8 ordspråk av Claus Hartmann

Claus Hartmann

Claus Hartmann - næstformand i Politiforbundet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Allerede i flerårsaftalen for politiet blev det gjort klart, at der var brug for flere betjente i de pågældende politikredse. (31 jul 2026, i en kommentar til Rigspolitiets melding om flytninger)
no Allerede i flerårsavtalen for politiet ble det gjort klart at det var behov for flere betjenter i de aktuelle politidistriktene. (31 jul 2026, i en kommentar til Rigspolitiets melding om flyttinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan i flerårsavtalet för polisen gjordes det klart att det behövdes fler poliser i de aktuella poliskretsarna. (31 jul 2026, i en kommentar till Rigspolitiets meddelande om omplaceringar)
en It was already made clear in the multi-year agreement for the police that more officers were needed in the police districts in question. (31 jul 2026, in a comment on the National Police's announcement regarding transfers)

dk Indtil videre er Politiforbundet ikke informeret om, hvor mange polititjenestemænd de pågældende kredse har brug for. Det ved vi først i næste uge, når vi mødes med Rigspolitiet. Det kan sagtens vise sig, at ligningen går op, hvis et tilstrækkeligt antal melder sig frivilligt til at flytte. (31 jul 2026, i forbindelse med spørgsmålet om, hvor mange betjente der bliver berørt af flytningerne)
no Foreløpig er Politiforbundet ikke informert om hvor mange polititjenestemenn de aktuelle distriktene har behov for. Det vet vi først i neste uke, når vi møtes med Rigspolitiet. Det kan godt hende at regnestykket går opp, dersom et tilstrekkelig antall melder seg frivillig til å flytte. (31 jul 2026, i forbindelse med spørsmålet om hvor mange betjenter som blir berørt av flyttingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vidare är Politiforbundet inte informerat om hur många polistjänstemän de aktuella distrikten behöver. Det får vi veta först nästa vecka, när vi träffar Rigspolitiet. Det kan mycket väl visa sig att ekvationen går ihop, om ett tillräckligt antal anmäler sig frivilligt till att flytta. (31 jul 2026, i samband med frågan om hur många poliser som berörs av flyttarna)
en For the time being, the Police Union has not been informed of how many police officers the districts in question require. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. We will only know this next week, when we meet with the National Police. It may well turn out that the numbers add up, provided a sufficient number of officers volunteer to relocate. (31 jul 2026, in connection with the question of how many officers are affected by the relocations)

dk Med garantien går man igen for langt, når man politisk går ind og detailstyrer, hvordan vi skal sikre den nærhed, regeringen ønsker med sin nærhedsreform. (29 jul 2026, i en kritik af den politigaranti, der er indført i den nye politiaftale)
no Med garantien går man igjen for langt, når man politisk går inn og detaljstyrer hvordan vi skal sikre den nærheten regjeringen ønsker med sin nærhetsreform. (29 jul 2026, i en kritikk av politigarantien som er innført i den nye politiavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med garantin går man för långt när man politiskt går in och detaljstyr hur vi ska säkerställa den närhet som regeringen önskar med sin närhetsreform. (29 jul 2026, i en kritik av den polisskyddsgaranti som införts i det nya polisavtalet)
en With the guarantee, we are overstepping once again by politically intervening and micromanaging how we are to ensure the proximity that the government desires with its proximity reform. (29 jul 2026, in a critique of the police guarantee introduced in the new police agreement)

dk Vi ser en udvikling, hvor politikerne går ind og lægger forholdsvis stringente rammer ned over den måde, dansk politi skal løse opgaverne på. Den detailstyring bekymrer mig. (29 jul 2026, i en kommentar til den nye politiaftale og politikernes styring af politiets arbejde)
no Vi ser en utvikling der politikerne går inn og legger relativt strenge rammer over måten det danske politiet skal løse oppgavene på. Den detaljstyringen bekymrer meg. (29 jul 2026, i en kommentar til den nye politiavtalen og politikernes styring av politiets arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en utveckling där politikerna går in och sätter relativt strikta ramar för hur den danska polisen ska lösa sina uppgifter. Den detaljstyrningen oroar mig. (29 jul 2026, i en kommentar till det nya polisavtalet och politikernas styrning av polisens arbete)
en We are seeing a development where politicians are stepping in and imposing relatively stringent frameworks on the way the Danish police should carry out their tasks. That level of micromanagement concerns me. (29 jul 2026, in a comment on the new police agreement and the politicians' management of the police force's work)

dk Det er tredje gang i år, at en af vores kolleger er ramt af skud. Og anden gang, at en kollega er ramt i hovedet. Det tyder på en forråelse i samfundet og vidner om, at politiarbejdet er blevet farligere. (6 dec 2016, kommentar til den generelle sikkerhed for politifolk efter skudepisoden.)
no Det er tredje gang i år at en av våre kolleger er blitt skuttet. Og andre gang at en kollega er blitt truffet i hodet. Det tyder på en forråelse i samfunnet og vitner om at politiarbeidet har blitt farligere. (6 dec 2016, kommentar til den generelle sikkerheten for politifolk etter skyteepisoden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tredje gången i år som en av våra kollegor har blivit skjuten. Och andra gången som en kollega har blivit träffad i huvudet. Det tyder på en förråelse i samhället och vittnar om att polisarbete har blivit farligare. (6 dec 2016, kommentar till den allmänna säkerheten för poliser efter skjutisonden.)
en This is the third time this year that one of our colleagues has been shot. And the second time a colleague has been hit in the head. This suggests a hardening of society and bears witness to the fact that police work has become more dangerous. (6 dec 2016, comment on the general safety of police officers following the shooting incident.)

dk Og vi er trygge ved, at de eksperter, der er trukket ind, finder den ammunition, der tjener dansk politi bedst. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar til Ritzau om valget af ny ammunition)
no Og vi er trygge på at ekspertene som er hentet inn, finner den ammunisjonen som tjener det danske politiet best. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar til Ritzau om valget av ny ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi är trygga med att de experter som har kopplats in hittar den ammunition som tjänar den danska polisen bäst. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar till Ritzau om valet av ny ammunition)
en And we are confident that the experts who have been brought in will find the ammunition that best serves the Danish police. (8 feb 2016, in a written comment to Ritzau regarding the choice of new ammunition)

dk Vi er trygge ved, at Rigspolitiet har nedsat arbejdsgrupper, der skal se nærmere på alt fra politiets sikkerhedsudstyr og ammunition til uddannelse og våben. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar til Ritzau om Rigspolitiets evaluering efter terrorangrebet)
no Vi er trygge på at Rigspolitiet har nedsatt arbeidsgrupper som skal se nærmere på alt fra politiets sikkerhetsutstyr og ammunisjon til utdanning og våpen. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar til Ritzau om Rigspolitiets evaluering etter terrorangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är trygga med att Rigspolitiet har tillsatt arbetsgrupper som ska se närmare på allt från polisens säkerhetsutrustning och ammunition till utbildning och vapen. (8 feb 2016, i en skriftlig kommentar till Ritzau om Rigspolitiets utvärdering efter terrorattacken)
en We are confident that the National Police have established working groups to take a closer look at everything from the police's security equipment and ammunition to training and weaponry. (8 feb 2016, in a written comment to Ritzau regarding the National Police's evaluation following the terror attack)

dk Vi mener, det er forkert, at de her landbetjente blev ansat på nogle bestemte ansættelsesvilkår nu får ændret dem og deres aflønninger. Vi mener, at man anstændigvis bliver nødt til at kompensere dem på en eller anden vis. (31 dec 2014, argumenterer for, at landbetjentene bør kompenseres for ændrede vilkår)
no Vi mener det er galt at disse landbetjenter ble ansatt på visse ansettelsesvilkår, for så å få endret både vilkårene og lønnen. Vi mener at man av anstendighet må kompensere dem på en eller annen måte. (31 dec 2014, argumenterer for at landbetjentene bør kompenseres for endrede vilkår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som felaktigt att dessa landsbetjenter anställdes på vissa specifika anställningsvillkor för att nu få dem och sina löner ändrade. Vi anser att man av anständighet måste kompensera dem på något sätt. (31 dec 2014, argumenterar för att landsbetjenterna bör kompenseras för ändrade villkor)
en We believe it is wrong that these rural police officers were hired under certain terms of employment, only to have those terms and their pay changed now. We believe that, in fairness, they must be compensated in some way. (31 dec 2014, arguing that the rural police officers should be compensated for changed terms)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Hartmann ordtak
se Claus Hartmann ordspråk
en Claus Hartmann proverb