93070 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Jeg har aldrig oplevet en brand af denne størrelse der, men jeg har altid været bekymret, fordi bebyggelsen er så tæt. Det er det værste sted for en brand. (17 jul 2026, refleksion over risikoen for brand i det pågældende område.)
no Jeg har aldri opplevd en brann i denne størrelsen der, men jeg har alltid vært bekymret fordi bebyggelsen er så tett. Det er det verste stedet for en brann. (17 jul 2026, refleksjon rundt risikoen for brann i det aktuelle området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig upplevt en brand av den här storleken där, men jag har alltid varit orolig eftersom bebyggelsen är så tät. Det är den värsta platsen för en brand. (17 jul 2026, reflektion kring brandrisken i det aktuella området.)
en I have never experienced a fire of this magnitude there, but I have always been worried because the buildings are so densely packed. It is the worst possible place for a fire. (17 jul 2026, reflection on the risk of fire in the area in question.)

dk Helt seriøst, så er det en absolut skændsel, når et konglomerat med et overskud før skat på omkring 350 mio. pund beder om gratis kage fra et uafhængigt bageri – og det burde være ulovligt. (17 jul 2026, i en kommentar til ITV's anmodning om gratis mad)
no Helt seriøst: at et konglomerat med et resultat før skatt på rundt 350 millioner pund ber om gratis kake fra et uavhengig bakeri, er en absolutt skam og burde vært ulovlig. (17 jul 2026, kommentar til ITVs forespørsel om gratis mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt seriöst, att ett konglomerat med vinster före skatt på omkring 350 miljoner pund ber om gratis tårta från ett oberoende bageri är en absolut skam och borde vara olagligt. (17 jul 2026, i en kommentar om ITV:s begäran om gratis mat)
en In all seriousness, a conglomerate posting pre-tax profits of circa £350m asking for free cake from an independent bakery is an absolute disgrace, and should be made illegal. (17 jul 2026, commenting on ITV's request for free food)

dk Det her er jo en forfærdelig storbrand, som har ramt rigtig mange. Så det er vigtigt, at kommunen stiller op med de ressourcer, vi har – det er det vigtigste. (17 jul 2026, understregning af vigtigheden af kommunale ressourcer i krisesituationen.)
no Dette er jo en forferdelig storbrann som har rammet veldig mange. Så det er viktig at kommunen stiller opp med de ressursene vi har det er det viktigste. (17 jul 2026, understreking av viktigheten av kommunale ressurser i krisesituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ju en förfärlig storbrand som har drabbat väldigt många. Så det är viktigt att kommunen bidrar med de resurser vi har, det är det viktigaste. (17 jul 2026, understrykning av vikten av kommunala resurser i krissituationen.)
en This is a terrible conflagration that has affected very many people. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. So it is important that the municipality provides the resources we have; that is the most important thing. (17 jul 2026, emphasizing the importance of municipal resources in the crisis situation.)

dk Det er ikke godt for det tyske selvbillede. Det er en sådan faktor, som man må angribe og arbejde med for at få tilliden til teknologi og punktlighed tilbage, som man historisk har haft. (17 jul 2026, i artiklen, hvor han diskuterer konsekvenserne af togforsinkelserne.)
no Det er ikke bra for det tyske selvbildet. Det er en slik faktor som man må angripe og jobbe med for å få tilbake tilliten til teknologi og punktlighet som man har hatt historisk. (17 jul 2026, i artikkelen når han diskuterer konsekvensene av togforsinkelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra för den tyska självbilden. Det är en sådan faktor som man måste attackera och jobba med för att få tillbaka förtroendet för teknologi och punktlighet som man haft historiskt. (17 jul 2026, i artikeln när han diskuterar konsekvenserna av tågförseningarna.)
en It is not good for the German self-image. This is a factor that must be attacked and addressed to regain the trust in technology and punctuality that has historically existed. (17 jul 2026, in the article, while discussing the consequences of train delays.)

dk Men Patrick klagede ikke. Han fortsatte bare med at gøre arbejdet, fandt sin plads på holdet. Så fik han chancen – og greb den. Mod Elfenbenskysten var han helt dominerende. (17 jul 2026, beskrivelse af hvordan Berg håndterede det at blive bænket)
no Men Patrick klaget ikke. Han fortsatte bare å gjøre jobben, fant sin plass på laget. Så fikk han sjansen – og tok den. Mot Elfenbenskysten var han helt dominerende. (17 jul 2026, beskrivelse av hvordan Berg håndterte det å bli benket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Patrick klagade inte. Han fortsatte bara att göra jobbet, hittade sin plats i laget. Sedan fick han chansen – och tog den. Mot Elfenbenskusten var han helt dominerande. (17 jul 2026, beskrivning av hur Berg hanterade det att bli bänkad)
en But Patrick didn't complain. He just kept doing his job and found his place in the team. Then he got his chance – and he took it. Against Ivory Coast, he was completely dominant. (17 jul 2026, description of how Berg handled being benched)

dk Jeg mener seriøst, at forsiden gav et misvisende indtryk, som der ikke var dækning for i den ellers meget gode udgave, som gav mange nuancer. Titlen eller forsiden var forkert. (17 jul 2026, i en podcast-episode om verdensproblemer)
no Jeg mener seriøst at forsiden ga et misvisende inntrykk som det ikke var dekning for i den ellers veldig gode utgaven, som ga mange nyanser. Tittelen eller forsiden var feil. (17 jul 2026, i en podkast-episode om verdensproblemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser seriöst att försidan gav ett missvisande intryck som det inte fanns stöd för i den i övrigt väldigt goda utgåvan, som gav många nyanser. Titeln eller försidan var fel. (17 jul 2026, i ett poddavsnitt om världsproblem)
en I seriously believe that the front page gave a misleading impression that was not supported by the otherwise very good edition, which provided many nuances. The title or the front page was wrong. (17 jul 2026, in a podcast episode about world problems)

dk Det er dybt gribende at se den omfattende brand i boligområdet Krokstadelva i Drammen. Mine tanker går til dem, der er blevet evakueret, og alle, som har mistet deres hjem. (17 jul 2026, i et interview med Dagbladet angående storbranden i Drammen)
no Det er dypt gripende å se den omfattende brannen i boligområdet Krokstadelva i Drammen. Mine tanker går til dem som har blitt evakuert og alle som har mistet hjemmene sine. (17 jul 2026, i et intervju med Dagbladet angående storbrannen i Drammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt gripande att se den omfattande branden i bostadsområdet Krokstadelva i Drammen. Mina tankar går till dem som har evakuerats och alla som har förlorat sina hem. (17 jul 2026, i en intervju med Dagbladet angående storbranden i Drammen)
en It is deeply moving to see the extensive fire in the Krokstadelva residential area in Drammen. My thoughts are with those who have been evacuated and all who have lost their homes. (17 jul 2026, in an interview with Dagbladet regarding the major fire in Drammen)
  Jonas Gahr Støre

dk Der har været mange indtryk og helt syge oplevelser, sjove oplevelser, som jeg tager med mig både som fodboldspiller og menneske, så det tager jeg med mig. (17 jul 2026, refleksioner efter kampen og VM-oplevelsen)
no Det har vært mange inntrykk og helt syke opplevelser, morsomme opplevelser, som jeg tar med meg både som fotballspiller og menneske, så det tar jeg med meg. (17 jul 2026, refleksjoner etter kampen og VM-opplevelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit många intryck och helt galna upplevelser, roliga upplevelser, som jag tar med mig både som fotbollsspelare och människa, så det tar jag med mig. (17 jul 2026, reflektioner efter matchen och VM-upplevelsen)
en There have been many impressions and absolutely insane experiences, funny experiences, that I'll take with me both as a football player and as a person, so I'll cherish those. (17 jul 2026, reflections after the match and the World Cup experience)
  Patrick Berg

dk De har været væk længe. De kom hjem med tidsforskel, og så er man lidt sårbar, hvis man går direkte ind i en hård belastning. Vi må sikre os, at de ikke bliver skadet. (17 jul 2026, forklaring på hvorfor VM-spillerne blev hvilet fra start)
no De har vært vekk lenge. De kom hjem med tidsforskjell, da er man litt sårbar for rett inn i tøff belastning. Vi må forsikre oss at de ikke blir skadet. (17 jul 2026, forklaring på hvorfor VM-spillerne ble hvilt fra start)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit borta länge. De kom hem med jetlag, och då är man lite sårbar om man går direkt in i hög belastning. Vi måste försäkra oss om att de inte skadar sig. (17 jul 2026, förklaring till varför VM-spelarna vilades från start)
en They've been away for a long time. They came home with a time difference, and you're a bit vulnerable when going straight into a heavy workload. We have to ensure they don't get injured. (17 jul 2026, explanation as to why the World Cup players were rested from the start)
  Kjetil Knutsen

dk Der er ingen tydelig overordnet årsag til drukneulykker, mener hun. Men to almindelige mønstre, hun nævner, er vejrforhold og personlig overtro på egne evner. (17 jul 2026, i fredagens Morgonstudion)
no Det finnes ingen tydelig overordnet årsak til drukningsulykker, mener hun. Men to vanlige mønstre hun nevner, er værforhold og personlig overtro på egne evner. (17 jul 2026, i fredagens Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen tydlig övergripande anledning till drunkningsolyckor, menar hon. Men två vanliga mönster hon nämner är väderförhållanden och personlig övertro på sin förmåga. (17 jul 2026, i fredagens Morgonstudion)
en There is no single overarching cause for drowning accidents, she believes. But two common patterns she mentions are weather conditions and overconfidence in one's own ability. (17 jul 2026, in Friday's Morgonstudion)

dk Foreløbigt er der kun 10-15 stykker her, og det er ikke alle de evakuerede, der har brug for indkvartering på hotellet, men alle, som er evakueret, skal forbi her for at blive registreret. (17 jul 2026, beskrev situationen og registreringen af evakuerede på hotellet.)
no Foreløpig er det bare 10-15 stykker her, og det er ikke alle de evakuerte som trenger å innlosjeres på hotellet, men alle som er evakuert skal innom her for å registreres. (17 jul 2026, beskrev situasjonen og registreringen av evakuerte på hotellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tillfället är det bara 10–15 personer här, och det är inte alla evakuerade som behöver inkvarteras på hotellet, men alla som har evakuerats ska komma hit för att registreras. (17 jul 2026, beskrev situationen och registreringen av evakuerade på hotellet.)
en So far, there are only 10-15 people here, and not all of the evacuees need to be accommodated at the hotel, but everyone who has been evacuated must come here to be registered. (17 jul 2026, describing the situation and the registration of evacuees at the hotel.)

dk Jeg har bedt politiet om at oprette en anmeldelse om forberedelse til drab, og jeg har anmodett byretten om at beskikke en bistandsadvokat til en person, der ikke er afdøde. (17 jul 2026, i forbindelse med spørgsmålet om, hvorvidt man mistænker, at det tilsigtede offer var en anden end den skudte mand)
no Jeg har bedt politiet om å opprette en anmeldelse om forberedelse til drap, og jeg har anmodet tingretten om å oppnevne en bistandsadvokat for en person som ikke er avdøde. (17 jul 2026, i forbindelse med spørsmålet om man mistenker at det tiltenkte offeret var noen andre enn mannen som ble skutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bett polisen att upprätta en anmälan om förberedelse till mord och jag har begärt att tingsrätten ska förordna om ett målsägarbiträde för en person som inte är den avlidne. (17 jul 2026, i samband med frågan om man misstänker att det tilltänkta offret var någon annan än den skjutna mannen)
en I have asked the police to file a report for conspiracy to commit murder, and I have requested that the district court appoint a victim's counsel for a person other than the deceased. (17 jul 2026, in connection with the question of whether it is suspected that the intended victim was someone other than the man who was shot)

dk Den største erfaring for mig er, at børn er enormt tilpasningsdygtige, og at det ofte er os voksne, der lægger begrænsningerne for dem. Det går altid bedre, end man tror. (17 jul 2026, om erfaringerne med at tage barnet med på krævende ture.)
no Den største erfaringen for meg er at barn er enormt tilpasningsdyktige og at det ofte er vi voksne som legger begrensningene for dem. Det går alltid bedre enn man tror. (17 jul 2026, om erfaringene med å ta med barnet på krevende turer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största erfarenheten för mig är att barn är enormt anpassningsbara och att det ofta är vi vuxna som sätter begränsningarna för dem. Det går alltid bättre än man tror. (17 jul 2026, om erfarenheterna av att ta med barnet på krävande resor.)
en The greatest lesson for me is that children are incredibly adaptable and that it is often we adults who set the limits for them. It always goes better than you think. (17 jul 2026, on the experience of taking children on demanding trips.)

dk Kunne man i virkeligheden stille forbrugerne bedre ved at gøre det tydeligt allerede i forsikringsbetingelserne, hvad forsikringen dækker, og hvad den ikke dækker. (17 jul 2026, som et forslag til at forbedre situationen via politisk handling.)
no Kunne man i virkeligheten stille forbrukerne bedre ved å gjøre det tydelig allerede i forsikringsvilkårene hva forsikringen dekker, og hva den ikke dekker. (17 jul 2026, som et forslag til å forbedre situasjonen via politisk handling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle man i själva verket kunna hjälpa konsumenterna bättre genom att göra det tydligt redan i försäkringsvillkoren vad försäkringen täcker och vad den inte täcker. (17 jul 2026, som ett förslag för att förbättra situationen genom politiska åtgärder.)
en Could consumers actually be better served by making it clear in the insurance terms and conditions from the outset what the insurance covers and what it does not? (17 jul 2026, as a proposal to improve the situation through political action.)

dk Barnet hygger sig sammen med forælderen, så længe de får deres almindelige grundlæggende behov opfyldt. Det er ikke kvantefysik. Jeg synes, der er en tendens til, at vi overkomplicerer det at få børn. (17 jul 2026, om hvad børn faktisk har brug for for at trives på tur.)
no Barnet koser seg sammen med forelderen så lenge de får vanlige grunnleggende behov ivaretatt. Det er ikke kvantefysikk det her. Jeg syns det er en tendens til at vi overkompliserer det å få barn. (17 jul 2026, om hva barn faktisk trenger for å trives på tur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnet trivs tillsammans med föräldern så länge de får sina vanliga grundläggande behov tillgodosedda. Det är inte kvantfysik det här. Jag tycker det finns en tendens till att vi överkomplicerar det att skaffa barn. (17 jul 2026, om vad barn faktiskt behöver för att trivas på utflykt.)
en A child enjoys themselves with their parent as long as their basic needs are met. It's not rocket science. I think there's a tendency for us to overcomplicate having children. (17 jul 2026, on what children actually need to enjoy a trip.)


Sidan 446 av 6205
...442 443 444 445 446 447 448 449 450...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.