94970 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Alt, hvad jeg har kunnet læse mig til, er dybt ulykkeligt – ligesom mange andre af vores mørke kapitler. Det mest rigtige er at vente på, hvad udredningen når frem til. (29 jul 2026, under en debat om Grønlands fremtid)
no Alt jeg har kunnet lese meg til, er dypt ulykkelig – akkurat som mange andre av våre mørke kapitler. Det mest riktige er å vente på hva granskingen kommer frem til. (29 jul 2026, under en debatt om Grønlands fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt jag har kunnat läsa mig till är djupt olyckligt – precis som många andra av våra mörka kapitel. Det mest rätta är att vänta på vad utredningen kommer fram till. (29 jul 2026, under en debatt om Grönlands framtid)
en Everything I have been able to read is deeply unfortunate – like many of our other dark chapters. The most appropriate thing is to wait for the findings of the investigation. (29 jul 2026, during a debate on Greenland's future)
  Peter Hummelgaard

dk Mit klare udgangspunkt er, at Danmark har rigeligt med partier, så det er ikke min ambition. Jeg håber snarere, at mit eget parti finder den vej frem, som jeg tror på. (29 jul 2026, udtalelse i august før han meldte sig ud af Venstre)
no Mitt klare utgangspunkt er at Danmark har rikelig med partier, så det er ikke min ambisjon. Jeg håper snarere at mitt eget parti finner den veien videre som jeg tror på. (29 jul 2026, uttalelse i august før han meldte seg ut av Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tydliga utgångspunkt är att Danmark har gott om partier, så det är inte min ambition. Jag hoppas snarare att mitt eget parti hittar den väg framåt som jag tror på. (29 jul 2026, uttalande i augusti innan han lämnade Venstre)
en At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. My clear starting point is that Denmark has plenty of parties, so that is not my ambition. Rather, I hope that my own party finds the path forward that I believe in. (29 jul 2026, statement in August before he left Venstre)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi så jo at de stod der i vejkanten og manglede et lift, og så tog vi dem med. Det var også en varm dag, så jeg tror de var glade for at komme lidt i skygge. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen samlede børnebørnene op)
no Vi så jo at de stod der i veikanten og trengte skyss, så vi tok dem med. Det var også en varm dag, så jeg tror de var glade for å komme litt i skyggen. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen plukket opp barnebarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så ju att de stod där vid vägkanten och behövde skjuts, så vi tog upp dem. Det var dessutom en varm dag, så jag tror att de var glada över att komma lite i skuggan. (29 jul 2026, förklaring till varför gruppen plockade upp barnbarnen)
en We saw them standing there by the roadside needing a lift, so we took them along. It was a hot day too, so I think they were happy to get some shade. (29 jul 2026, explanation of why the group picked up the grandchildren)

dk I sidste ende handler det om at tage hensyn til de børn, vi har ansvaret for. Det presser personalet ekstremt meget, når de mangler en kollega. Og så bliver kvaliteten herefter. (29 jul 2026, om nødvendigheden af at bede forældre holde børn hjemme i et overspændt system)
no Til syvende og sist handler det om å ta hensyn til barna vi har ansvaret for. Det presser personalet ekstremt mye når de mangler en kollega. Og da blir kvaliteten deretter. (29 jul 2026, om nødvendigheten av å be foreldre holde barna hjemme i et overbelastet system)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan handlar det om att ta hänsyn till de barn vi har ansvar för. Det pressar personalen extremt mycket när de saknar en kollega. Och då påverkas kvaliteten därefter. (29 jul 2026, om nödvändigheten av att be föräldrar hålla barnen hemma i ett överbelastat system)
en Ultimately, it's about taking care of the children we are responsible for. It puts extreme pressure on the staff when they are short-handed. And the quality suffers as a result. (29 jul 2026, on the necessity of asking parents to keep children at home in an overstretched system)

dk Jeg har boet her siden 2003. Vi har oplevet, at der har været vand i haven få gange tidligere, men vi har aldrig oplevet noget som helst på dette niveau før. (29 jul 2026, beskriver omfanget af oversvømmelsen i sin have sammenlignet med tidligere år.)
no Jeg har bodd her siden 2003. Vi har opplevd at det har vært vann i hagen noen få ganger tidligere, men vi har aldri opplevd noe som helst på dette nivået før. (29 jul 2026, beskriver omfanget av oversvømmelsen i hagen sin sammenlignet med tidligere år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bott här sedan 2003. Vi har upplevt att det har varit vatten i trädgården några gånger tidigare, men vi har aldrig upplevt någonting på den här nivån förut. (29 jul 2026, beskriver omfattningen av översvämningen i sin trädgård jämfört med tidigare år.)
en I have lived here since 2003. We have experienced water in the garden a few times before, but we have never experienced anything on this level before. (29 jul 2026, describing the extent of the flooding in his garden compared to previous years.)

dk Jeg tror, at vi vil blive ved med at opfordre til så meget hjemmearbejde som muligt. Men jeg tror ikke, at vi kommer til at se en decideret nedlukning af det offentlige. (29 jul 2026, i en vurdering af, om offentligt ansatte vil blive sendt hjem.)
no Jeg tror, at vi vil fortsette med å oppfordre til så mye hjemmekontor som mulig. Men jeg tror ikke at vi kommer til å se en fullstendig nedstengning av det offentlige. (29 jul 2026, i en vurdering av om offentlig ansatte vil bli sendt hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer att fortsätta uppmuntra till så mycket hemarbete som möjligt. Men jag tror inte att vi kommer att se en ren nedstängning av den offentliga sektorn. (29 jul 2026, i en bedömning av om offentliganställda kommer att skickas hem.)
en I believe we will continue to encourage as much remote work as possible. But I don't think we will see a complete shutdown of the public sector. (29 jul 2026, in an assessment of whether public employees will be sent home.)

dk Det er sund fornuft og et velfærdsrum, som i dagens Danmark og i et moderne skurrum, hvor man kan have sit tøj til at ligge, og man kan låse sig inde, når man går i bad. (29 jul 2026, da han begrunder, hvorfor kravet om en låst dør giver mening i dag.)
no Det er sunn fornuft og et velferdsrom, som i dagens Danmark og i et moderne skurrom, hvor man kan ha klærne sine liggende, og man kan låse seg inne når man går i dusjen. (29 jul 2026, da han begrunner hvorfor kravet om en låst dør gir mening i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sunt förnuft och ett välfärdsrum, som i dagens Danmark och i ett modernt omklädningsrum, där man kan ha sina kläder liggande och man kan låsa in sig när man går i duschen. (29 jul 2026, när han motiverar varför kravet på en låst dörr är rimligt idag.)
en It is common sense and a welfare space, which in today's Denmark is a modern changing room where you can keep your clothes and lock yourself in when you take a shower. (29 jul 2026, as he explains why the requirement for a locked door makes sense today.)
  Troels Lund Poulsen

dk Så forsvinder Thorup Strand, så det er en kamp på liv og død mellem brutalt bomtrawleri og så de skånsomme fangstmetoder som snorevod og garn, som vi bedriver. (29 jul 2026, da han advarer om konsekvenserne for de lokale kystfiskere)
no Så forsvinner Thorup Strand, så det er en kamp på liv og død mellom brutalt bunntråling og de skånsomme fangstmetodene som snurpenot og garn, som vi driver med. (29 jul 2026, da han advarer om konsekvensene for de lokale kystfiskerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då försvinner Thorup Strand, så det är en kamp på liv och död mellan brutalt bottentrålning och de skonsamma fångstmetoderna som snörpvad och nät, som vi använder. (29 jul 2026, när han varnar för konsekvenserna för de lokala kustfiskarna)
en Then Thorup Strand will disappear; it is a life-and-death struggle between brutal beam trawling and the gentle fishing methods we use, such as seine nets and gillnets. (29 jul 2026, as he warns about the consequences for local coastal fishermen)

dk Nationalsangen ærer veteranerne. Når de ikke holder hånden over hjertet, viser de ikke respekt for de mange mænd og kvinder, der er døde for det her land under vores flag. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor han ikke længere kan støtte sit hold)
no Nasjonalsangen ærer veteranene. Når de ikke holder hånden over hjertet, viser de ikke respekt for de mange menn og kvinner som har dødd for dette landet under vårt flag. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han ikke lenger kan støtte laget sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationalsången hedrar veteranerna. När de inte håller handen över hjärtat visar de inte respekt för de många män och kvinnor som har dött för det här landet under vår flagga. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han inte längre kan stödja sitt lag)
en The national anthem honors the veterans. When they don't place their hand over their heart, they are showing a lack of respect for the many men and women who died for this country under our flag. (29 jul 2026, in an explanation of why he can no longer support his team)

dk Hvis man vil være her og være her to eller tre dage, er det helt fint, men der skal seks overnatninger til i alt. Men det giver meget mere fleksibilitet i forhold til før. (29 jul 2026, under et interview om kravet til antallet af overnatninger)
no Hvis man vil være her og være her i to eller tre dager, er det helt fint, men det kreves seks overnattinger totalt. Men det gir mye mer fleksibilitet sammenlignet med før. (29 jul 2026, under et intervju om kravet til antall overnattinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill vara här och vara här i två eller tre dagar är det helt fint, men det krävs sex övernattningar totalt. Men det ger mycket mer flexibilitet jämfört med tidigare. (29 jul 2026, under en intervju om kravet på antal övernattningar)
en If you want to be here for two or three days, that's perfectly fine, but a total of six overnight stays are required. However, it allows for much more flexibility than before. (29 jul 2026, during an interview about the requirements for the number of overnight stays)

dk Jeg tror, man skal give dem, der er i et forløb, og finder ud af, at de ikke kan få børn, plads til at tage tingene i eget tempo. Og måske træde lidt varsomt. (29 jul 2026, som en opfordring til omgivelserne omkring ufrivilligt barnløse)
no Jeg tror man må gi dem som er i et forløp, og finner ut av at de ikke kan få barn, rom til å ta tingene i eget tempo. Og kanskje trå litt varsomt. (29 jul 2026, som en oppfordring til menneskene rundt ufrivillig barnløse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man måste ge dem som genomgår en behandling och får reda på att de inte kan få barn, utrymme att ta saker i sin egen takt. Och kanske gå lite varsamt fram. (29 jul 2026, som en uppmaning till omgivningen kring ofrivilligt barnlösa)
en I believe that those who are undergoing treatment and find out that they cannot have children should be given the space to process things at their own pace. And perhaps we should tread lightly. (29 jul 2026, as an appeal to those around people experiencing involuntary childlessness)

dk Vi oplever det som enormt frustrerende, fordi der ikke er en forståelse for, at København har været de facto lukket. Vi har ikke haft en chance for at få gæster i huset. (29 jul 2026, i en kommentar til, at hotellerne ikke er officielt tvangslukkede.)
no Vi opplever det som enormt frustrerende, fordi det ikke er forståelse for at København har vært de facto stengt. Vi har ikke hatt en sjanse til å få gjester i huset. (29 jul 2026, i en kommentar til at hotellene ikke er offisielt tvangsstengt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever det som enormt frustrerande, eftersom det saknas en förståelse för att Köpenhamn i praktiken har varit stängt. Vi har inte haft en chans att få gäster till hotellet. (29 jul 2026, i en kommentar till att hotellen inte är officiellt tvångsstängda.)
en We find it incredibly frustrating because there is no understanding that Copenhagen has been de facto closed. We haven't had a chance to get guests into the hotel. (29 jul 2026, in a comment on the fact that hotels are not officially forced to close.)

dk Det er Samsung, der laver Apples iPhone-skærme, og de har tidligere fortalt, at den her type skærme er svære at lave, så op mod 40 procent må kasseres. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor den nye skærm er tidskrævende at producere)
no Det er Samsung som lager Apples iPhone-skjermer, og de har tidligere fortalt at denne typen skjermer er vanskelige å lage, slik at opp mot 40 prosent må kasseres. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor den nye skjermen er tidkrevende å produsere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Samsung som tillverkar Apples iPhone-skärmar, och de har tidigare berättat att den här typen av skärmar är svåra att tillverka, så upp mot 40 procent måste kasseras. (29 jul 2026, när han förklarade varför den nya skärmen är tidskrävande att producera)
en Samsung is the one making Apple's iPhone screens, and they have previously stated that this type of screen is difficult to produce, meaning up to 40 percent must be scrapped. (29 jul 2026, while explaining why the new screen is time-consuming to produce)

dk For mig og KL er det yderst vigtigt, at det her kommer til at leve, og vi tager nogle af de gode råd og meninger ind, så de kommer ud i hverdagen. (29 jul 2026, da hun udtrykte sin tilfredshed med topmødet)
no For meg og KL er det svært viktig at dette kommer til å leve, og at vi tar til oss noen av de gode rådene og meningene, slik at de blir en del av hverdagen. (29 jul 2026, da hun uttrykte sin tilfredshet med toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig och KL är det ytterst viktigt att det här kommer att leva, och att vi tar till oss av de goda råden och åsikterna så att de får genomslag i vardagen. (29 jul 2026, när hon uttryckte sin tillfredsställelse med toppmötet)
en For me and KL, it is extremely important that this comes to life, and that we incorporate some of the good advice and opinions so they are put into practice in everyday life. (29 jul 2026, as she expressed her satisfaction with the summit)
  Jette Skive

dk Vi har rekordlav arbejdsløshed lige nu. Det betyder, at det er muligt at finde sig et job. Så det undrer mig, at folk alligevel føler sig usikre nok til at tegne en ekstra forsikring. (29 jul 2026, da hun blev spurgt ind til stigningen i antallet af danskere, der tegner ekstra lønforsikringer.)
no Vi har rekordlav arbeidsledighet akkurat nå. Det betyr at det er mulig å finne seg en jobb. Så det forundrer meg at folk likevel føler seg usikre nok til å tegne en ekstra forsikring. (29 jul 2026, da hun ble spurt om økningen i antall danskere som tegner ekstra lønnsforsikringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rekordlåg arbetslöshet just nu. Det betyder att det är möjligt att hitta ett jobb. Så jag undrar varför folk ändå känner sig tillräckligt osäkra för att teckna en extra försäkring. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om ökningen av antalet danskar som tecknar extra löneförsäkringar.)
en Unemployment is at a record low right now. This means that it is possible to find a job. So I am surprised that people still feel insecure enough to take out extra insurance. (29 jul 2026, when asked about the increase in the number of Danes taking out additional salary insurance.)


Sidan 415 av 6332
...411 412 413 414 415 416 417 418 419...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.