99084 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Der er en sammenhæng med tendensen til, at flere og flere vælger hormonel prævention fra. Der er nogle, der pludselig har en cyklus, som de ikke har skullet tage stilling til før. (12 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor flere kvinder er blevet bevidste om deres cyklus)
no Det er en sammenheng med tendensen til at flere og flere velger bort hormonell prevensjon. Det er noen som plutselig har en syklus som de ikke har trengt å forholde seg til før. (12 sep 2026, da hun forklarte hvorfor flere kvinner har blitt bevisste på syklusen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett samband med tendensen att allt fler väljer bort hormonell preventivmedel. Det finns vissa som plötsligt har en cykel som de inte har behövt förhålla sig till tidigare. (12 sep 2026, när hon förklarade varför fler kvinnor har blivit medvetna om sin cykel)
en There is a connection to the trend of more and more people opting out of hormonal contraception. Some suddenly have a cycle that they haven't had to deal with before. (12 sep 2026, as she explained why more women have become aware of their cycle)

dk Pludselig fik jeg veer fra nul til hundrede på én gang. Så var der bare at kaste sig rundt. Det var der, det gik op for mig: Skal jeg måske føde her? (12 sep 2026, da hun beskriver overgangen til den aktive fødsel)
no Plutselig fikk jeg rier fra null til hundre på én gang. Da var det bare å kaste seg rundt. Det var da det gikk opp for meg: Må jeg kanskje føde her? (12 sep 2026, da hun beskriver overgangen til den aktive fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt fick jag värkar från noll till hundra på en gång. Då var det bara att kasta sig runt. Det var då det gick upp för mig: Måste jag kanske föda här? (12 sep 2026, när hon beskriver övergången till den aktiva förlossningen)
en Suddenly, my contractions went from zero to a hundred all at once. Then it was just a matter of jumping into action. That's when it hit me: Am I actually going to have to give birth here? (12 sep 2026, as she describes the transition to active labor)

dk Men fremfor alt handler det om personkemien. Du skal have gang i kæften og blive bekendt med de lokale. Så danner de sig en opfattelse af, hvad du er for en person. (12 sep 2026, da han forklarer, hvordan en nyindflyttet person kan gå frem for at blive accepteret i et lokalt jagthold.)
no Men fremst av alt handler det om personkjemien. Du må være utadvendt og bli kjent med lokalbefolkningen. Da skaper de seg en oppfatning av hva slags menneske du er. (12 sep 2026, når han forklarer hvordan en nyinnflyttet person kan gå frem for å bli akseptert i et lokalt jaktlag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men framför allt handlar det om personkemin. Du ska ha munnen på skaft och bli bekant med de lokala. Då skapar de sig en uppfattning om vad du är för människa. (12 sep 2026, när han förklarar hur en nyinflyttad person kan gå tillväga för att bli accepterad i ett lokalt jaktlag.)
en But above all, it's about personal chemistry. You have to be outgoing and get to know the locals. That's how they form an opinion of what kind of person you are. (12 sep 2026, explaining how a newcomer can go about being accepted into a local hunting party.)

dk Maarud, kan I melde Dem? Hvad har I gjort ved mine yndlings-tortillachips? De smager ikke ens, og det er den anden pakke, jeg købte for at se, om der var noget galt. (12 sep 2026, i en video på TikTok, hvor hun udtrykker frustration over ændret smag på chips)
no Maarud, kan du melde deg? Hva har du gjort med favoritt-tortillachipsen min? Den smaker ikke likt, og det er andre pakken jeg kjøpte for å se om det var noe galt. (12 sep 2026, i en video på TikTok hvor hun uttrykker frustrasjon over endret smak på chips)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maarud, kan ni höra mig? Vad har ni gjort med mina favorit-tortillachips? De smakar inte likadant, och det här är det andra paketet jag köpt för att se om det var något fel. (12 sep 2026, i en video på TikTok där hon uttrycker frustration över ändrad smak på chips)
en Maarud, can you explain yourself? What have you done to my favorite tortilla chips? They don't taste the same, and this is the second bag I've bought to see if something was wrong. (12 sep 2026, in a TikTok video where she expresses frustration over a change in the taste of the chips)

dk Derfor er det nærliggende at tro, at prinsesse Astrid også vil få sit sidste hvilested der. Men det må bekræftes af familien eller Slottet. (12 sep 2026, i en udtalelse om, hvor prinsessen kan blive begravet, med henvisning til ægtemandens gravsted.)
no Derfor er det nærliggende å tro at prinsesse Astrid også vil få sitt siste hvilested der. Men det må bekreftes av familien eller Slottet. (12 sep 2026, i en uttalelse om hvor prinsessen kan bli gravlagt, med henvisning til ektemannens gravsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det naturligt att tro att prinsessan Astrid också kommer att få sin sista viloplats där. Men det måste bekräftas av familjen eller Slottet. (12 sep 2026, i ett uttalande om var prinsessan kan bli begravd, med hänvisning till makens gravplats.)
en Therefore, it is reasonable to believe that Princess Astrid will also have her final resting place there. However, this must be confirmed by the family or the Palace. (12 sep 2026, in a statement regarding where the princess may be buried, with reference to her husband's burial site.)

dk Og jeg voksede op som katolik. Jeg blev døbt, fik min første kommunion, blev konfirmeret og gik på en jesuiterskole i syv år. Men jeg var aldrig troende, før nu. (12 sep 2026, refleksion over hans religiøse opvækst over for hans nuværende tro.)
no Og jeg vokste opp katolsk. Jeg ble døpt, tok første kommunion, ble konfirmert og gikk på en jesuittskole i syv år. Men jeg var aldri troende før nå. (12 sep 2026, refleksjoner rundt sin religiøse oppvekst kontra sin nåværende tro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag växte upp som katolik. Jag blev döpt, fick min första kommunion, konfirmerades och gick i en jesuitisk skola i sju år. Men jag var aldrig troende förrän nu. (12 sep 2026, i en reflektion över sin religiösa uppväxt kontra sin nuvarande tro.)
en En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje. And I grew up Catholic. I was baptized, had my Communion, was confirmed and went to a Jesuit school for seven years. But I was never a believer until now. (12 sep 2026, reflecting on his religious upbringing versus his current faith.)
  Perez Hilton

dk Der var et utroligt højt niveau fra os i lange, lange perioder. De (Tromsø) bliver farlige og skaber spænding, men det niveau, vi viser i måske 60 minutter, er skyhøjt. (12 sep 2026, evaluerede holdets niveau efter kampen)
no Det var utroligt høyt nivå fra oss i lange, lange perioder. De (Tromsø) blir farlig og skaper spenning, men det nivået vi viser i kanskje 60 minutter er skyhøyt. (12 sep 2026, evaluerte lagets nivå etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en otroligt hög nivå från oss under långa, långa perioder. De (Tromsø) blir farliga och skapar spänning, men den nivå vi visar i kanske 60 minuter är skyhög. (12 sep 2026, utvärderade lagets nivå efter matchen)
en We played at an incredibly high level for long, long periods. They (Tromsø) become dangerous and create tension, but the level we show for perhaps 60 minutes is sky-high. (12 sep 2026, evaluating the team's level after the match)
  Freyr Alexandersson

dk Det indebærer ingen risiko for produktet, så længe leverpostejen opbevares køligt, og man overholder den anbefalede holdbarhedstid, som er fem dage efter åbning. (12 sep 2026, kommenterede risikoen ved at fjerne beskyttelsesfilmen efter åbning)
no Det innebærer ingen risiko for produktet så lenge leverposteien oppbevares kjølig, og man forholder seg til anbefalt holdbarhetstid som er på fem dager etter åpning. (12 sep 2026, kommenterte risikoen ved å fjerne beskyttelsesfilmen etter åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär ingen risk för produkten så länge leverpastejen förvaras svalt och man förhåller sig till den rekommenderade hållbarhetstiden, som är fem dagar efter öppning. (12 sep 2026, kommenterade risken med att ta bort skyddsfilmen efter öppning)
en It poses no risk to the product as long as the liver pâté is kept chilled and the recommended shelf life of five days after opening is observed. (12 sep 2026, commenting on the risk of removing the protective film after opening)

dk Det er selvfølgelig ærgerligt, når man ikke kan gennemføre det hele. Men vi fik kørt 20 ordinære heats, som man gjorde i gamle dage, og selve ræset var fantastisk. (12 sep 2026, i ryttergården efter aflysningen af det danske speedwaygrandprix)
no Det er selvfølgelig synd når man ikke kan gjennomføre det hele. Men vi fikk kjørt 20 ordinære heats, slik man gjorde i gamle dager, og selve løpet var fantastisk. (12 sep 2026, i ryttergården etter avlysningen av det danske speedway-grandprix)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart tråkigt när man inte kan genomföra allt. Men vi fick köra 20 ordinarie heats, som man gjorde förr i tiden, och själva racet var fantastiskt. (12 sep 2026, i ryttargården efter inställningen av det danska speedway-grandprixet)
en Of course, it's a shame when you can't complete the whole thing. But we managed to run 20 regular heats, as they did in the old days, and the racing itself was fantastic. (12 sep 2026, in the paddock after the cancellation of the Danish Speedway Grand Prix)

dk Og så fandt jeg en måde at få hende ind i en racerbil på en privat bane, som måske var en Porsche 911 racerbil. Hun er 13 nu, men på det tidspunkt var hun 12. (12 sep 2026, hvor hun beskriver sin datters oplevelse i en professionel racerbil.)
no Og så fant jeg en måte å sette henne i en racerbil på en privat bane, det kan ha vært en Porsche 911 racerbil. Hun er 13 nå, men på det tidspunktet var hun 12. (12 sep 2026, beskriver datterens opplevelse i en profesjonell racerbil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan hittade jag ett sätt att sätta henne i en racingbil på en privat bana, det kan ha varit en Porsche 911-racingbil. Hon är 13 nu, men vid det här laget var hon 12. (12 sep 2026, när hon berättar om dotterns upplevelse i en professionell racingbil.)
en And then I found a way to put her in a race car on a private track that might have been a Porsche like 911 race car. She's 13, mind you, but at this point she's 12. (12 sep 2026, detailing her daughter's experience in a professional race car.)
  Sandra Bullock

dk Jeg står her som politibetjent, midt på et torv i Rinkeby. I medierne har der været skrevet om «no-go-zoner» og at det skulle være livsfarligt her. Men sådan er det ikke. (12 sep 2026, udfordrer mediebilledet af Rinkeby.)
no Jeg står her som politi, midt på et torg i Rinkeby. I mediene har det vært skrevet om «no-go-soner» og at det skal være kjempefarlig her. Men sånn er det ikke. (12 sep 2026, utfordrer mediebildet av Rinkeby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står här som polis, mitt på ett torg i Rinkeby. I medierna har det skrivits om «no-go-zoner» och att det ska vara jättefarligt här. Men så är det inte. (12 sep 2026, utmanar mediebilden av Rinkeby.)
en I stand here as a police officer, in the middle of a square in Rinkeby. The media has written about "no-go zones" and that it's supposed to be incredibly dangerous here. But that's not the case. (12 sep 2026, challenges the media portrayal of Rinkeby.)

dk De seneste års udvisninger af teenagere – men også alle de øvrige fuldstændig ubegrundede udvisninger af lovlydige og ordentlige mennesker – har fået mig til at gå i stykker. (12 sep 2026, i en tekst om regeringens migrationspolitik)
no De siste årenes utvisninger av tenåringer – men også alle de øvrige fullstendig umotiverte utvisningene av lovlydige og skikkelige mennesker – har fått meg til å gå i stykker. (12 sep 2026, i en tekst om regjeringens migrasjonspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste årens tonårsutvisningar – men också alla de övriga fullständigt omotiverade utvisningarna av laglydiga och skötsamma människor – har fått mig att gå sönder. (12 sep 2026, i en text om regeringens migrationspolitik)
en The deportations of teenagers in recent years – but also all the other completely unjustified deportations of law-abiding and respectable people – have broken me. (12 sep 2026, in a text about the government's migration policy)
  Jonas Gardell

dk De vil ikke have, at jeg går efter dem. De vil ikke have, at vi går efter dem. Men de har ringet og talt med os, og de foretrækker helt klart, at vi ikke involverer os. (12 sep 2026, under et besøg i Dublin lørdag)
no De vil ikke at jeg skal gå etter dem. De vil ikke at vi skal gå etter dem. Men de har ringt og snakket med oss, og de foretrekker helt klart at vi ikke involverer oss. (12 sep 2026, under et besøk i Dublin lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill inte att jag ska gå efter dem. De vill inte att vi ska gå efter dem. Men de har ringt och pratat med oss, och de föredrar helt klart att vi inte involverar oss. (12 sep 2026, under ett besök i Dublin lördagen)
en They don't want me to go after them. They don't want us to go after them. But they have called and spoken with us, and they clearly prefer that we don't get involved. (12 sep 2026, during a visit to Dublin on Saturday)
  Donald Trump

dk Ikke så meget, som jeg ville ønske. Jeg prøver at være «the voice of reason», men han er kompromisløs i sin overbevisning om, hvad der er vigtigt for ham som løber. (12 sep 2026, svar på om hans ord vejer tungt, når Jakob skal tage beslutningen.)
no Ikke så mye som jeg skulle likt. Jeg prøver å være «the voice of the reason», men han er kompromissløs i sin overbevisning om hva er viktig for ham som løper. (12 sep 2026, svar på om hans ord veier tungt når Jakob skal ta avgjørelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så mycket som jag skulle önska. Jag försöker vara «förnuftets röst», men han är kompromisslös i sin övertygelse om vad som är viktigt för honom som löpare. (12 sep 2026, svar på om hans ord väger tungt när Jakob ska fatta beslutet.)
en Not as much as I would like. I try to be «the voice of reason», but he is uncompromising in his conviction about what is important for him as a runner. (12 sep 2026, responding to whether his words carry weight when Jakob is making a decision.)

dk Hvis det derimod er penge, du skal bruge om 5, 10 år eller endnu længere ude i fremtiden, skal du ikke handle på den uro, du måtte føle omkring valget eller omverdenen i dag. (12 sep 2026, som et råd til opsparere med en lang tidshorisont.)
no Er det derimot penger du skal bruke om 5, 10 år eller enda lenger frem i tid, skal du ikke handle basert på uro du måtte føle rundt valget eller omverdenen i dag. (12 sep 2026, som et råd til sparere med lang sparehorisont.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det däremot pengar du ska använda om 5, 10 år eller ännu längre bort ska du inte agera på oro du kan känna kring valet eller omvärlden idag. (12 sep 2026, som ett råd till sparare med lång sparhorisont.)
en However, if it is money you intend to use in 5, 10 years or even further in the future, you should not act on any anxiety you may feel regarding the election or the state of the world today. (12 sep 2026, as advice to savers with a long investment horizon.)


Sidan 159 av 6606
...155 156 157 158 159 160 161 162 163...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.