Jeg har bedt politiet om at oprette en anmeldelse om forberedelse til drab, og jeg har anmodett byretten om at beskikke en bistandsadvokat til en person, der ikke er afdøde. (17 jul 2026, i forbindelse med spørgsmålet om, hvorvidt man mistænker, at det tilsigtede offer var en anden end den skudte mand)
| Jeg har bedt politiet om å opprette en anmeldelse om forberedelse til drap, og jeg har anmodet tingretten om å oppnevne en bistandsadvokat for en person som ikke er avdøde. (17 jul 2026, i forbindelse med spørsmålet om man mistenker at det tiltenkte offeret var noen andre enn mannen som ble skutt)
| | Jag har bett polisen att upprätta en anmälan om förberedelse till mord och jag har begärt att tingsrätten ska förordna om ett målsägarbiträde för en person som inte är den avlidne. (17 jul 2026, i samband med frågan om man misstänker att det tilltänkta offret var någon annan än den skjutna mannen)
| I have asked the police to file a report for conspiracy to commit murder, and I have requested that the district court appoint a victim's counsel for a person other than the deceased. (17 jul 2026, in connection with the question of whether it is suspected that the intended victim was someone other than the man who was shot)
|