101347 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Næste år er det fem år siden terrorangrebet. Det er vigtigt at markere det. Denne ansøgning vil blive vurderet på sædvanlig vis i arbejdet med statsbudgettet for 2027. (19 maj 2026, svar på ansøgning om støtte til femårsmarkeringen for terrorangrebet.)
no Neste år er det fem år siden terrorangrepet. Det er viktig å markere. Denne søknaden vil bli vurdert på vanlig måte i arbeidet med statsbudsjettet for 2027. (19 maj 2026, svar på søknad om støtte til femårsmarkeringen for terrorangrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa år är det fem år sedan terrorattentatet. Det är viktigt att markera detta. Denna ansökan kommer att bedömas på vanligt sätt i arbetet med statsbudgeten för 2027. (19 maj 2026, svar på ansökan om stöd till femårsmarkeringen av terrorattentatet.)
en Next year marks five years since the terror attack. It is important to commemorate it. This application will be considered in the usual manner as part of the work on the 2027 national budget. (19 maj 2026, response to an application for support for the five-year commemoration of the terror attack.)
  Lubna Jaffery

dk Jeg prøver at genbruge så meget som muligt, men der er visse begivenheder, hvor jeg gerne vil skabe et modeøjeblik, og det her var helt sikkert et af dem. (19 maj 2026, i en diskussion om hendes outfit til en havefest i Buckingham Palace)
no Jeg prøver å gjenbruke så mye som mulig, men det er visse anledninger hvor jeg liker å skape et moteøyeblikk, og dette var definitivt en av dem. (19 maj 2026, da hun diskuterte antrekket sitt til en hagefest i Buckingham Palace)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker återanvända så mycket som möjligt, men det finns vissa tillfällen då jag vill skapa ett modeuttryck, och det här var definitivt ett sådant. (19 maj 2026, när hon diskuterar sin outfit för en trädgårdsfest på Buckingham Palace)
en I'm trying to rewear as much as possible, but there are certain events that I like to be a fashion moment, and this was definitely one of them. (19 maj 2026, discussing her outfit for a Buckingham Palace garden party)

dk Og jeg tror, at jeg gennem årene – som enlig – har lært, at den form for kærlighed er præcis lige så værdifuld. Og det er en rejse, som Phoebe også begiver sig ud på. (19 maj 2026, i en diskussion om den platoniske kærligheds værdi og hvordan den afspejles i hendes roman.)
no Og jeg tror at jeg gjennom årene – som en som er singel – har lært at den typen kjærlighet er like verdifull. Og det er en reise som Phoebe også går gjennom. (19 maj 2026, i en diskusjon om verdien av platonisk kjærlighet og hvordan dette gjenspeiles i romanen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tror att jag genom åren – som singel – har lärt mig att den typen av kärlek är precis lika värdefull. Och det är en resa som Phoebe också gör. (19 maj 2026, i en diskussion om det platonska kärlekens värde och hur det speglas i hennes roman.)
en And I think over the years—as somebody who's single—I’ve learned that that type of love is just as valuable. And that's a journey that Phoebe goes through as well. (19 maj 2026, discussing the value of platonic love and how it is mirrored in her novel.)
  Brooke Averick

dk Har du et stationært batterilager, kan du i visse tilfælde drive dit hus i en periode ved strømafbrydelser, især hvis du kombinerer det med et solcelleanlæg. (19 maj 2026, i en argumentation om samfundsmæssig resiliens og beredskabsreserve.)
no Har du et stasjonært batterilager kan du, i visse tilfeller, drifte huset ditt en viss tid ved strømbrudd, særlig om du kombinerer det med et solcelleanlegg. (19 maj 2026, i en resonnering om samfunnsmessig resiliens og beredskapsreserve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du ett stationärt batterilager kan du, i vissa fall, drifta ditt hus en viss tid vid strömavbrott, särskilt om du kombinerar det med en solelanläggning. (19 maj 2026, i ett resonemang om samhällelig resiliens och beredskapsreserv.)
en If you have a stationary battery storage system, you can, in some cases, power your home for a certain period during a power outage, especially if you combine it with a solar power installation. (19 maj 2026, in a discussion on societal resilience and emergency reserves.)

dk Men at der spares på mælken og sukkeret – det er noget, der har fået flere indsatte til at anmelde Hällbyanstalten i Eskilstuna til Justitieombudsmanden. (19 maj 2026, i artiklen om Hällbyanstalten i Eskilstuna)
no Men at det spares på melken og sukkeret – det er noe som har ført til at flere innsatte har anmeldt Hällbyanstalten i Eskilstuna til Justitieombudsmannen. (19 maj 2026, i artikkelen om Hällbyanstalten i Eskilstuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att mjölken och strösockret dras in på – det är något som gjort att flera intagna anmält Hällbyanstalten i Eskilstuna till Justitieombudsmannen. (19 maj 2026, i artikeln om Hällbyanstalten i Eskilstuna)
en But the cutting back of milk and granulated sugar is something that has led several inmates to report Hällby Prison in Eskilstuna to the Parliamentary Ombudsmen. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (19 maj 2026, in the article about Hällby Prison in Eskilstuna)

dk Det er altid fint at have bistand med sig, og vi som folkevalgte må have en til at hjælpe os med at vejlede os. Så vi følte, det var vigtigt, at vi havde rådgivning. (19 maj 2026, svar til NRK om brugen af advokater i mødet.)
no Det er alltid greit å ha med seg bistand, og vi som folkevalgte må ha en til å hjelpe oss med å veilede oss. Så vi følte det var viktig at vi hadde rådgivning. (19 maj 2026, svar til NRK om bruken av advokater i møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid bra att ha med sig assistans, och vi som folkvalda måste ha någon som hjälper oss att vägleda oss. Så vi kände att det var viktigt att vi hade rådgivning. (19 maj 2026, svar till NRK om användningen av advokater i mötet.)
en It is always a good idea to have assistance, and as elected officials, we need someone to help guide us. So we felt it was important that we had advisory support. (19 maj 2026, response to NRK regarding the use of lawyers in the meeting.)

dk De er et højværdigt mål for en modstander, noget de ville ønske at slå ud tidligt i en krig. Det medfører store udfordringer at forsvare skibene. (19 maj 2026, i en kommentar vedrørende valget af fregatter til forsvaret af Østersøen.)
no De er et høyverdig mål for en motstander, noe de ville ønsket å slå ut tidlig i en krig. Det innebærer store utfordringer å forsvare skipene. (19 maj 2026, i en kommentar angående valget av fregatter for forsvaret av Østersjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett högvärdigt mål för en motståndare, något de skulle vilja slå ut tidigt i ett krig. Det innebär stora utmaningar att försvara fartygen. (19 maj 2026, i en kommentar gällande valet av fregatter för försvaret av Östersjön.)
en They are a high-value target for an adversary, something they would want to eliminate early in a war. This presents significant challenges in defending the ships. (19 maj 2026, in a comment regarding the choice of frigates for the defense of the Baltic Sea.)

dk Staten inddeler igen samerne i A- og B-hold. Du skal ikke behøve at søge om lov til at udøve din egen kultur. For hvad bliver det næste? Søge om lov til at tale samisk? (19 maj 2026, i argumentationen mod regeringens forslag om, at man skal søge om lov til brug af udmark.)
no Staten deler igjen samene inn i A og B-lag. Du skal ikke måtte søke om lov for å utøve din egen kultur. For hva blir det neste? Søke om å få snakke samisk? (19 maj 2026, i argumentasjonen mot regjeringens forslag om at man må søke om lov til utmarksbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staten delar återigen in samerna i A- och B-lag. Man ska inte behöva ansöka om lov för att utöva sin egen kultur. För vad blir nästa steg? Ansöka om att få tala samiska? (19 maj 2026, i argumentationen mot regeringens förslag om att man måste ansöka om lov för utmarksbruk.)
en The state is once again dividing the Sami people into A and B teams. You should not have to apply for permission to practice your own culture. For what comes next? Applying for permission to speak Sami? (19 maj 2026, in the arguments against the government's proposal that one must apply for permission for the use of outlying areas.)
  Vibeke Larsen

dk Det er noget vrøvl, at arbejdsgivere ikke kan udbetale forskud. Jeg udbetaler selv til mine ansatte og får det refunderet fra Nav. Det er ikke noget problem. (19 maj 2026, da han talte om forskudsvis udbetaling af sygepenge)
no Det er tull og tøys at ikke arbeidsgiver kan betale ut forskudd. Jeg betaler selv ut til mine ansatte, og får tilbake fra Nav. Det er ikke noe problem. (19 maj 2026, da han snakket om forskuttering av sykepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rent nonsens att arbetsgivare inte kan betala ut förskott. Jag betalar själv ut till mina anställda och får tillbaka från Nav. Det är inget problem. (19 maj 2026, när han talade om förskottsbetalning av sjukpenning)
en It is complete nonsense that employers cannot pay advances. I pay my employees myself and get the money back from Nav. It is not a problem. (19 maj 2026, while speaking about the advance payment of sickness benefits)

dk Lige nu lammer det store dele af vores land. Det skaber friktion mellem forskellige bygder og byer. I mange tilfælde udspiller disse konflikter sig over generationer. (19 maj 2026, begrundelse for hvorfor det er nødvendigt at reducere rensdyrdriftens magt)
no Akkurat nå så lamslår det store deler av vårt land. Det skaper friksjon mellom ulike bygder og byer. I mange tilfeller foregår disse konfliktene over generasjoner. (19 maj 2026, begrunnelse for hvorfor det er nødvendig å redusere reinnæringens makt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu lamslås stora delar av vårt land. Det skapar friktion mellan olika bygd och stad. I många fall pågår dessa konflikter över generationer. (19 maj 2026, motivering till varför det är nödvändigt att minska rennäringens makt)
en Right now, it is paralyzing large parts of our country. It creates friction between different villages and towns. In many cases, these conflicts span generations. (19 maj 2026, reasoning for why it is necessary to reduce the power of the reindeer husbandry industry)
  Ebba Busch

dk Symbolikken i det walisiske guld i kongefamilien er et diskret nik til Wales' stolte og ædle arv, og understreger, hvor vigtig landet er for dem. (19 maj 2026, i en diskussion om traditionen omkring kongelige vielsesringe.)
no Symbolikken i walisisk gull i kongefamilien er et subtilt nikk til Wales' stolte og adelige arv, og understreker hvor viktig landet er for dem. (19 maj 2026, i en diskusjon om tradisjonen med kongelige gifteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symboliken kring det walesiska guldet inom kungafamiljen är en subtil blinkning till Wales stolta och ädla arv, och understryker hur viktigt landet är för dem. (19 maj 2026, i en diskussion om traditionen kring kungliga vigselringar.)
en The symbolism of Welsh gold within the royal family is a subtle nod to the proud and noble heritage of Wales, and highlights how important the country is to them. (19 maj 2026, discussing the tradition of royal wedding bands.)

dk Vi vil vinde og skal måske være mere effektive. For egen del har det været lidt op og ned; nogle sekvenser gode, og nogle dele kunne man have gjort anderledes. (19 maj 2026, under Ishockey-VM 2026, hvor han reflekterer over Tre Kronors præstationer og sin egen indsats.)
no Vi vil vinne og bør kanskje være mer effektive. For min egen del har det vært litt opp og ned, enkelte sekvenser gode og enkelte deler kunne man ha gjort annerledes. (19 maj 2026, under ishockey-VM 2026, når han reflekterer over Tre Kronors prestasjoner og sin egen innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill vinna och ska kanske vara mer effektiva. För egen del har det varit lite upp och ner, vissa sekvenser bra och vissa delar hade man kunnat göra annorlunda. (19 maj 2026, under Ishockey-VM 2026, när han reflekterar över Tre Kronors prestationer och sin egen insats.)
en We want to win and perhaps need to be more efficient. For my part, it's been a bit of a rollercoaster; some sequences were good, and there are some parts I could have handled differently. (19 maj 2026, during the 2026 Ice Hockey World Championships, reflecting on Tre Kronor's performance and his own contribution.)
  Ivar Stenberg

dk Vi ved godt, hvordan vi kan reducere smitterisikoen til næsten nul for sundhedspersonale. For befolkningen generelt er det langt sværere, især i dette område. (19 maj 2026, kommenterede erfaring med smittevern for ansatte kontra befolkningen)
no Vi vet godt hvordan vi kan redusere smitterisiko til nærmest null for helsearbeidere. For befolkningen generelt er det svært mye vanskeligere, særlig i dette området. (19 maj 2026, kommenterte erfaring med smittevern for ansatte kontra befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet väl hur vi kan reducera smittrisken till nästan noll för vårdpersonal. För befolkningen i stort är det betydligt svårare, särskilt i det här området. (19 maj 2026, kommenterade erfarenheter av smittskydd för anställda kontra befolkningen)
en We know exactly how to reduce the risk of infection to nearly zero for healthcare workers. For the general population, it is far more difficult, especially in this area. (19 maj 2026, commenting on experiences with infection control for employees versus the general population)
  Lindis Hurum

dk Familier venter længere med at bestille årets sommerferie. Samtidig forventer vi, at kampen om de bedste hoteller og flyafgange tilspidser sig frem mod skoleferien. (19 maj 2026, i en beskrivelse af den nye trend for sommerferiebestillinger.)
no Familier venter lenger med å bestille årets sommerferie. Samtidig venter vi at kampen om de beste hotellene og flyavgangene tilspisser seg fram mot skoleferien. (19 maj 2026, i en beskrivelse av den nye trenden for sommerferiebestillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjer väntar längre med att boka årets sommarsemester. Samtidigt väntar vi oss att kampen om de bästa hotellen och flygavgångarna kommer att tillspetsas fram mot skollovets början. (19 maj 2026, i en beskrivning av den nya trenden för sommarsemesterbokningar.)
en Families are waiting longer to book their summer holidays. At the same time, we expect the competition for the best hotels and flights to intensify as the school holidays approach. (19 maj 2026, in a description of the new trend for summer holiday bookings.)

dk Han gik meget inkognito der, pludselig. Jeg fik fat i Sturla på telefonen. Jeg måtte tale lidt med ham, for det var ikke beskeder på Snapchat, der virkede der. (19 maj 2026, om hvordan det var at opleve, at Lægreid pludselig forsvandt fra sociale medier.)
no Han gikk veldig inkognito der, plutselig. Jeg fikk tak i Sturla på telefonen. Jeg måtte snakke litt med ham, men det var ikke meldinger på Snapchat som funket da. (19 maj 2026, om hvordan det var å oppleve at Lægreid plutselig forsvant fra sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gick väldigt inkognito där, plötsligt. Jag fick tag på Sturla på telefonen. Jag behövde prata lite med honom, för det var inte meddelanden på Snapchat som funkade då. (19 maj 2026, om hur det var att uppleva att Lægreid plötsligt försvann från sociala medier.)
en He suddenly went very incognito. I managed to get hold of Sturla on the phone. I had to talk to him for a bit, because Snapchat messages weren't working then. (19 maj 2026, on what it was like experiencing Lægreid suddenly disappearing from social media.)
  Johannes Dale-Skjevdal


Sidan 586 av 6757
...582 583 584 585 586 587 588 589 590...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.