101336 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Lige nu foregår der et spil, hvor der er rigtig mange aktører indblandet. Der er iranske militser inde i byen, der er Assad-styrker og der er russiske soldater. (29 jul 2026, i en kommentar om de mange involverede aktører i kampen om Aleppo)
no Akkurat nå foregår det et spill hvor det er veldig mange aktører involvert. Det er iranske militser inne i byen, det er Assad-styrker og det er russiske soldater. (29 jul 2026, i en kommentar om de mange involverte aktørene i kampen om Aleppo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu pågår ett spel där det är väldigt många aktörer inblandade. Det finns iranska miliser inne i staden, det finns Assad-styrkor och det finns ryska soldater. (29 jul 2026, i en kommentar om de många involverade aktörerna i kampen om Aleppo)
en Right now, a game is unfolding involving a great many actors. There are Iranian militias inside the city, there are Assad forces, and there are Russian soldiers. (29 jul 2026, in a comment on the many actors involved in the battle for Aleppo)

dk Det er vanvittigt vigtigt for os. Og når det er så svært og tager så mange dage at få en garanti, bliver vi ekstra bekymrede. Det er en tilspidset situation. (29 jul 2026, tirsdag formiddag i en kommentar til kravene om garantier mod øget ulighed)
no Det er vanvittig viktig for oss. Og når det er så vanskelig og tar så mange dager å få en garanti, blir vi ekstra bekymret. Det er en tilspisset situasjon. (29 jul 2026, tirsdag formiddag i en kommentar til kravene om garantier mot økt ulikhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enormt viktigt för oss. Och när det är så svårt och tar så många dagar att få en garanti, blir vi extra oroliga. Det är en tillspetsad situation. (29 jul 2026, tisdag förmiddag i en kommentar till kraven på garantier mot ökad ojämlikhet)
en It is incredibly important to us. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. And when it is so difficult and takes so many days to get a guarantee, we become extra concerned. It is a heightened situation. (29 jul 2026, tuesday morning in a comment on the demands for guarantees against increased inequality)
  Pernille Skipper

dk Når nazister eller andre splittrende kræfter bruger trusler og vold for at forsøge at skræmme mennesker fra politisk engagement, må vi stå sammen og handle. (29 jul 2026, i et opslag på Instagram efter et angreb på et S-lokale i Sölvesborg)
no Når nazister eller andre splittende krefter bruker trusler og vold for å forsøke å skremme mennesker fra politisk engasjement, må vi holde sammen og handle. (29 jul 2026, i et innlegg på Instagram etter et angrep mot et S-lokale i Sölvesborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! När nazister eller andra splittrande krafter använder hot och våld för att försöka skrämma människor från politiskt engagemang måste vi hålla ihop och agera. (29 jul 2026, i ett inlägg på Instagram efter en attack mot en S-lokal i Sölvesborg)
en When Nazis or other divisive forces use threats and violence to try to scare people away from political engagement, we must stand together and take action. (29 jul 2026, in an Instagram post following an attack on a Social Democratic office in Sölvesborg)
  Magdalena Andersson

dk Dette er så alvorligt for os, som det kan blive. Det er ikke politisk. Det er ikke et spørgsmål om, hvilken side man er på. Det er et spørgsmål om patriotisme. (29 jul 2026, inden afstemningen om at indlede rigsretssagen mod Donald Trump)
no Dette er så alvorlig som det kan bli for oss. Det er ikke politisk. Det er ikke et spørsmål om hvilken side man står på. Det er et spørsmål om patriotisme. (29 jul 2026, før avstemningen om å innlede riksrettssaken mot Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är så allvarligt för oss som det kan bli. Det är inte politiskt. Det är inte en fråga om vilken sida man står på. Det är en fråga om patriotism. (29 jul 2026, inför omröstningen om att inleda riksrättsprocessen mot Donald Trump)
en This is as serious for us as it can possibly be. This is not political. It is not a question of which side you are on. It is a question of patriotism. (29 jul 2026, before the vote to initiate the impeachment proceedings against Donald Trump)
  Nancy Pelosi

dk Det lugter lidt af et forsøg på at lave en psykologisering af en onkel, som hun tydeligvis ikke bryder sig særlig meget om. Det kan både venner og fjender godt gennemskue. (29 jul 2026, vurdering af Mary Trumps troværdighed i forbindelse med bogudgivelsen)
no Det lukter litt av et forsøk på å psykologisere en onkel som hun åpenbart ikke bryr seg særlig mye om. Det kan både venner og fiender gjennomskue. (29 jul 2026, vurdering av Mary Trumps troverdighet i forbindelse med bokutgivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det luktar lite av ett försök att psykologisera en farbror som hon uppenbarligen inte tycker särskilt mycket om. Det kan både vänner och fiender genomskåda. (29 jul 2026, bedömning av Mary Trumps trovärdighet i samband med bokutgivningen)
en It smells a bit like an attempt to psychologize an uncle whom she clearly doesn't care for very much. Both friends and foes can see right through that. (29 jul 2026, assessment of Mary Trump's credibility in connection with the book release)

dk Men jeg synes også, at vi skal have set på valgloven i Danmark, og om vi kan acceptere udenlandske bidrag til danske valgkampe. Det mener vi ikke, at vi skal acceptere. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om at gennemgå valgloven for at forhindre udenlandske donationer)
no Men jeg mener også at vi må se på valgloven i Danmark, og om vi kan akseptere utenlandske bidrag til danske valgkamper. Det mener vi ikke at vi skal akseptere. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om å gjennomgå valgloven for å forhindre utenlandske donasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tycker också att vi måste se över vallagen i Danmark, och om vi kan acceptera utländska bidrag till danska valkampanjer. Det anser vi inte att vi ska acceptera. (29 jul 2026, i samband med önskemålet om att se över vallagen för att förhindra utländska donationer)
en But I also believe that we need to look at the electoral law in Denmark, and whether we can accept foreign contributions to Danish election campaigns. We believe that we should not accept this. (29 jul 2026, in connection with the desire to review the electoral law to prevent foreign donations)
  Henrik Frandsen

dk Mindre kontrol gjorde, at jeg følte mig meget mere tryg. I Frankrig fik jeg hele tiden påmindelser om, hvad der kunne gå galt. Men det var der ikke i Danmark. (29 jul 2026, da hun forklarer forskellen på den behandling, hun modtog som gravid i Frankrig og Danmark.)
no Mindre kontroll gjorde at jeg følte meg mye tryggere. I Frankrike fikk jeg hele tiden påminnelser om hva som kunne gå galt. Men det var det ikke i Danmark. (29 jul 2026, da hun forklarer forskjellen på behandlingen hun mottok som gravid i Frankrike og Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre kontroll gjorde att jag kände mig mycket tryggare. I Frankrike fick jag hela tiden påminnelser om vad som kunde gå fel. Men det fick jag inte i Danmark. (29 jul 2026, när hon förklarar skillnaden mellan den behandling hon fick som gravid i Frankrike och Danmark.)
en Less control made me feel much more secure. In France, I was constantly reminded of what could go wrong. But that wasn't the case in Denmark. (29 jul 2026, as she explains the difference between the care she received while pregnant in France and Denmark.)

dk Det er en helt anden måde at tale på. Og med hensyn til tolkningen, så ville det ikke koste særlig meget. Med de midler, vi allerede får, så er det allerede muligt. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er dobbeltarbejde at oversætte fra grønlandsk til dansk)
no Det er en helt annen måte å snakke på. Og når det gjelder tolkningen, så ville det ikke koste særlig mye. Med de midlene vi allerede får, så er det allerede mulig. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er dobbeltarbeid å oversette fra grønlandsk til dansk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt annat sätt att tala på. Och när det gäller tolkningen, så skulle det inte kosta särskilt mycket. Med de medel vi redan får, så är det redan möjligt. (29 jul 2026, i en förklaring till varför det är dubbelarbete att översätta från grönländska till danska)
en It is a completely different way of speaking. And as for the interpretation, it wouldn't cost much. With the resources we already receive, it is already possible. (29 jul 2026, in an explanation of why translating from Greenlandic to Danish is double work)
  Aki-Matilda Høegh-Dam

dk Det er af hensyn til besætningens sikkerhed, men også af hensyn til immigranternes egen sikkerhed. Nogle af dem har truet med at begå selvmord ved at springe i vandet. (29 jul 2026, begrundelse for at migranterne er blevet låst inde i kahytter med gitre.)
no Det er av hensyn til mannskapets sikkerhet, men også av hensyn til migrantenes egen sikkerhet. Noen av dem har truet med å begå selvmord ved å hoppe i vannet. (29 jul 2026, begrunnelse for at migrantene har blitt låst inne i lugarer med gitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är av hänsyn till besättningens säkerhet, men också av hänsyn till immigranternas egen säkerhet. Några av dem har hotat med att begå självmord genom att hoppa i vattnet. (29 jul 2026, motivering till att migranterna har låsts in i hytter med galler.)
en It is for the safety of the crew, but also for the safety of the immigrants themselves. Some of them have threatened to commit suicide by jumping overboard. (29 jul 2026, reasoning for why the migrants have been locked in cabins with bars.)

dk Vi var lykkelige, da vi endelig kunne rykke ind. Ikke bare her, men i hele Afghanistan. Nu har vi igen islamiske regler, og som rettroende muslimer er vi meget glade. (29 jul 2026, under en rundvisning i den tidligere danske militærlejr Camp Price)
no Vi var lykkelige da vi endelig kunne flytte inn. Ikke bare her, men i hele Afghanistan. Nå har vi igjen islamske regler, og som rettroende muslimer er vi veldig glade. (29 jul 2026, under en omvisning i den tidligere danske militærleiren Camp Price)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var lyckliga när vi äntligen kunde flytta in. Inte bara här, utan i hela Afghanistan. Nu har vi återigen islamiska regler, och som rättrogna muslimer är vi mycket glada. (29 jul 2026, under en rundtur i den tidigare danska militärlägret Camp Price)
en We were happy when we could finally move in. Not just here, but throughout Afghanistan. Now we have Islamic rules again, and as devout Muslims, we are very happy. (29 jul 2026, during a tour of the former Danish military camp Camp Price)

dk Det er ikke det, man har leget som barn, når man legede far, mor og børn. Det runger nok fortsat i de fleste, at det at blive soloforælder ikke er det, som var "planen". (29 jul 2026, i en kommentar om den skepsis, man kan møde som solomor)
no Det er ikke det man lekte som barn, da man lekte far, mor og barn. Det ringer nok fortsatt i de fleste at det å bli aleneforelder ikke er det som var «planen». (29 jul 2026, i en kommentar om skepsisen man kan møte som alenemor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte det man lekte som barn när man lekte mamma, pappa och barn. Det ekar nog fortfarande i de flesta att det att bli ensamförälder inte var det som var "planen". (29 jul 2026, i en kommentar om den skepsis man kan möta som ensamstående mamma)
en It's not what we played as children when we played house. It likely still resonates with most people that becoming a single parent is not what was "the plan". (29 jul 2026, in a comment on the skepticism one can encounter as a single mother)

dk Det har aldrig før været aktuelt, at man kunne forestille sig, at der var udenlandske kapitalinteresser i en dansk valgkamp. Derfor ser vi meget gerne, at man forbyder det. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor situationen med udenlandsk indflydelse er ny i dansk politik)
no Det har aldri før vært aktuelt at man kunne forestille seg at det var utenlandske kapitalinteresser i en dansk valgkamp. Derfor ser vi gjerne at man forbyr det. (29 jul 2026, i en forklaring av hvorfor situasjonen med utenlandsk innflytelse er ny i dansk politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig tidigare varit aktuellt att man kunnat föreställa sig att det fanns utländska kapitalintressen i en dansk valkampanj. Därför ser vi gärna att man förbjuder det. (29 jul 2026, i en förklaring av varför situationen med utländskt inflytande är ny i dansk politik)
en It has never been the case before that one could imagine foreign capital interests playing a role in a Danish election campaign. Therefore, we would very much like to see it banned. (29 jul 2026, in an explanation of why the situation with foreign influence is new in Danish politics)
  Henrik Frandsen

dk Jeg havde slet ikke troet det. Jeg er bare så taknemmelig. Så glad. Det er rigtigt vigtigt, og det er noget vi har kæmpet for i mange år. Det er en fantastisk dag. (29 jul 2026, efter modtagelsen af dommen fra Østre Landsret)
no Jeg hadde ikke trodd det i det hele tatt. Jeg er bare så takknemlig. Så glad. Det er veldig viktig, og det er noe vi har kjempet for i mange år. Det er en fantastisk dag. (29 jul 2026, etter mottakelsen av dommen fra Østre Landsret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte trott det överhuvudtaget. Jag är bara så tacksam. Så glad. Det är väldigt viktigt, och det är något vi har kämpat för i många år. Det är en fantastisk dag. (29 jul 2026, efter mottagandet av domen från Østre Landsret)
en I didn't believe it at all. I'm just so grateful. So happy. This is really important, and it's something we have fought for for many years. It is a fantastic day. (29 jul 2026, after receiving the judgment from the Eastern High Court)

dk Det er en kæmpe nedgradering at nå frem til Pirlo, som aldrig har bevist noget som træner og bare lever på sit navn og er venner med Paolo Maldini. (29 jul 2026, i en vurdering af overvejelserne om at ansætte Andrea Pirlo.)
no Det er en enorm nedgradering å ende opp med Pirlo, som aldri har bevist noe som trener og bare lever på navnet sitt og er venn med Paolo Maldini. (29 jul 2026, i en vurdering av overveielsene om å ansette Andrea Pirlo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm nedgradering att landa i Pirlo, som aldrig har bevisat någonting som tränare och bara lever på sitt namn och är vän med Paolo Maldini. (29 jul 2026, i en bedömning av övervägandena kring att anställa Andrea Pirlo.)
en It is a massive downgrade to end up with Pirlo, who has never proven anything as a coach and is simply coasting on his name and his friendship with Paolo Maldini. (29 jul 2026, in an assessment of the considerations regarding the hiring of Andrea Pirlo.)

dk Det skal sikre, at kommer der situationer, hvor partierne og regeringen er ved at glide fra hinanden, så kan man prøve at harmonisere tingene. (29 jul 2026, i en forklaring af formålet med det nye udvalg for regeringsledelse.)
no Det skal sikre at dersom det oppstår situasjoner hvor partiene og regjeringen er i ferd med å gli fra hverandre, så kan man prøve å harmonisere tingene. (29 jul 2026, i en forklaring av formålet med det nye utvalget for regjeringsledelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska säkerställa att om det uppstår situationer där partierna och regeringen håller på att glida isär, så kan man försöka harmonisera saker och ting. (29 jul 2026, i en förklaring av syftet med det nya utskottet för regeringsledning.)
en This will ensure that if situations arise where the parties and the government are drifting apart, there is a way to try and harmonize things. (29 jul 2026, in an explanation of the purpose of the new committee for government management.)


Sidan 408 av 6756
...404 405 406 407 408 409 410 411 412...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.