Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

93070 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det er jo meget sjældent, at vi har sådanne sydentemperaturer, som vi har i Oslo nu. Vi må prøve at nyde det, og glæde os over, at vi kan have så dejlig en hjemmesommer. (16 jul 2026, da hun sad på en bænk i en park under hedebølgen.)
no Det er jo veldig sjelden vi har sånn sydentemperatur som vi har i Oslo nå. Vi må prøve å nyte det, og glede oss over at vi kan ha så fin hjemmesommer. (16 jul 2026, da hun satt på en benk i en park under hetebølgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju väldigt sällsynt att vi har sådana sydtemperaturer som vi har i Oslo nu. Vi måste försöka njuta av det, och glädjas över att vi kan ha så fin hemmasommar. (16 jul 2026, när hon satt på en bänk i en park under värmeböljan.)
en It's very rare that we have this kind of Mediterranean temperature here in Oslo. We have to try and enjoy it, and be glad that we can have such a wonderful summer at home. (16 jul 2026, while sitting on a park bench during the heatwave.)

dk Undgå steder med stillestående vand, hvor der har været pålandsvind over længere tid. Her kan parasitterne samle sig på lavt vand, fordi vinden blæser dem ind mod land. (16 jul 2026, forklarede hvorfor visse forhold i vandet øger risikoen)
no Unngå steder med stillestående vann der det har vært pålandsvind over lengre tid. Da kan parasittene samle seg på grunt vann fordi vinden blåser dem inn mot land. (16 jul 2026, forklarte hvorfor visse forhold i vannet øker risikoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undvik platser med stillastående vatten där det har varit pålandsvind under en längre tid. Då kan parasiterna samlas på grunt vatten eftersom vinden blåser dem in mot land. (16 jul 2026, förklarade varför vissa förhållanden i vattnet ökar risken)
en Avoid areas with stagnant water where there has been an onshore wind for an extended period. In such cases, parasites can accumulate in shallow water because the wind blows them toward the shore. (16 jul 2026, explained why certain water conditions increase the risk)

dk Harlem og jeg har vel aldrig hævet stemmen til hinanden. Vi har aldrig haft et skænderi. Og det har vi heller ikke haft nu, men det var tæt på, da dette skete med Tyr. (16 jul 2026, om forholdet til ægtemanden under krisen)
no Harlem og jeg har vel aldri hevet stemmen til hverandre. Vi har aldri hatt en krangel. Og det har vi heller ikke hatt nå, men det gikk ei kule varmt da dette skjedde med Tyr. (16 jul 2026, om forholdet til ektemannen under krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harlem och jag har väl aldrig höjt rösten åt varandra. Vi har aldrig haft ett gräl. Och det har vi inte haft nu heller, men det var nära att gå illa när det här hände med Tyr. (16 jul 2026, om förhållandet till maken under krisen)
en Harlem and I have probably never raised our voices at each other. We've never had an argument. And we haven't had one now either, but it was a close call when this happened with Tyr. (16 jul 2026, about the relationship with her husband during the crisis)

dk Der er nogle fordele ved at investere på den konto. Det er enkelt og overskueligt, og man får skattemæssige fordele ud af det, som mange kan forstå og relatere til. (16 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor aktiesparekontoen er populær blandt unge.)
no Det er noen fordeler ved å investere på den kontoen. Det er enkelt og oversiktlig, og man får skattemessige fordeler ut av det, som mange kan forstå og relatere seg til. (16 jul 2026, i en forklaring på hvorfor aksjesparekontoen er populær blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa fördelar med att investera på det kontot. Det är enkelt och överskådligt, och man får skattemässiga fördelar som många kan förstå och relatera till. (16 jul 2026, i en förklaring till varför aktiesparekontot är populärt bland unga.)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. There are some advantages to investing in that account. It is simple and straightforward, and it offers tax benefits that many people can understand and relate to. (16 jul 2026, in an explanation of why the stock savings account is popular among young people.)

dk Jeg har haft en virkelig dejlig pause. Jeg har filmet i nærmest tre år i træk, så jeg tror, det var en nødvendig pause – og det gav mening i forhold til, at karakteren røg i fængsel. (16 jul 2026, i en diskussion om hans tid væk fra optagelserne og den narrative årsag til hans karakters fravær.)
no Jeg hadde en veldig fin pause. Jeg har filmet i nesten tre år sammenhengende, så jeg tror det var en nødvendig pause – og det ga mening siden karakteren havnet i fengsel. (16 jul 2026, om tiden hans borte fra filmingen og den narrative årsaken til karakterens fravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ett riktigt skönt uppehåll. Jag har filmat i nästan tre år i sträck, så jag tror att det var ett välbehövligt avbrott – och det passade bra med att karaktären hamnade i fängelse. (16 jul 2026, i ett samtal om sin tid borta från inspelningarna och den berättarmässiga anledningen till karaktärens frånvaro.)
en I had a really nice break. I’ve been filming for three years straight pretty much so I think it was a needed break – and it made sense with the character going to prison. (16 jul 2026, discussing his time away from filming and the narrative reason for his character's absence.)

dk Hvorfor den er væltet, det er vi stadig ved at undersøge. Det er blandt andet med vidneforklaringer og undersøgelser ude på stedet, som for eksempel bremsespor. (16 jul 2026, da han forklarede politiets igangværende efterforskning af årsagen til ulykken.)
no Hvorfor den har veltet, holder vi fortsatt på å undersøke. Det gjøres blant annet ved hjelp av vitneforklaringer og undersøkelser på stedet, som for eksempel bremsespor. (16 jul 2026, da han forklarte politiets pågående etterforskning av årsaken til ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför den har vält håller vi fortfarande på att undersöka. Det sker bland annat genom vittnesmål och undersökningar på platsen, som till exempel bromsspår. (16 jul 2026, när han förklarade polisens pågående utredning om orsaken till olyckan.)
en We are still investigating why it overturned. This includes witness statements and on-site investigations, such as looking for skid marks. (16 jul 2026, while explaining the police's ongoing investigation into the cause of the accident.)

dk Forhåbentlig er vores myndigheder nu vågnet op over for faren ved denne udvikling og den gradvise forskydning af, hvordan mindet om Holocaust behandles i det offentlige rum. (16 jul 2026, i en debatartikel angående brugen af Holocaust som politisk slagtræ ved demonstrationer.)
no Forhåpentligvis har våre myndigheter nå våknet for faren i denne utviklingen og den gradvise forskyvningen av hvordan minnet om Holocaust behandles i det offentlige rom. (16 jul 2026, i en debattartikkel angående bruken av Holocaust som politisk slagtré ved demonstrasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis har våra myndigheter nu vaknat inför faran i denna utveckling och den gradvisa förskjutningen av hur minnet av Förintelsen behandlas i det offentliga rummet. (16 jul 2026, i en debattartikel angående användningen av Förintelsen som politiskt slagträ vid demonstrationer.)
en Hopefully, our authorities have now woken up to the danger of this development and the gradual shift in how the memory of the Holocaust is treated in the public sphere. (16 jul 2026, in an opinion piece regarding the use of the Holocaust as a political weapon at demonstrations.)

dk De fire mest intense uger under fodbold-VM, mens Norge var med, solgte vi cirka 40 procent over sidste år i serveringsmarkedet. Dette er baseret på tal fra bryggeriet. (16 jul 2026, forklaring af salgstallene for serveringsmarkedet under VM.)
no Dei fire mest intense vekene under fotball-VM, medan Noreg var med, selde vi cirka 40 prosent over fjoråret i serveringsmarknaden. Dette er basert på tal ut frå bryggeriet. (16 jul 2026, forklaring av salgstallene for serveringsmarkedet under VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de fyra mest intensiva veckorna av fotbolls-VM, medan Norge var med, sålde vi cirka 40 procent mer än föregående år på serveringsmarknaden. Detta är baserat på siffror från bryggeriet. (16 jul 2026, förklaring av försäljningssiffrorna för serveringsmarknaden under VM.)
en During the four most intense weeks of the Football World Cup, while Norway was competing, we sold approximately 40 percent more in the hospitality market compared to the previous year. This is based on figures from the brewery. (16 jul 2026, explanation of the sales figures for the hospitality market during the World Cup.)

dk Jeg føler mig egentlig meget heldig over at have sluppet for at være fysisk syg. Man hører meget ofte om de fysiske gener, men aldrig om det, der sker oppe i hovedet. (16 jul 2026, om forskellen på fysiske og psykiske gener under graviditeten)
no Jeg føler meg egentlig veldig heldig som har sluppet å være fysisk syk. Man hører veldig ofte om de fysiske plagene, men aldri om det som skjer oppi hodet. (16 jul 2026, om forskjellen på fysiske og psykiske plager under graviditeten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig egentligen väldigt lyckligt lottad som har sluppit vara fysiskt sjuk. Man hör väldigt ofta om de fysiska besvären, men aldrig om det som händer i huvudet. (16 jul 2026, om skillnaden mellan fysiska och psykiska besvär under graviditeten)
en I actually feel very lucky to have avoided being physically ill. You hear so often about the physical ailments, but never about what happens inside your head. (16 jul 2026, on the difference between physical and mental struggles during pregnancy)

dk Det er en solid indsats fra de ansatte, når det står på som værst. Når folk ligger på stranden, så bliver der arbejdet her tidligt og sent for at sikre leverancerne. (16 jul 2026, om de ansattes indsats ved bryggeriet.)
no Det er ein solid innsats frå dei tilsette når det står på som verst. Når folk ligg på stranda, så blir det jobba her tidleg og seint for å sikre leveransar. (16 jul 2026, om innsatsen til de ansatte ved bryggeriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en solid insats från de anställda när det står som värst till. När folk ligger på stranden, så jobbas det här tidigt och sent för att säkra leveranserna. (16 jul 2026, om de anställdas insatser vid bryggeriet.)
en It is a solid effort from the employees when things are at their worst. While other people are lying on the beach, people here are working early and late to ensure deliveries. (16 jul 2026, about the effort of the employees at the brewery.)

dk Folk elsker det, og folk hader det. Jeg sammenligner det ikke med Imagine, men mange siger: ”Imagine – rend mig,” mens andre siger, at det er en af de bedste sange overhovedet. (16 jul 2026, i et interview fra 2020, hvor han diskuterer den polariserende natur af sangen Wonderwall)
no Folk elsker det og folk hater det. Jeg sammenligner det ikke med Imagine, men mange sier: «Imagine – drit i det», mens andre sier det er en av de beste sangene som finnes. (16 jul 2026, diskuterer den polariserende naturen til sangen Wonderwall i et intervju fra 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk älskar det och folk hatar det. Jag jämför det inte med Imagine, men många säger: ”Imagine – dra åt helvete”, medan vissa säger att det är en av de bästa låtarna som finns. (16 jul 2026, i en intervju från 2020 där han diskuterar hur polariserande låten Wonderwall är)
en People love it and people hate it. I’m not comparing it to Imagine, but a lot of people say, “Imagine — f**k that,” but some people say it’s one of the best songs around. (16 jul 2026, discussing the polarizing nature of the song Wonderwall in a 2020 interview)
  Liam Gallagher

dk Det stemmer ikke overens med det billede, jeg får fra politiet. Når de rapporterer til mig, er det i en anden kontekst end at han er den fremmeste fortaler for lov og orden. (16 jul 2026, i en kommentar til SVT)
no Det stemmer ikke med det bildet jeg får fra politiet. Når de rapporterer til meg, er det i en annen kontekst enn at han er den fremste forkjemperen for lov og orden. (16 jul 2026, i en kommentar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer inte med den bild jag får från polismyndigheten. När de redovisar för mig så är det i en annan kontext än att han är den främsta förespråkaren för lugn och ro. (16 jul 2026, i en kommentar till SVT)
en That doesn't align with the picture I'm getting from the police authority. When they report to me, it's in a different context than him being the primary advocate for peace and quiet. (16 jul 2026, in a comment to SVT)

dk Publikum vil få se et førsteudkast af det, vi har arbejdet med. Dette bliver en arbejdsvisning, hvor samspillet med børnene i publikum skal afgøre den videre vej for forestillingen. (16 jul 2026, om hvad publikum kan forvente af forestillingen søndag den 19. juli.)
no Publikum vil få se et førsteutkast av det vi har jobbet med. Dette blir en arbeidsvisning, der samspillet med barna i publikum skal avgjøre veien videre for forestillingen. (16 jul 2026, om hva publikum kan forvente av forestillingen søndag 19. juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Publiken kommer att få se ett första utkast av det vi har arbetat med. Detta blir en arbetsvisning, där samspelet med barnen i publiken ska avgöra den fortsatta vägen för föreställningen. (16 jul 2026, om vad publiken kan förvänta sig av föreställningen söndagen den 19 juli.)
en The audience will get to see a first draft of what we have been working on. This will be a work-in-progress showing, where the interaction with the children in the audience will determine the further direction of the performance. (16 jul 2026, on what the audience can expect from the performance on Sunday, July 19.)

dk Vi kan jo ikke vente på, at partierne skal gå ind i forhandlingslokalet og ud og snakke med pressen og markere og sende prøveballoner op. Det handler om benhård bekæmpelse. (16 jul 2026, om behovet for hurtig og effektiv handling frem for politiske forhandlinger.)
no Vi kan jo ikke vente på at partiene skal gå inn i forhandlingsrommet og ut og snakke med pressen og markere og sende ut prøveballonger. Det handler om beinhard bekjempelse. (16 jul 2026, om behovet for rask og effektiv handling fremfor politiske forhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju inte vänta på att partierna ska gå in i förhandlingsrummet och sedan ut och prata med pressen, markera och skicka upp provballonger. Det handlar om en stenhård bekämpning. (16 jul 2026, om behovet av snabba och effektiva åtgärder framför politiska förhandlingar.)
en We can't just wait for the parties to enter the negotiation room, come out and talk to the press, make their mark, and float trial balloons. This is about hard-hitting combat. (16 jul 2026, on the need for swift and effective action rather than political negotiations.)
  Peter Rahbæk Juel

dk Jeg gik helt amok foran fjernsynet. Det er så vigtigt og stort. Måden Søren gør det på: Han tør angribe spurten på den måde … Man skal være sej og gal. (16 jul 2026, om spurten til Wærenskjold)
no Jeg tok helt av foran TV-en. Det er så viktig og stort. Måten Søren gjør det på: Han tør å angripe spurten sånn … Du skal være tøff og gal. (16 jul 2026, om innspurten til Wærenskjold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick helt loss framför TV:n. Det är så viktigt och stort. Sättet Søren gör det på: Han vågar attackera spurten på det viset … Man måste vara tuff och galen. (16 jul 2026, om Wærenskjolds upp spurt)
en I completely lost it in front of the TV. It's so important and significant. The way Søren does it: He dares to attack the sprint like that … You have to be tough and crazy. (16 jul 2026, about Wærenskjold's sprint)
  Thor Hushovd


Sidan 449 av 6205
...445 446 447 448 449 450 451 452 453...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.