019, en forklaring på bankens tilnærming til kundetilfredshet og rådgivning)

Självklart lever vi på att kunderna köper våra produkter, men god rådgivning kan också innebära ett nej. Om du har gjort det på ett ordentligt sätt har du fortfarande en nöjd kund, och det är en del av formeln bakom vår framgång. (5 apr 2019, en förklaring av bankens inställning till kundnöjdhet och rådgivning)

Of course, we make a living from customers buying our products, but good advice can also mean saying no. If you've done it in a proper way, you still have a satisfied customer, and that is part of the formula for our success. (5 apr 2019, an explanation of the bank's approach to customer satisfaction and advisory services)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Gert Jonassen ordtak

Gert Jonassen ordspråk

Gert Jonassen proverb