101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Med garantien går man igen for langt, når man politisk går ind og detailstyrer, hvordan vi skal sikre den nærhed, regeringen ønsker med sin nærhedsreform. (29 jul 2026, i en kritik af den politigaranti, der er indført i den nye politiaftale)
no Med garantien går man igjen for langt, når man politisk går inn og detaljstyrer hvordan vi skal sikre den nærheten regjeringen ønsker med sin nærhetsreform. (29 jul 2026, i en kritikk av politigarantien som er innført i den nye politiavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med garantin går man för långt när man politiskt går in och detaljstyr hur vi ska säkerställa den närhet som regeringen önskar med sin närhetsreform. (29 jul 2026, i en kritik av den polisskyddsgaranti som införts i det nya polisavtalet)
en With the guarantee, we are overstepping once again by politically intervening and micromanaging how we are to ensure the proximity that the government desires with its proximity reform. (29 jul 2026, in a critique of the police guarantee introduced in the new police agreement)

dk Hvis man ikke har børn, skal man absolut ikke rejse den 14., 15 eller 16. oktober, det giver ingen mening, hvis man har mulighed for at rejse afsted udenfor den periode. (29 jul 2026, i forbindelse med et pristjek af rejser i efterårsferien)
no Hvis man ikke har barn, skal man absolutt ikke reise den 14., 15. eller 16. oktober; det gir ingen mening hvis man har mulighet til å reise utenfor den perioden. (29 jul 2026, i forbindelse med en prissjekk av reiser i høstferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har barn ska man absolut inte resa den 14, 15 eller 16 oktober; det är meningslöst om man har möjlighet att resa utanför den perioden. (29 jul 2026, i samband med en prisjämförelse av resor under höstlovet)
en If you don't have children, you absolutely should not travel on October 14th, 15th, or 16th; it makes no sense if you have the opportunity to travel outside of that period. (29 jul 2026, in connection with a price check of trips during the autumn break)

dk Socialdemokratiet kigger på antallet af hoveder, der kan ende på ordningen, mens Venstre fokuserer på, hvor mange der kommer fra fuldtidsbeskæftigelse. (29 jul 2026, i en analyse af de to partiers forskellige tilgange til tallene)
no Socialdemokratiet ser på antallet av hoder som kan ende opp på ordningen, mens Venstre fokuserer på hvor mange som kommer fra fulltidsbeskjeftigelse. (29 jul 2026, i en analyse av de to partienes ulike tilnærminger til tallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna tittar på antalet personer som kan hamna i systemet, medan Venstre fokuserar på hur många som kommer från heltidsarbete. (29 jul 2026, i en analys av de två partiernas olika tillvägagångssätt gällande siffrorna)
en The Social Democrats are looking at the number of people who may end up on the scheme, while Venstre is focusing on how many are coming from full-time employment. (29 jul 2026, in an analysis of the two parties' different approaches to the figures)

dk Vi er rigtig glade for, at der nu bliver givet penge, så vi kan komme i gang med at give tilbud, så forældre, der har ønske om at få barn nummer to, kan få det. (29 jul 2026, i en kommentar til aftalen og finansieringen af den udvidede fertilitetsbehandling)
no Vi er veldig glade for at det nå bevilges midler, slik at vi kan begynne å tilby behandling til foreldre som ønsker seg barn nummer to, slik at de kan få det. (29 jul 2026, i en kommentar til avtalen og finansieringen av den utvidede fertilitetsbehandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt glada över att det nu beviljas medel så att vi kan börja erbjuda behandling till föräldrar som önskar få ett barn nummer två. (29 jul 2026, i en kommentar till avtalet och finansieringen av den utökade fertilitetsbehandlingen)
en We are very pleased that funding is now being provided, so we can start offering services to parents who wish to have a second child. (29 jul 2026, in a comment on the agreement and funding for expanded fertility treatment)
  Anders Kühnau

dk Danmark har fra starten af krigen været meget aktiv med en bred vifte af donationer, herunder våben, til Ukraines kamp mod Putins overgreb. (29 jul 2026, i en udtalelse til Forsvarsministeriets hjemmeside i forbindelse med et møde om Ukraine på Ramstein Air Base.)
no Danmark har fra starten av krigen vært svært aktiv med et bredt spekter av donasjoner, inkludert våpen, til Ukraines kamp mot Putins overgrep. (29 jul 2026, i en uttalelse til Forsvarsdepartementets nettside i forbindelse med et møte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har från krigets början varit mycket aktiv med ett brett utbud av donationer, däribland vapen, till Ukraines kamp mot Putins övergrepp. (29 jul 2026, i ett uttalande på Försvarsministeriets hemsida i samband med ett möte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
en Since the start of the war, Denmark has been very active with a wide range of donations, including weapons, to support Ukraine's fight against Putin's aggression. (29 jul 2026, in a statement on the Ministry of Defence website in connection with a meeting on Ukraine at Ramstein Air Base.)
  Morten Bødskov

dk Generelt har vi et trygt land og natteliv, men det kan ikke opveje den følelse, mennesker har, når der kommer sådan nogle oplevelser. Og det har vi meget stor respekt for. (29 jul 2026, i en udtalelse om borgernes følelse af utryghed.)
no Generelt har vi et trygt land og natteliv, men det kan ikke oppveie den følelsen mennesker har når slike opplevelser inntreffer. Og det har vi stor respekt for. (29 jul 2026, i en uttalelse om borgernes følelse av utrygghet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt har vi ett tryggt land och ett tryggt nattliv, men det kan inte väga upp för den känsla människor har när sådana här upplevelser inträffar. Och det har vi mycket stor respekt för. (29 jul 2026, i ett uttalande om medborgarnas känsla av otrygghet.)
en Generally, we have a safe country and nightlife, but that cannot outweigh the feeling people have when these kinds of experiences occur. And we have a great deal of respect for that. (29 jul 2026, in a statement regarding citizens' feelings of insecurity.)
  Ole Christensen

dk Vi tror det bedste om københavnerne, og med det her signal sender vi en klar melding om, at vi er derude og holder øje med, at reglerne bliver overholdt. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for at folk flytter sig til andre dele af parken)
no Vi tror det beste om københavnerne, og med dette signal sender vi en klar melding om at vi er der ute og følger med på at reglene blir overholdt. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for at folk flytter seg til andre deler av parken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror det bästa om köpenhamnarna, och med den här signalen sänder vi ett tydligt budskap om att vi är där ute och håller koll på att reglerna efterlevs. (29 jul 2026, i en kommentar till risken att folk flyttar till andra delar av parken)
en We believe the best of the people of Copenhagen, and with this signal, we are sending a clear message that we are out there ensuring that the rules are being followed. (29 jul 2026, in a comment on the risk of people moving to other parts of the park)

dk Vores mål er at redde den sidste vilde natur. Og det tror vi på, at vi kan. For vores kærlighed har lært os, at ting godt kan lade sig gøre, hvis man tror på dem. (29 jul 2026, i et interview om deres fortsatte mission med naturbevarelse.)
no Vårt mål er å redde den siste ville naturen. Og det tror vi at vi kan. For vår kjærlighet har lært oss at ting godt kan lates gjøre, hvis man tror på dem. (29 jul 2026, i et intervju om deres fortsatte misjon med naturbevaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att rädda den sista vilda naturen. Och det tror vi att vi kan. För vår kärlek har lärt oss att saker faktiskt går att åstadkomma, om man tror på dem. (29 jul 2026, i en intervju om deras fortsatta uppdrag med naturbevarande.)
en Our goal is to save the last of the wild nature. And we believe that we can. For our love has taught us that things can indeed be achieved if you believe in them. (29 jul 2026, in an interview about their continued mission of nature conservation.)

dk Efter hans død vil hans arbejde, om Gud vil, ikke stoppe, men brutal hævn venter de kriminelle, som fik hans og andre martyrers blod på deres hænder ved angrebet. (29 jul 2026, i en udtalelse om general Soleimanis død)
no Etter hans død vil hans arbeid, om Gud vil, ikke stoppe, men brutal hevn venter de kriminelle som fikk hans og andre martyrers blod på sine hender ved angrepet. (29 jul 2026, i en uttalelse om general Soleimanis død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter hans död kommer hans arbete, om Gud vill, inte att upphöra, utan brutal hämnd väntar de kriminella som fick hans och andra martyrers blod på sina händer vid attacken. (29 jul 2026, i ett uttalande om general Soleimanis död)
en After his death, his work, God willing, will not stop, but brutal revenge awaits the criminals who got his and other martyrs' blood on their hands during the attack. (29 jul 2026, in a statement on the death of General Soleimani)
  Ayatollah Ali Khamenei

dk Jeg har prøvet at sove på den før, og det er ikke noget, der gør godt for mit i forvejen svækkede helbred. Men det er en konsekvens. Jeg har ikke råd til det. (29 jul 2026, taler om nødvendigheden af at sove i stuen for at spare på varmen.)
no Jeg har prøvd å sove på det før, og det er ikke noe som gjør godt for min allerede svekkede helse. Men det er en konsekvens. Jeg har ikke råd til det. (29 jul 2026, taler om nødvendigheten av å sove i stuen for å spare på varmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har provat att sova på den förut, och det är inget som gör gott för min redan så sviktande hälsa. Men det är en konsekvens. Jag har inte råd med det. (29 jul 2026, talar om nödvändigheten av att sova i vardagsrummet för att spara på värmen.)
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. I've tried sleeping on it before, and it's not something that does any good for my already frail health. But it's a consequence. I can't afford it. (29 jul 2026, talking about the necessity of sleeping in the living room to save on heating.)

dk Man køber jo ikke selskabet på de nuværende resultater, men på en kraftig formodning om, at indtjeningen vil eksplodere over tid, fordi brugerdatabasen allerede er så stor. (29 jul 2026, i en forklaring til Finans om hvorfor Endomondo er attraktivt trods lav indtjening.)
no Man kjøper jo ikke selskapet basert på de nåværende resultatene, men på en sterk antakelse om at inntjeningen vil eksplodere over tid, fordi brukerdatabasen allerede er så stor. (29 jul 2026, i en forklaring til Finans om hvorfor Endomondo er attraktivt til tross for lav inntjening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man köper ju inte bolaget baserat på de nuvarande resultaten, utan på en starkt antagande om att intäkterna kommer att explodera över tid, eftersom användardatabasen redan är så stor. (29 jul 2026, i en förklaring till Finans om varför Endomondo är attraktivt trots låga intäkter.)
en You don't buy the company based on current results, but on a strong assumption that earnings will explode over time because the user database is already so large. (29 jul 2026, in an explanation to Finans about why Endomondo is attractive despite low earnings.)

dk Jeg tænker ikke så meget over det. Jeg går lige to minutter rundt for mig selv og sunder mig og så kører vi. Og så finder jeg på noget hen af vejen. (29 jul 2026, da han beskrev sin forberedelse til videoerne)
no Jeg tenker ikke så mye over det. Jeg går bare to minutter rundt for meg selv og samler tankene, og så kjører vi. Og så finner jeg på noe underveis. (29 jul 2026, da han beskrev forberedelsene til videoene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte så mycket på det. Jag går bara två minuter för mig själv och samlar tankarna, och sen kör vi. Och så hittar jag på något längs vägen. (29 jul 2026, när han beskrev sin förberedelse inför videorna)
en I don't think too much about it. I just walk around by myself for two minutes, collect my thoughts, and then we're off. And then I'll come up with something along the way. (29 jul 2026, when describing his preparation for the videos)

dk Det er vigtigt, at ens barn ikke bliver glemt. Selv om han ikke er her mere, må han gerne leve videre. Nu har han sat nogle spor, så han ikke bare bliver glemt. (29 jul 2026, da hun forklarede ønsket om at få sønnens navn på de donerede ting)
no Det er viktig at barnet ens ikke blir glemt. Selv om han ikke er her lenger, må han gjerne leve videre. Nå har han satt noen spor, slik at han ikke bare blir glemt. (29 jul 2026, da hun forklarte ønsket om å få sønnens navn på de donerte tingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ens barn inte blir glömt. Även om han inte är här längre, får han gärna leva vidare. Nu har han lämnat några spår efter sig, så att han inte bara blir glömd. (29 jul 2026, när hon förklarade önskan om att få sonens namn på de donerade sakerna)
en It is important that your child is not forgotten. Even though he is no longer here, he may as well live on. Now he has left some traces, so he won't just be forgotten. (29 jul 2026, as she explained the wish to have her son's name on the donated items)

dk For at sikre de nødvendige fremskridt vil vi igangsætte yderligere omkostningstiltag, hvilket desværre også vil betyde, at vi må sige farvel til flere medarbejdere. (29 jul 2026, i forbindelse med offentliggørelsen af bankens regnskab)
no For å sikre den nødvendige fremgangen vil vi iverksette ytterligere kostnadstiltak, noe som dessverre også vil bety at vi må ta farvel med flere medarbeidere. (29 jul 2026, i forbindelse med offentliggjøringen av bankens regnskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att säkerställa de nödvändiga framstegen kommer vi att vidta ytterligare kostnadsåtgärder, vilket tyvärr också innebär att vi måste ta farväl av fler medarbetare. (29 jul 2026, i samband med offentliggörandet av bankens bokslut)
en To ensure the necessary progress, we will implement further cost-cutting measures, which unfortunately also means that we must say goodbye to more employees. (29 jul 2026, in connection with the publication of the bank's financial statements)
  Chris Vogelzang

dk Nu handler det om kontanthjælpsloftet. Skatten kommer vi til senere. Er det fordi, du ikke ved, hvor loftet skal være, eller er det fordi, du ikke vil sige det? (29 jul 2026, under partilederrunden, hvor hun pressede Lars Løkke Rasmussen på et konkret svar.)
no Nå handler det om kontanthjelpstaket. Skatten kommer vi til senere. Er det fordi du ikke vet hvor taket skal ligge, eller er det fordi du ikke vil si det? (29 jul 2026, under partilederrunden, hvor hun presset Lars Løkke Rasmussen for et konkret svar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu handlar det om taket för kontanthjälpen. Skatten tar vi senare. Är det för att du inte vet var taket ska ligga, eller är det för att du inte vill säga det? (29 jul 2026, under partiledardebatten, där hon pressade Lars Løkke Rasmussen på ett konkret svar.)
en Now we're talking about the social security ceiling. We'll get to taxes later. Is it because you don't know where the ceiling should be, or is it because you don't want to say it? (29 jul 2026, during the party leader debate, where she pressed Lars Løkke Rasmussen for a concrete answer.)
  Natasja Crone


Sidan 411 av 6756
...407 408 409 410 411 412 413 414 415...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.