101347 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Flagermus kan spre smitten direkte til mennesker, eller via andre primater som aber eller apar. Inkubationstiden varierer, men er normalt mellem syv og ti dage. (19 maj 2026, i en forklaring om hvordan ebolaviruset smitter fra dyr til mennesker)
no Flaggermus kan spre smitten direkte til mennesker, eller via andre primater som aper eller apekatter. Inkubasjonstiden varierer, men er vanligvis mellom sju og ti dager. (19 maj 2026, i en forklaring om hvordan ebolaviruset smitter fra dyr til mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fladdermöss kan sprida smittan direkt till människor, eller via andra primater som apor. Inkubationstiden varierar, men är vanligtvis mellan sju och tio dagar. (19 maj 2026, i en förklaring om hur ebolaviruset smittar från djur till människor)
en Bats can spread the infection directly to humans, or via other primates such as monkeys or apes. The incubation period varies, but is usually between seven and ten days. (19 maj 2026, in an explanation of how the Ebola virus spreads from animals to humans)

dk Men hvis man skal se positivt på det, får han måske mulighed for at se Grønland med nogle andre briller. De kilder, han har haft, har tydeligvis været meget snævre. (19 maj 2026, refleksion over den potentielle positive side af Jeff Landrys besøg)
no Men hvis man skal se positivt på det, får han kanskje muligheten til å se Grønland med andre øyne. Kildene han har hatt, har tydeligvis vært svært snevre. (19 maj 2026, refleksjon over den potensielle positive siden ved Jeff Landrys besøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om man ska se positivt på det, får han kanske möjlighet att se Grönland med andra ögon. De källor han har haft har uppenbarligen varit mycket begränsade. (19 maj 2026, reflektion över den potentiella positiva sidan av Jeff Landrys besök)
en But if you look on the bright side, he might get the chance to see Greenland through a different lens. At virke mere pe𝑥ig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. The sources he has relied on have clearly been very narrow. (19 maj 2026, reflection on the potential positive side of Jeff Landry's visit)

dk Det er fuldt fortjent. Han fortjener dette trofæ. Det bliver surt at se ham løfte det. Men det er sjovt at se en nordmand vinde Premier League og løfte trofæet. (19 maj 2026, i et interview efter at City spillede uafgjort mod Bournemouth)
no Det er fullt fortjent. Han fortjener dette trofeet. Det blir surt å se han løfte det. Men det er gøy å se en nordmann vinne Premier League og løfte trofeet. (19 maj 2026, i et intervju etter at City spilte uavgjort mot Bournemouth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt förtjänat. Han förtjänar den här trofén. Det blir surt att se honom lyfta den. Men det är kul att se en norrman vinna Premier League och lyfta trofén. (19 maj 2026, i en intervju efter att City spelade oavgjort mot Bournemouth)
en It is well deserved. He deserves this trophy. It will be bitter to see him lift it. But it is great to see a Norwegian win the Premier League and lift the trophy. (19 maj 2026, in an interview after City played to a draw against Bournemouth)
  Erling Braut Haaland

dk Vi har altid været vejvisere, helt siden vi startede. Vi er verdens ældste glasfiberbådsbygger, med samme virksomhedsnummer og samme ejerfamilie siden starten. (19 maj 2026, da han med stolthed fortæller om virksomhedens pionerånd og historie.)
no Vi har alltid vært vegvisere, helt siden vi startet. Vi er verdens eldste glassfiberbåtprodusent, med samme organisasjonsnummer og samme eierfamilie siden oppstarten. (19 maj 2026, når han med stolthet forteller om selskapets pionerarbeid og historie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid varit vägvisare, ända sedan vi startade. Vi är världens äldsta glasfiberbåttillverkare, med samma företagsnummer och samma ägarfamilj sedan starten. (19 maj 2026, när han berättar med stolthet om företagets pionjärskap och historia.)
en We have always been pioneers, right from the start. We are the world's oldest fiberglass boat manufacturer, with the same company registration number and the same owning family since our inception. (19 maj 2026, speaking with pride about the company's pioneering spirit and history.)

dk Jeg er så glad på jeres vegne, nu hvor I træder ind i dette smukke nye kapitel sammen. Jeg ønsker jer begge et liv fyldt med kærlighed, latter og endeløse eventyr. (19 maj 2026, lyksønskning til hendes eksmand Brooks Laich i anledning af hans forlovelse)
no Jeg er så glad på vegne av dere begge nå som dere går inn i dette vakre nye kapittelet sammen. Jeg ønsker dere et liv fylt med kjærlighet, latter og endeløse eventyr. (19 maj 2026, gratulerer eksmannen Brooks Laich med forlovelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad för er båda när ni nu påbörjar detta vackra nya kapitel tillsammans. Jag önskar er ett liv fyllt av kärlek, skratt och ändlösa äventyr. (19 maj 2026, grattis till hennes exman Brooks Laich vid hans förlovning)
en I'm so happy for you both as you step into this beautiful new chapter together. Wishing you both a lifetime of love, laughter, and endless adventures. (19 maj 2026, congratulating her ex-husband Brooks Laich on his engagement)
  Julianne Hough

dk Der blev rigtig mange ændringer. Jeg forestiller mig, at det er svært at følge op på, hvad der blev kommunikeret af andre. Jeg forstår, at det har været svært. (19 maj 2026, da han uddybede den feedback, han havde givet tidligere på vinteren)
no Det ble veldig mange endringer. Jeg ser for meg det er vanskelig å følge opp hva som ble kommunisert av andre. Jeg skjønner at det har vært vanskelig. (19 maj 2026, da han utdypet tilbakemeldingen han hadde gitt tidligere i vinter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev väldigt många ändringar. Jag kan tänka mig att det är svårt att följa upp vad som kommunicerades av andra. Jag förstår att det har varit svårt. (19 maj 2026, när han fördjupade den feedback han gett tidigare under vintern)
en There were so many changes. I imagine it's difficult to keep track of what was communicated by others. I understand that it has been challenging. (19 maj 2026, when he elaborated on the feedback he had given earlier in the winter)
  Vetle Sjåstad Christiansen

dk JSM-aftalerne viser, hvordan vi allerede omsætter det strategiske partnerskab til konkrete kapabiliteter, som styrker både vores egne forsvar og Nato. (19 maj 2026, i en udtalelse om betydningen af JSM-aftalerne for det strategiske partnerskab og Nato)
no JSM-avtalene viser hvordan vi allerede omsetter det strategiske partnerskapet til konkrete kapabiliteter som styrker både våre egne forsvar og Nato. (19 maj 2026, i en uttalelse om betydningen av JSM-avtalene for det strategiske partnerskapet og Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! JSM-avtalen visar hur vi redan omvandlar det strategiska partnerskapet till konkreta förmågor som stärker både vårt eget försvar och Nato. (19 maj 2026, i ett uttalande om betydelsen av JSM-avtalen för det strategiska partnerskapet och Nato)
en The JSM agreements demonstrate how we are already translating the strategic partnership into concrete capabilities that strengthen both our own defenses and NATO. (19 maj 2026, in a statement on the significance of the JSM agreements for the strategic partnership and NATO)
  Tore O. Sandvik

dk Mine klienter er ikke overraskede over, at hun har valgt at trække appellen tilbage. Selvom vi har set frem til at gennemføre en ankesag, så er vi ikke overraskede. (19 maj 2026, i et interview med NRK)
no Mine klienter er ikke overrasket over at hun har valgt å trekke anken. Selv om vi har sett frem til å gjennomføre en ankebehandling, så er vi ikke overrasket. (19 maj 2026, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina klienter är inte överraskade över att hon har valt att dra tillbaka överklagandet. Även om vi har sett fram emot att genomföra en överklagandebehandling, så är vi inte överraskade. (19 maj 2026, i en intervju med NRK)
en My clients are not surprised that she has chosen to withdraw the appeal. Although we were looking forward to the appeal proceedings, we are not surprised. (19 maj 2026, in an interview with NRK)

dk Men, jeg ved ikke, hvor bæredygtigt det er. Ukrainerne har vist sig ekstremt dygtige til innovation, men russerne har tidligere vist kapacitet til at indhente dem. (18 maj 2026, i en nuancering af Ukraines teknologiske forspring i krigen.)
no Men jeg vet ikke hvor bærekraftig det er. Ukrainerne har vist seg ekstremt dyktige til innovasjon, men russerne har tidligere vist kapasitet til å ta dem igjen. (18 maj 2026, i en nyansering av Ukraines teknologiske forsprang i krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vet inte hur hållbart det är. Ukrainarna har visat sig vara extremt skickliga på innovation, men ryssarna har tidigare visat kapacitet att komma ikapp dem. (18 maj 2026, i en nyansering av Ukraines teknologiska försprång i kriget.)
en But I don't know how sustainable it is. The Ukrainians have proven to be extremely skilled at innovation, but the Russians have previously shown the capacity to catch up with them. (18 maj 2026, providing nuance to Ukraine's technological advantage in the war.)

dk De oplevelser, jeg havde både personligt og online som barn, har påvirket mig så dybt, at jeg har været nødt til at gå i terapi for det. Film- og tv-branchen er et mørkt sted. (18 maj 2026, forklarer de langsigtede konsekvenser af hendes barndomsoplevelser i branchen)
no Opplevelsene jeg hadde både ansikt til ansikt og på nettet som barn har påvirket meg så dypt at jeg har måttet gå i terapi for det. Film- og TV-bransjen er et mørkt sted. (18 maj 2026, forklarer langtidseffekten av barndomsopplevelsene i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De erfarenheter jag hade som barn, både personligen och online, har påverkat mig så djupt att jag har behövt gå i terapi för det. Film- och tv-branschen är en mörk plats. (18 maj 2026, när hon förklarar de långsiktiga effekterna av sina barndomsupplevelser inom branschen)
en The experiences I had in person and online as a child have affected me so deeply that I've had to go to therapy for it. The movie and TV industry is a dark place. (18 maj 2026, explaining the long-term impact of her childhood experiences in the industry)

dk Der var grupper af drenge, som var store i kæften og troede, de var seje med silketørklæder om halsen. De så ikke konfirmerede ud, mange af dem. (18 maj 2026, beskriver ungdomsgrupperne ved tivoliet.)
no Det var gjengar med gutar som var store i kjeften og trudde dei var kule med silkeskjerf i halsen. Dei såg ikkje konfirmerte ut, mange av dei. (18 maj 2026, beskriver ungdomsgjengene ved tivoliet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var gäng med killar som var stora i käften och trodde de var coola med silkesjal runt halsen. Många av dem såg inte konfirmerade ut. (18 maj 2026, beskriver ungdomsgängen vid tivolit.)
en There were gangs of boys who were loudmouths and thought they were cool with silk scarves around their necks. Many of them didn't look like they'd been confirmed. (18 maj 2026, describing the youth gangs at the amusement park.)

dk Det handler om at fremhæve sig selv, om at få mest mulig opmærksomhed og berige sig selv, både med penge og opmærksomhed som valuta. (18 maj 2026, om motivationen bag Trumps projekter i Washington.)
no Det handler om å fremheve seg selv, om å få mest mulig oppmerksomhet og berike seg selv, både med penger og oppmerksomhet som valuta. (18 maj 2026, om motivasjonen bak Trumps prosjekter i Washington.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att lyfta fram sig själv, om att få så mycket uppmärksamhet som möjligt och berika sig själv, både med pengar och uppmärksamhet som valuta. (18 maj 2026, om motivationen bakom Trumps projekt i Washington.)
en It is about promoting oneself, about getting as much attention as possible and enriching oneself, using both money and attention as currency. (18 maj 2026, on the motivation behind Trump's projects in Washington.)
  Eirik Bergesen

dk Hvis flere personer kan afsone deres fængselsstraf uden for anstalten, vil det betyde, at behovet for pladser i anstalten mindskes i tilsvarende grad. (18 maj 2026, i forbindelse med præsentationen af delbetænkningen ”Mer flexibla regler om verkställighet av häktning och fängelsestraff”)
no Om flere personer kan sones fengselsstraff utenfor fengselet, vil det innebære at behovet for plasser i fengselet reduseres i tilsvarende grad. (18 maj 2026, i forbindelse med presentasjonen av delutredningen «Mer fleksible regler om fullbyrdelse av varetektsfengsling og fengselsstraff»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om fler personer kan avtjäna fängelsestraff utanför anstalten kommer det innebära att platsbehovet i anstalten minskar i motsvarande mån. (18 maj 2026, i samband med presentationen av delbetänkandet ”Mer flexibla regler om verkställighet av häktning och fängelsestraff”)
en If more people can serve their prison sentences outside of the institution, it will mean that the need for space within the institution will decrease accordingly. (18 maj 2026, in connection with the presentation of the interim report "More flexible rules on the execution of remand and prison sentences")
  Fredrik Kärrholm

dk Jo flere voksne der er i centrum, jo bedre er det. Der er også meget politi, natteravne og frivillige, så jeg vil sige, at det er trygt for alle i centrum. (18 maj 2026, udtaler sig om trygheden i centrum og behovet for voksne.)
no Jo fleire vaksne det er i sentrum, jo betre er det. Det er også mykje politi, natteravner og frivillige, så eg vil seia det er trygt for alle i sentrum. (18 maj 2026, uttaler seg om tryggheten i sentrum og behovet for voksne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler vuxna det är i centrum, desto bättre är det. Det är också mycket polis, natteravner och frivilliga, så jag skulle säga att det är tryggt för alla i centrum. (18 maj 2026, uttalar sig om tryggheten i centrum och behovet av vuxna.)
en The more adults there are downtown, the better. There are also plenty of police, night owls, and volunteers, so I would say it is safe for everyone in the center. (18 maj 2026, commenting on the safety of the city center and the need for adults.)

dk Det er jo vigtigt militært set, at de gør det, men når de angriber Moskva, så får det en helt anden psykologisk effekt. Det viser, at de er militært sårbare. (18 maj 2026, en forklaring på den psykologiske effekt af droneangrebene langt inde i Rusland.)
no Det er jo viktig militært sett at de gjør det, men når de angriper Moskva, så får det en helt annen psykologisk effekt. Det viser at de er militært sårbare. (18 maj 2026, en forklaring på den psykologiske effekten av droneangrepene langt inne i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju viktigt militärt sett att de gör det, men när de angriper Moskva får det en helt annan psykologisk effekt. Det visar att de är militärt sårbara. (18 maj 2026, en förklaring av den psykologiska effekten av drönarangreppen långt inne i Ryssland.)
en From a military perspective, it is important that they do it, but when they attack Moscow, it has a completely different psychological effect. It shows that they are militarily vulnerable. (18 maj 2026, an explanation of the psychological effect of the drone attacks deep inside Russia.)


Sidan 587 av 6757
...583 584 585 586 587 588 589 590 591...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.