99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Før moderen døde, fik hun at vide, at prinsesse Astrid havde overtaget Wilma. Familien blev utrolig glade og lettede over, at Wilma havde fået et så godt hjem. (11 sep 2026, da hun forklarede situationen for Wilmas tidligere ejer og familie)
no Før moren døde, fikk hun vite at prinsesse Astrid hadde overtatt Wilma. Familien ble kjempeglad og beroliget for at Wilma hadde fått et så godt hjem. (11 sep 2026, da hun forklarte situasjonen til Wilmas tidligere eier og familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan modern dog fick hon veta att prinsessan Astrid hade tagit över Wilma. Familjen blev jätteglad och lättad över att Wilma hade fått ett så bra hem. (11 sep 2026, när hon förklarade situationen för Wilmas tidigare ägare och familj)
en Before her mother passed away, she was told that Princess Astrid had taken in Wilma. The family was overjoyed and relieved that Wilma had found such a wonderful home. (11 sep 2026, when she explained the situation to Wilma's former owner and family)

dk Det føles som om USA spillede rigtig godt i de to kampe (som Europa tabte), og så er foursome også en svær spilform, hvor man er nødt til at stole på processen. (11 sep 2026, da hun begrundede sine valg af par før eftermiddagens best-ball-kampe.)
no Det føles som om USA spilte veldig bra i de to kampene (som Europa tapte), dessuten er foursome en vanskelig spillform, og man må stole på prosessen. (11 sep 2026, da hun begrunnet valgene av par før ettermiddagens best-ball-kamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att USA spelade riktigt bra i de två matcherna (som Europa förlorade), sedan är foursome också en svår spelform och man måste lita på processen. (11 sep 2026, när hon motiverade sina val av par inför eftermiddagens bästbollmatcher.)
en It feels like the USA played really well in those two matches (which Europe lost), and foursomes are also a difficult format, so you just have to trust the process. (11 sep 2026, explaining her choice of pairs ahead of the afternoon four-ball matches.)

dk Nyheden om, at prinsesse Astrid gik bort knap to dage efter kong Haralds begravelse, har stor symbolsk betydning: Det markerer slutningen på en generation, en epoke. (11 sep 2026, beskrev den symbolske betydning af tidspunktet for dødsfaldet.)
no Nyheten om at prinsesse Astrid gikk bort knapt to dager etter kong Haralds begravelse, har stor symbolsk betydning: Det markerer slutten på en generasjon, en epoke. (11 sep 2026, beskrev den symbolske betydningen av tidspunktet for dødsfallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyheten om att prinsessa Astrid gick bort knappt två dagar efter kung Haralds begravning har stor symbolisk betydelse: Det markerar slutet på en generation, en epok. (11 sep 2026, beskrev den symboliska betydelsen av tidpunkten för dödsfallet.)
en The news that Princess Astrid passed away barely two days after King Harald's funeral carries great symbolic significance: It marks the end of a generation, an era. (11 sep 2026, describing the symbolic significance of the timing of the death.)

dk De er så unge og frygtløse. Mange tænker måske hvorfor – men jeg tænker hvorfor ikke? Det føltes som om, de har god kemi, og nogle gange må man bare stole på sin intuition. (11 sep 2026, da hun forklarede beslutningen om at parre to rookies.)
no De er så unge og fryktløse. Mange tenker kanskje hvorfor – men jeg tenker hvorfor ikke? Det føltes som om de har god kjemi, og noen ganger må man bare stole på instinktet sitt. (11 sep 2026, da hun forklarte beslutningen om å pare to rookier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är så unga och orädda. Många tänker kanske varför – men jag tänker varför inte? Det kändes som att de har bra kemi och ibland måste man bara lita på sin instinkt. (11 sep 2026, när hon förklarade beslutet att para ihop två rookies.)
en They are so young and fearless. Many might wonder why – but I think, why not? It felt like they have great chemistry, and sometimes you just have to trust your gut. (11 sep 2026, when she explained the decision to pair up two rookies.)

dk Da jeg hørte om muligheden for at komme hertil, tvivlede jeg aldrig. Jeg vidste allerede lidt om Sverige og læste lidt op på klubben – så kom jeg uden at tøve. (11 sep 2026, da han beskriver beslutningen om at flytte til Sverige)
no Da jeg hørte om muligheten til å komme hit, tvilte jeg aldri. Jeg visste allerede litt om Sverige og leste meg opp på klubben – så kom jeg uten å nøle. (11 sep 2026, da han beskriver beslutningen om å flytte til Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick höra om möjligheten att komma hit så tvivlade jag aldrig. Jag visste redan lite om Sverige och läste på lite om klubben – sedan kom jag utan att tveka. (11 sep 2026, när han beskriver beslutet att flytta till Sverige)
en When I heard about the opportunity to come here, I never doubted it. I already knew a bit about Sweden and did some research on the club – then I came without hesitation. (11 sep 2026, describing the decision to move to Sweden)
  Lucas Assadi

dk Vi er nødt til at sætte os ned sammen og foretage en bred gennemgang og indgå en bred aftale, så forældre, lærere, elever og hele organisationen får arbejdsro. (11 sep 2026, i et interview om målene for skoleorganisationen fremover)
no Vi må sette oss ned sammen og gjøre en bred gjennomgang og en bred overenskomst, slik at foreldre, lærere, elever og hele organisasjonen får arbeidsro. (11 sep 2026, i et intervju om målene for skoleorganisasjonen fremover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver sätta oss ner tillsammans och göra en bred översyn och en bred överenskommelse, så att föräldrar, lärare, elever och hela organisationen får arbetsro. (11 sep 2026, i en intervju om målen för skolorganisationen framåt)
en We need to sit down together and conduct a broad review and reach a broad agreement, so that parents, teachers, students, and the entire organization can have peace of mind to focus on their work. (11 sep 2026, in an interview about the goals for the school organization moving forward)

dk Du shopper vel ikke så meget unødvendigt egentlig. Jeg kan ikke sige, at ”at have vildt mange håndtasker er unødvendigt” for i min verden er det ikke unødvendigt. (11 sep 2026, i en quiz om hvor godt hun kender sin datter Bianca.)
no Du shopper vel ikke så mye unødvendig egentlig. Jeg kan ikke si at «å ha kjempemange håndvesker er unødvendig», for i min verden er det ikke unødvendig. (11 sep 2026, i en quiz om hvor godt hun kjenner datteren Bianca.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du shoppar väl inte så mycket onödigt egentligen. Jag kan inte säga att ”ha jättemånga handväskor är onödigt” för i min värld är det inte onödigt. (11 sep 2026, i ett quiz om hur väl hon känner sin dotter Bianca.)
en You don't actually shop for that many unnecessary things, do you? I can't say that "having tons of handbags is unnecessary" because in my world, it's not unnecessary. (11 sep 2026, in a quiz about how well she knows her daughter Bianca.)
  Pernilla Wahlgren

dk Meget af grunden er, at der er få nye boliger tilgængelige generelt på markedet. Færre boligbyggerier gør, at priserne på brugte boliger også bliver presset opad. (11 sep 2026, forklarede hvorfor priserne på brugte boliger presses opad)
no Mykje av grunnen er at det er få nye bustader tilgjengelege generelt i marknaden. Færre bustadbygningar gjer at prisane også på bruktbustader blir pressa oppover. (11 sep 2026, forklarte hvorfor prisene på bruktboliger presses oppover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av orsaken är att det finns få nya bostäder tillgängliga generellt på marknaden. Färre bostadshus gör att priserna även på begagnade bostäder pressas uppåt. (11 sep 2026, förklarade varför priserna på begagnade bostäder pressas uppåt)
en Much of the reason is that there are few new homes available in the market in general. Fewer new residential buildings mean that prices for pre-owned homes are also being pushed upward. (11 sep 2026, explaining why prices for pre-owned homes are being pushed upward)

dk Jeg kan godt nogle gange dvæle lidt ved potentialer, der aldrig blev realiseret. For eksempel med statskundskabs-Lærke: Havde hun mon lavet noget banebrydende forskning? (11 sep 2026, da hun reflekterede over sin pausede uddannelse og karriere)
no Jeg kan godt noen ganger dvele litt ved potensialer som aldri ble realisert. For eksempel med statsvitenskap-Lærke: Hadde hun mon gjort noe banebrytende forskning? (11 sep 2026, da hun reflekterte over sin avbrutte utdanning og karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ibland dröja kvar lite vid potentialer som aldrig förverkligades. Till exempel med statsvetar-Lærke: Hade hon måhända gjort någon banbrytande forskning? (11 sep 2026, när hon reflekterade över sina avbrutna studier och sin karriär)
en Sometimes I tend to dwell on potentials that were never realized. For example, with the political science version of me: I wonder if she would have done some groundbreaking research? (11 sep 2026, while reflecting on her paused education and career)

dk Netop som almindelig teknologi gør det muligt for mig ikke altid at være hende med særordningen, gør vi teknologien til en særordning. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen af tilgængelig teknologi for blinde.)
no Akkurat som vanlig teknologi gjør det mulig for meg å ikke alltid være henne med spesialordningen, gjør vi teknologien til en spesialordning. (11 sep 2026, i en tekst om AI-briller og betydningen av tilgjengelig teknologi for blinde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som vanlig teknologi gör det möjligt för mig att inte alltid vara hon med speciallösningen, gör vi teknologin till en speciallösning. (11 sep 2026, i en text om AI-glasögon och betydelsen av tillgänglig teknologi för blinda.)
en Just as mainstream technology makes it possible for me not always to be the person with the special arrangement, we are turning technology into a special arrangement. (11 sep 2026, in a text about AI glasses and the importance of accessible technology for the blind.)

dk Faktisk har langt størstedelen af skolerne i landet lavet en eller anden politik i forhold til mobiler. Jeg tror ikke, et egentligt mobilforbud får den store betydning. (11 sep 2026, i en kommentar til regeringens mobilforbud)
no Faktisk har langt de fleste skolene i landet laget en eller annen policy når det gjelder mobiler. Jeg tror ikke et egentlig mobilforbud vil ha den store betydningen. (11 sep 2026, i en kommentar til regjeringens mobilforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att den stora majoriteten av skolorna i landet har infört någon form av policy gällande mobiler. Jag tror inte att ett faktiskt mobilförbud kommer att göra någon större skillnad. (11 sep 2026, i en kommentar till regeringens mobilförbud)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. In fact, the vast majority of schools in the country have implemented some kind of policy regarding mobile phones. I don't believe an actual mobile phone ban will make a significant difference. (11 sep 2026, in a comment on the government's mobile phone ban)

dk Vi har satset stor pris på beskyttelsen, og at hun var til stede under vores 50-årsjubilæum tidligere i år, som hendes første officielle deltagelse i lang tid. (11 sep 2026, i en udtalelse efter meldingen om prinsesse Astrids dødsfald)
no Vi har satt stor pris på beskytterskapet, og at hun var til stede under vårt 50 årsjubileum tidligere i år, som hennes første offisielle deltakelse på lang tid. (11 sep 2026, i en uttalelse etter meldingen om prinsesse Astrids dødsfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satt stort pris på beskyddarskapet, och att hon var närvarande under vårt 50-årsjubileum tidigare i år, som hennes första officiella deltagande på länge. (11 sep 2026, i ett uttalande efter meddelandet om prinsessa Astrids bortgång)
en We have greatly appreciated her patronage, and that she was present during our 50th anniversary earlier this year, which marked her first official appearance in a long time. (11 sep 2026, in a statement following the news of Princess Astrid's death)

dk For blot få dage siden fik vi lejlighed til at møde og tale med prinsesse Astrid i forbindelse med kong Haralds begravelse – et møde, vi satte stor pris på. (11 sep 2026, i en udtalelse fra det svenske kongehus efter prinsesse Astrids død)
no For bare noen få dager siden fikk vi anledning å møte og snakke med prinsesse Astrid i forbindelse med kong Haralds begravelse – et møte vi satte stor pris på. (11 sep 2026, i en uttalelse fra det svenske kongehuset etter prinsesse Astrids død)
Mer information om detta ordspråk och citat! För bara några dagar sedan fick vi tillfälle att möta och tala med prinsessan Astrid i samband med kung Haralds begravning – ett möte som vi satte stort värde vid. (11 sep 2026, i ett uttalande från det svenska kungahuset efter prinsessan Astrids död)
en For just a few days ago, we had the opportunity to meet and speak with Princess Astrid in connection with King Harald's funeral – a meeting we greatly appreciated. (11 sep 2026, in a statement from the Swedish Royal Court following the death of Princess Astrid)

dk Dette er en ung person, som er engageret, fordi han vil bygge et bedre Sverige og påvirke vores lands fremtid, og så bliver han mødt med dette. Det er forfærdeligt. (11 sep 2026, da hun kommenterede voldsepisoden over for SVT)
no Dette er en ung person som er engasjert fordi han vil bygge et bedre Sverige og påvirke fremtiden til landet vårt, og så blir han møtt med dette. Det er forferdelig. (11 sep 2026, da hun kommenterte voldsepisoden overfor SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ung person som är engagerad för att han vill bygga ett bättre Sverige och påverka vårt lands framtid, och så blir han bemött med detta. Det är förfärligt. (11 sep 2026, när hon kommenterade våldsepisoden gentemot SVT)
en This is a young person who is engaged because he wants to build a better Sweden and influence the future of our country, and then he is met with this. It is terrible. (11 sep 2026, commenting on the violent incident to SVT)
  Magdalena Andersson

dk Tag Oslo-tunnelen – rigstunnelen for jernbane: Den bygges i hovedstaden, men kommer hele Norge til gode. Uden den stopper togtrafikken fra Narvik til Kristiansand. (11 sep 2026, skrevet i et citat fra 2025)
no Ta Oslotunnelen – rikstunnelen for jernbane: Den bygges i hovedstaden, men kommer hele Norge til gode. Uten den stopper togtrafikken fra Narvik til Kristiansand. (11 sep 2026, skrev i et sitat fra 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta Oslotunneln – rikstunneln för järnväg: Den byggs i huvudstaden, men kommer hela Norge till godo. Utan den stannar tågtrafiken från Narvik till Kristiansand. (11 sep 2026, skrev i ett citat från 2025)
en Take the Oslo Tunnel – the national railway tunnel: It is being built in the capital, but it benefits all of Norway. Without it, train traffic from Narvik to Kristiansand would come to a standstill. (11 sep 2026, written in a quote from 2025)
  Kamzy Gunaratnam


Sidan 162 av 6606
...158 159 160 161 162 163 164 165 166...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.