94970 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Lad mig også slå fast, jeg ikke har i sinde at begynde at rulle reformer tilbage. Reformer der er selve årsagen til, at vi nu har et råderum, vi kan bruge på de allerdårligst stillede. (29 jul 2026, i en tale i forbindelse med partiernes årlige landsmøder)
no La meg også slå fast at jeg ikke har til hensikt å begynne å rulle reformer tilbake. Reformer som er selve årsaken til at vi nå har et handlingsrom vi kan bruke på de aller dårligst stilte. (29 jul 2026, i en tale i forbindelse med partienes årlige landsmøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig också slå fast att jag inte har för avsikt att börja rulla tillbaka reformer. Reformer som är själva orsaken till att vi nu har ett utrymme som vi kan använda till de allra sämst ställda. (29 jul 2026, i ett tal i samband med partiernas årliga landsmöten)
en Let me also make it clear that I have no intention of starting to roll back reforms. Reforms that are the very reason we now have the fiscal space to support those worst off. (29 jul 2026, in a speech in connection with the parties' annual national conventions)
  Morten Østergaard

dk Det har været en lærestreg. Jeg vil nemlig have minimum 51 procent af ejerskabet i de ting, vi laver. Der skal ikke være nogen, som bestemmer, at jeg skal gøre ting, som jeg ikke vil. (29 jul 2026, i forbindelse med udtalelser om tidligere uenigheder med partnere i Stockholm og Tokyo)
no Det har vært en lærepenge. Jeg vil nemlig ha minimum 51 prosent av eierskapet i de tingene vi gjør. Det skal ikke være noen som bestemmer at jeg skal gjøre ting jeg ikke vil. (29 jul 2026, i forbindelse med uttalelser om tidligere uenigheter med partnere i Stockholm og Tokyo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en läxa. Jag vill nämligen ha minst 51 procent av ägandet i det vi gör. Det ska inte finnas någon som bestämmer att jag ska göra saker som jag inte vill. (29 jul 2026, i samband med uttalanden om tidigare oenigheter med partners i Stockholm och Tokyo)
en It has been a lesson learned. I want a minimum of 51 percent ownership in the things we do. There shouldn't be anyone who can decide that I have to do things I don't want to. (29 jul 2026, in connection with statements about previous disagreements with partners in Stockholm and Tokyo)

dk Derfor ser vi børn, som har hudsygdomme, som de ellers ikke vil have. Vi ser børn med vejrtrækningsproblemer, fordi de bor så tæt sammen og smitter hinanden meget mere. (29 jul 2026, forklaring på børns sygdomme som følge af dårlig hygiejne og tæthed i Gaza)
no Derfor ser vi barn med hudsykdommer som de ellers ikke ville hatt. Vi ser barn med pusteproblemer fordi de bor så tett sammen og smitter hverandre mye mer. (29 jul 2026, forklaring på barns sykdommer som følge av dårlig hygiene og trengsel i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför ser vi barn som har hudsjukdomar som de annars inte skulle ha. Vi ser barn med andningsproblem eftersom de bor så tätt tillsammans och smittar varandra mycket mer. (29 jul 2026, förklaring till barns sjukdomar till följd av dålig hygien och trångboddhet i Gaza)
en That is why we see children with skin diseases that they otherwise wouldn't have. We see children with respiratory problems because they live so closely together and infect each other much more. (29 jul 2026, explanation of children's illnesses resulting from poor hygiene and overcrowding in Gaza)

dk Det, vi ved fra adfærdsstudier, er, at ulven flytter sig, når der kommer mennesker. Den har i århundreder været jaget vildt af mennesker, og den har derfor tilpasset sig. (29 jul 2026, beroligelse af fynboerne angående møder med ulve i naturen.)
no Det vi vet fra atferdsstudier, er at ulven flytter seg når det kommer mennesker. Den har i århundrer blitt jaget vilt av mennesker, og den har derfor tilpasset seg. (29 jul 2026, beroligelse av fynboerne angående møter med ulver i naturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vet från beteendestudier är att vargen flyttar på sig när det kommer människor. Den har i århundraden jagats vilt av människor och har därför anpassat sig. (29 jul 2026, lugnande ord till fynborna angående möten med vargar i naturen.)
en What we know from behavioral studies is that the wolf moves away when humans appear. For centuries, it has been hunted relentlessly by humans, and it has therefore adapted. (29 jul 2026, reassuring the people of Funen regarding encounters with wolves in nature.)
  Carsten Rahbek

dk Det er en meget alvorlig sag, og vi iværksatte derfor øjeblikkeligt en omfattende efterforskning, som ugen efter førte til fængslingen in absentia af de to svenske mænd. (29 jul 2026, i en kommentar til anholdelsen af den 23-årige svensker)
no Det er en svært alvorlig sak, og vi iverksatte derfor umiddelbart en omfattende etterforskning, som uken etter førte til fengslingen in absentia av de to svenske mennene. (29 jul 2026, i en kommentar til pågripelsen av den 23 år gamle svensken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket allvarligt ärende, och vi inledde därför omedelbart en omfattande utredning, som veckan efter ledde till häktningen in absentia av de två svenska männen. (29 jul 2026, i en kommentar till gripandet av den 23-årige svensken)
en It is a very serious matter, and we therefore immediately launched a comprehensive investigation, which the following week led to the in absentia imprisonment of the two Swedish men. (29 jul 2026, in a comment on the arrest of the 23-year-old Swede)

dk Det kræver ’bare’, at Socialdemokratiet, Venstre og Det Konservative Folkeparti kommer ned fra de lygtepæle, vi hængte valgplakater op i, og sender anderledes positive signaler. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook om dannelsen af en midterregering)
no Det krever ’bare’ at Arbeiderpartiet, Høyre og Det Konservative Folkeparti kommer ned fra lyktestolpene vi hengte valgplakater opp i, og sender andre, positive signaler. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook om dannelsen av en midtre regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver ’bara’ att Socialdemokraterna, Venstre och Det Konservative Folkeparti kliver ner från de lyktstolpar där vi satte upp valaffischer, och sänder annorlunda positiva signaler. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook om bildandet av en mittenregering)
en It 'just' requires the Social Democrats, Venstre, and the Conservative People's Party to come down from the lamp posts we hung our campaign posters on and send signals that are more positive. (29 jul 2026, in a Facebook post about the formation of a center government)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det tyder på, at der er for mange unge, der vælger at gå gymnasievejen i første omgang, hvor de måske havde passet bedre ind på en anden, mere praktisk uddannelsesretning. (29 jul 2026, i en udtalelse om gymnasiernes formål og elevernes valg af uddannelsesvej)
no Det tyder på at det er for mange unge som velger å gå gymnasieveien i første omgang, hvor de kanskje hadde passet bedre inn i en annen, mer praktisk utdanningsretning. (29 jul 2026, i en uttalelse om gymnasienes formål og elevenes valg av utdanningsvei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att det finns för många unga som väljer gymnasievägen i första hand, där de kanske hade passat bättre på en annan, mer praktisk utbildningsinriktning. (29 jul 2026, i ett uttalande om gymnasiernas syfte och elevernas val av utbildningsväg)
en This suggests that too many young people choose the academic high school route initially, when they might have been better suited to another, more practical educational path. (29 jul 2026, in a statement regarding the purpose of gymnasiums and students' choice of educational path)

dk Svindlerne tilpasser sig hele tiden. Når en metode bliver mindre effektiv som følge af tekniske tiltag eller øget bevidsthed hos folk, finder de hurtigt nye måder at snyde på. (29 jul 2026, i en e-mail til NTB om, hvordan svindlere ændrer deres metoder.)
no Svindlerne tilpasser seg hele tiden. Når en metode blir mindre effektiv som følge av tekniske tiltak eller økt bevissthet hos folk, finner de raskt nye måter å lure på. (29 jul 2026, i en epost til NTB om hvordan svindlere endrer metodene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedragarna anpassar sig hela tiden. När en metod blir mindre effektiv till följd av tekniska åtgärder eller ökad medvetenhet hos folk, hittar de snabbt nya sätt att lura på. (29 jul 2026, i ett mejl till NTB om hur bedragare ändrar sina metoder.)
en Fraudsters are constantly adapting. When one method becomes less effective due to technical measures or increased public awareness, they quickly find new ways to deceive. (29 jul 2026, in an email to NTB about how fraudsters change their methods.)

dk I Aarhus kommer vi til at prøve en fire dages arbejdsuge af. Nogen kan måske ikke overskue fuld tid – eller kan bedre få det til at fungere, hvis det er fuldtid på fire dage. (29 jul 2026, da han forklarede andre tiltag til at forbedre rekrutteringen udover elevløn.)
no I Aarhus kommer vi til å prøve ut en firedagers arbeidsuke. Noen kan kanskje ikke overskue fulltid – eller kan få det til å fungere bedre hvis det er fulltid på fire dager. (29 jul 2026, da han forklarte andre tiltak for å forbedre rekrutteringen utover lærlinglønn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Aarhus kommer vi att testa en fyradagarsvecka. Vissa kanske inte orkar med heltid – eller kan få det att fungera bättre om det är heltid på fyra dagar. (29 jul 2026, när han förklarade andra åtgärder för att förbättra rekryteringen utöver elevlön.)
en In Aarhus, we are going to trial a four-day workweek. Some people may find full-time hours overwhelming – or may find it works better if full-time is spread over four days. (29 jul 2026, while explaining other measures to improve recruitment beyond apprentice wages.)

dk Lige nu er vi mest bekymrede for den uvished, det skaber. Der er en uforudsigelighed og frygt for en utilregnelig skattebetaling, man kommer til at sidde med. (29 jul 2026, i en udtalelse om den usikkerhed, de kommende ejendomsvurderinger skaber for ejendomsejere)
no Akkurat nå er vi mest bekymret for uvissheten det skaper. Det er en uforutsigbarhet og frykt for en uforutsigbar skattebetaling man ender opp med. (29 jul 2026, i en uttalelse om usikkerheten de kommende eiendomsvurderingene skaper for eiendomseiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är vi mest bekymrade över den osäkerhet det skapar. Det finns en oförutsägbarhet och en rädsla för en oberäknelig skattebetalning som man kommer att stå med. (29 jul 2026, i ett uttalande om den osäkerhet som de kommande fastighetsvärderingarna skapar för fastighetsägare)
en Right now, we are most concerned about the uncertainty it creates. There is an unpredictability and a fear of being left with an erratic tax bill. (29 jul 2026, in a statement regarding the uncertainty that the upcoming property assessments create for homeowners)

dk Jeg vil lade det være op til FE-kommissionen at vurdere, hvad de finder relevant at undersøge. Og hvordan de griber den opgave an, vil jeg som minister ikke blande mig i. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om kommissionens omfang vedrørende politikere og embedsværk)
no Jeg vil la det være opp til FE-kommisjonen å vurdere hva de finner relevant å undersøke. Og hvordan de griper den oppgaven an, vil jeg som minister ikke blande meg inn i. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om kommisjonens omfang vedrørende politikere og embetsverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill låta det vara upp till FE-kommissionen att bedöma vad de finner relevant att undersöka. Och hur de griper den uppgiften an, vill jag som minister inte lägga mig i. (29 jul 2026, som svar på en fråga om kommissionens omfattning gällande politiker och tjänstemän)
en I will leave it to the FE Commission to assess what they find relevant to investigate. And as minister, I will not interfere with how they approach that task. (29 jul 2026, in response to a question about the commission's scope regarding politicians and civil servants)
  Peter Hummelgaard

dk Natia sagde på et tidspunkt, at hun synes, at det var rørende, at tøjet kom tilbage på en avis. Jeg arbejder på Politiken, og jeg går rundt i et redaktionslokale, ligesom Ulla har gjort hele sit liv. (29 jul 2026, da hun fortalte om at have arvet tøj fra Ulla Linneman)
no Natia sa på et tidspunkt at hun synes det var rørende at klærne kom tilbake i en avis. Jeg jobber i Politiken, og jeg går rundt i et redaksjonslokale, akkurat som Ulla har gjort hele sitt liv. (29 jul 2026, da hun fortalte om å ha arvet klær fra Ulla Linneman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natia sa vid ett tillfälle att hon tyckte det var rörande att kläderna kom tillbaka till en tidning. Jag arbetar på Politiken, och jag går runt i en redaktionslokal, precis som Ulla har gjort hela sitt liv. (29 jul 2026, när hon berättade om att ha ärvt kläder från Ulla Linneman)
en At one point, Natia said she found it touching that the clothes returned via a newspaper. I work at Politiken, and I walk around a newsroom, just as Ulla did her entire life. (29 jul 2026, while talking about inheriting clothes from Ulla Linneman)

dk Mit fokus er ikke at stoppe så mange som muligt ind på uddannelserne, men at vride mere kvalitet ud af dem. Det synes jeg, man kan se afspejlet. (29 jul 2026, i en udtalelse om faldet i antallet af optagne studerende)
no Mitt fokus er ikke å presse så mange som mulig inn på utdanningene, men å få mer kvalitet ut av dem. Det synes jeg man kan se gjenspeilet. (29 jul 2026, i en uttalelse om fallet i antall opptatte studenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt fokus är inte att stoppa så många som möjligt från att komma in på utbildningarna, utan att få ut mer kvalitet ur dem. Det tycker jag att man kan se återspeglas. (29 jul 2026, i ett uttalande om minskningen av antalet antagna studenter)
en My focus is not to cram as many people as possible into education, but to squeeze more quality out of it. I believe that is reflected here. (29 jul 2026, in a statement regarding the decline in the number of admitted students)
  Søren Pind

dk Vi har altid taget, hvad der er kommet vores vej, med oprejst pande. Men det føles ikke længere rimeligt, når vi på ingen måde ved, hvor vi er om en måned eller tre måneder. (29 jul 2026, da han reflekterede over sin evne til at tackle udfordringer som selvstændig.)
no Vi har alltid tatt det som har kommet vår vei med hevet hode. Men det føles ikke lenger rimelig når vi på ingen måte vet hvor vi er om en måned eller tre måneder. (29 jul 2026, da han reflekterte over sin evne til å takle utfordringer som selvstendig næringsdrivende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid tagit det som kommit vår väg med rak rygg. Men det känns inte längre rimligt när vi inte på något sätt vet var vi står om en månad eller tre månader. (29 jul 2026, när han reflekterade över sin förmåga att hantera utmaningar som egenföretagare.)
en We have always faced whatever has come our way with our heads held high. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. But it no longer feels fair when we have no idea where we will stand in a month or three months. (29 jul 2026, reflecting on his ability to tackle challenges as self-employed.)

dk Fortæller man dem, at deres kammerater står udenfor og kigger med på det her spil – så stiger de risikobetonede beslutninger pludseligt, fordi man bliver en lille smule mere kæk. (29 jul 2026, i en gennemgang af et studie med simulationsforsøg og bilspil)
no Forteller man dem at kameratene deres står utenfor og ser på dette spillet – så øker de risikobetonede beslutningene plutselig, fordi man blir en liten smule mer kjekk. (29 jul 2026, i en gjennomgang av en studie med simuleringsforsøk og bilspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man berättar för dem att deras kamrater står utanför och tittar på det här spelet – så ökar plötsligt de riskfyllda besluten, eftersom man blir en aning kaxigare. (29 jul 2026, i en genomgång av en studie med simulationsförsök och bilspel)
en If you tell them that their peers are standing outside watching this game, the risk-taking decisions suddenly increase because they become a little bit more daring. (29 jul 2026, in a review of a study involving simulation experiments and car games)


Sidan 419 av 6332
...415 416 417 418 419 420 421 422 423...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.