101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg har ikke detaljeret kunne følge med i samrådet, men jeg har fuldstændig tillid til min miljø og fødevareminister, som er rigtig dygtig og inde i stoffet. (29 jul 2026, under et officielt besøg i Mexico i en kommentar til sagen om Esben Lunde Larsen)
no Jeg har ikke kunnet følge detaljert med i samrådet, men jeg har full tillit til min miljø- og matminister, som er veldig dyktig og har full kontroll på saken. (29 jul 2026, under et offisielt besøk i Mexico i en kommentar til saken om Esben Lunde Larsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte detaljerat kunnat följa samrådet, men jag har fullt förtroende för min miljö- och livsmedelsminister, som är mycket duktig och har koll på läget. (29 jul 2026, under ett officiellt besök i Mexiko i en kommentar till ärendet om Esben Lunde Larsen)
en I haven't been able to follow the consultation in detail, but I have complete confidence in my Minister for Environment and Food, who is very capable and knows the subject matter inside out. (29 jul 2026, during an official visit to Mexico in a comment on the case regarding Esben Lunde Larsen)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg håber, at der blot er tale om en grov spøg, men jeg er selvfølgelig bekymret for, om deltagelsen i mødet bliver misbrugt. Det giver også anledning til stof til eftertanke. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse efter det virtuelle møde med en falsk person)
no Jeg håper at det bare er snakk om en grov spøk, men jeg er selvfølgelig bekymret for om deltakelsen i møtet blir misbrukt. Det gir også grunn til ettertanke. (29 jul 2026, i en pressemelding etter det virtuelle møtet med en falsk person)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det bara rör sig om ett grovt skämt, men jag är naturligtvis orolig för om deltagandet i mötet kommer att missbrukas. Det ger också anledning till eftertanke. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande efter det virtuella mötet med en falsk person)
en I hope this is merely a crude joke, but I am naturally concerned about whether participation in the meeting will be misused. It also gives cause for reflection. (29 jul 2026, in a press release after the virtual meeting with a fake person)
  Martin Lidegaard

dk Vi læser bare rapporterne, hvor det klart fremgår, at der ikke kan placeres et juridisk ansvar på andre end den, der har begået forbrydelsen - Britta Nielsen. (29 jul 2026, i et svar på DF's ønske om en ny undersøgelse af sagen)
no Vi leser bare rapportene, hvor det klart fremgår at det ikke kan plasseres et juridisk ansvar på andre enn den som har begått forbrytelsen - Britta Nielsen. (29 jul 2026, i et svar på DFs ønske om en ny undersøkelse av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi läser helt enkelt rapporterna, där det tydligt framgår att ett juridiskt ansvar inte kan placeras på någon annan än den som har begått brottet - Britta Nielsen. (29 jul 2026, i ett svar på DF:s önskemål om en ny utredning av ärendet)
en We are simply reading the reports, which clearly state that legal responsibility cannot be placed on anyone other than the person who committed the crime - Britta Nielsen. (29 jul 2026, in a response to DF's request for a new investigation into the case)

dk Vi kan se, at det at komme i en institution betyder, at vi kan ændre på børnenes livsbane og rette op, så de får et sprog, der gør, at de kan klare sig i skolen. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentationen for vigtigheden af tidlig institutionsstart)
no Vi kan se at det å komme i en institusjon betyr at vi kan endre barnas livsløp og rette opp, slik at de får et språk som gjør at de kan klare seg på skolen. (29 jul 2026, i forbindelse med argumentasjonen for viktigheten av tidlig institusjonsstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det att komma till en institution innebär att vi kan förändra barnens livsbana och korrigera den, så att de får ett språk som gör att de kan klara sig i skolan. (29 jul 2026, i samband med argumentationen för vikten av tidig start i förskola)
en We can see that entering an institution means we can change the children's life trajectory and make adjustments so they acquire a language that enables them to succeed in school. (29 jul 2026, in connection with the arguments for the importance of early institutional start)

dk Det skal med i betragtningen, at jeg stod til et markant tab, hvis det afstemningen var gået anderledes, så det var en volatil nat på følelsesspektret. (29 jul 2026, da han reflekterede over den økonomiske risiko, han tog ved Brexit-afstemningen.)
no Det må tas med i betraktningen at jeg sto overfor et betydelig tap dersom avstemningen hadde gått annerledes, så det var en volatil natt på følelsesspekteret. (29 jul 2026, da han reflekterte over den økonomiske risikoen han tok ved Brexit-avstemningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ta i beaktande att jag skulle ha gjort en betydande förlust om omröstningen hade gått annorlunda, så det var en volatil natt på känslospektrumet. (29 jul 2026, när han reflekterade över den ekonomiska risk han tog vid Brexit-omröstningen.)
en It should be taken into account that I stood to lose significantly if the vote had gone differently, so it was a volatile night on the emotional spectrum. (29 jul 2026, reflecting on the financial risk he took during the Brexit vote.)

dk Vi håber regeringen forstår, at det ikke nytter at tage pengene til terrorindsatsen fra politiet. Det vil være at fodre hunden med dens egen hale. (29 jul 2026, før partierne gik ind til forhandlingerne om terrorpakken tirsdag aften)
no Vi håper regjeringen forstår at det ikke nytter å ta pengene til terrorbekjempelsen fra politiet. Det vil være å mate hunden med sin egen hale. (29 jul 2026, før partiene gikk inn til forhandlingene om terrorpakken tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att regeringen förstår att det inte hjälper att ta pengarna till terrorbekämpningen från polisen. Det vore som att mata hunden med dess egen svans. (29 jul 2026, innan partierna gick in i förhandlingarna om terrorpaketet tisdag kväll)
en We hope the government understands that it is pointless to take the funds for counter-terrorism efforts from the police. That would be like feeding the dog its own tail. (29 jul 2026, before the parties entered negotiations on the terror package Tuesday evening)

dk Hvis vi ønsker, at dette skal blive gode naboer for dig og mig, så mener jeg, at der er alt for meget isolation. Jeg mener, at vi behandler dem for dårligt. (29 jul 2026, om betydningen af rehabilitering kontra isolation.)
no Hvis vi ønsker at dette skal bli gode naboer for deg og meg, så mener jeg at det er altfor mye isolasjon. Jeg mener at vi behandler dem for dårlig. (29 jul 2026, om betydningen av rehabilitering kontra isolasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill att dessa ska bli goda grannar för dig och mig, så anser jag att det är alldeles för mycket isolering. Jag anser att vi behandlar dem för dåligt. (29 jul 2026, om betydelsen av rehabilitering kontra isolering)
en If we want these people to become good neighbors for you and me, then I believe there is far too much isolation. I believe we are treating them too poorly. (29 jul 2026, on the importance of rehabilitation versus isolation.)

dk Man kan godt nægte at blive vaccineret, men så skal man acceptere, at man kan dø, hvis man bliver smittet. De skal ikke komme og spørge efter os, når de bliver syge. (29 jul 2026, da han udtrykte sin manglende forståelse for at takke nej til vaccinen.)
no Man kan godt nekte å bli vaksinert, men da må man akseptere at man kan dø hvis man blir smittet. De skal ikke komme og spørre etter oss når de blir syke. (29 jul 2026, da han uttrykte sin manglende forståelse for å takke nei til vaksinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut vägra att bli vaccinerad, men då måste man acceptera att man kan dö om man blir smittad. De ska inte komma och fråga efter oss när de blir sjuka. (29 jul 2026, när han uttryckte sin bristande förståelse för att tacka nej till vaccinet.)
en You can certainly refuse to be vaccinated, but then you must accept that you might die if you get infected. They shouldn't come looking for us when they get sick. (29 jul 2026, when expressing his lack of understanding regarding the refusal of the vaccine.)
  Patrick Pelloux

dk Man kan ikke klandre Vurderingsstyrelsen for at foretage vurderinger efter de her principper, for det er Folketinget, der har besluttet, at det skal være sådan. (29 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om, hvem der har ansvaret for de nuværende vurderingsprincipper)
no Man kan ikke klandre Vurderingsstyrelsen for å foreta vurderinger etter disse prinsippene, for det er Folketinget som har bestemt at det skal være slik. (29 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om hvem som har ansvaret for de nåværende vurderingsprinsippene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte klandra Vurderingsstyrelsen för att göra bedömningar enligt dessa principer, för det är Folketinget som har beslutat att det ska vara så. (29 jul 2026, i samband med diskussionen om vem som bär ansvaret för de nuvarande bedömningsprinciperna)
en One cannot blame the Danish Customs and Tax Administration for carrying out assessments according to these principles, as it is the Folketing that has decided it should be this way. (29 jul 2026, in connection with the discussion about who is responsible for the current assessment principles)

dk Jeg har været beæret med fantastiske naturscenerier mange steder i verden, men denne oplevelse i vores eget Øresund er det største, jeg nogensinde har oplevet. (29 jul 2026, efter at have oplevet springende tun under en guidet marsvinsafari)
no Jeg har vært beæret med fantastiske naturscenerier mange steder i verden, men denne opplevelsen i vårt eget Øresund er det største jeg noensinne har opplevd. (29 jul 2026, etter å ha opplevd hoppende tunn under en guidet nise-safari)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft äran att få se fantastiska naturscenerier på många platser i världen, men denna upplevelse i vårt eget Öresund är det största jag någonsin har upplevt. (29 jul 2026, efter att ha upplevt hoppande tunnor under en guidad tumarsafari)
en I have been honored with fantastic natural scenery in many places around the world, but this experience in our own Øresund is the greatest I have ever had. (29 jul 2026, after witnessing leaping tuna during a guided porpoise safari)

dk Det er et vigtigt og nødvendigt skridt, fordi det også handler om, at passagererne skal have tillid til, at de igen kan sætte sig op i en flyvemaskine. (29 jul 2026, i en kommentar om vigtigheden af nye sikkerhedsregler for at genvinde passagerernes tillid)
no Det er et viktig og nødvendig skritt, fordi det også handler om at passasjerene skal ha tillit til at de igjen kan sette seg inn i et fly. (29 jul 2026, i en kommentar om viktigheten av nye sikkerhetsregler for å gjenvinne passasjerenes tillit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett viktigt och nödvändigt steg, eftersom det också handlar om att passagerarna ska ha förtroende för att de återigen kan sätta sig i ett flygplan. (29 jul 2026, i en kommentar om vikten av nya säkerhetsregler för att återvinna passagerarnas förtroende)
en It is an important and necessary step, because it is also about ensuring that passengers have confidence that they can get on a plane again. (29 jul 2026, in a comment on the importance of new safety regulations to regain passenger trust)

dk Jeg har børn, der cykler til og fra skole hver dag på befærdet vej. Jeg synes, det er trygt for dem at kunne komme sikkert i skole. (29 jul 2026, i forbindelse med indførelsen af den nye fartgrænse på 40 km/t i Mårslet)
no Jeg har barn som sykler til og fra skolen hver dag på trafikkerte veier. Jeg mener det er trygt for dem å kunne komme seg sikkert til skolen. (29 jul 2026, i forbindelse med innføringen av den nye fartsgrensen på 40 km/t i Mårslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har barn som cyklar till och från skolan varje dag på trafikerade vägar. Jag tycker att det är viktigt att de kan ta sig till skolan på ett tryggt sätt. (29 jul 2026, i samband med införandet av den nya hastighetsbegränsningen på 40 km/h i Mårslet)
en I have children who cycle to and from school every day on busy roads. I believe it is important that they can get to school safely. (29 jul 2026, in connection with the introduction of the new 40 km/h speed limit in Mårslet)

dk Men der er bare det ved det, at jeg elsker at lave børne- og skolepolitik og gøre en forskel på Christiansborg, så det vil jeg gerne have lov at gøre igen. (29 jul 2026, i et interview om sin motivation for at vende tilbage)
no Men det er bare det at jeg elsker å drive barne- og skolepolitikk og utgjøre en forskjell på Christiansborg, så det vil jeg gjerne ha lov til å gjøre igjen. (29 jul 2026, i et intervju om sin motivasjon for å vende tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men grejen är bara att jag älskar att arbeta med barn- och skolpolitik och göra skillnad på Christiansborg, så det vill jag gärna få göra igen. (29 jul 2026, i en intervju om sin motivation att återvända)
en But the thing is, I love working on children's and education policy and making a difference at Christiansborg, so I would like the opportunity to do that again. (29 jul 2026, in an interview about his motivation for returning)
  Jacob Mark

dk Der vil kunne opstå kø. Så vi vil bede danskerne bede om kun at bruge Sundhed.dk, når det er nødvendigt, og så skal man printe en udgave af sit coronapas. (29 jul 2026, tirsdag morgen i forbindelse med genåbningen af liberale erhverv)
no Det kan oppstå kø. Vi vil derfor be danskene om kun å bruke Sundhed.dk når det er nødvendig, og man bør skrive ut en versjon av koronasertifikatet sitt. (29 jul 2026, tirsdag morgen i forbindelse med gjenåpningen av liberale erhverv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan uppstå köer. Vi vill därför be danskarna att endast använda Sundhed.dk när det är nödvändigt, och man bör skriva ut en kopia av sitt coronapass. (29 jul 2026, tisdag morgon i samband med återöppningen av näringsverksamheter)
en Queues may occur. Therefore, we ask Danes to only use Sundhed. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. dk when necessary, and that they print a copy of their corona pass. (29 jul 2026, tuesday morning in connection with the reopening of liberal professions)

dk Det allervigtigste i den her sag er danskernes og Danmarks sikkerhed. Ud fra en samlet vurdering bør der forekomme en evakuering - også af de tre kvinder. (29 jul 2026, i en udtalelse om beslutningen om at hjemtage kvinder og børn fra fangelejre i Syrien)
no Det aller viktigste i denne saken er danskenes og Danmarks sikkerhet. Ut fra en samlet vurdering bør det forekomme en evakuering – også av de tre kvinnene. (29 jul 2026, i en uttalelse om beslutningen om å hente hjem kvinner og barn fra fangeleirer i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allerviktigaste i det här ärendet är danskarnas och Danmarks säkerhet. Utifrån en samlad bedömning bör en evakuering ske – även av de tre kvinnorna. (29 jul 2026, i ett uttalande om beslutet att hämta hem kvinnor och barn från fångläger i Syrien)
en The single most important thing in this matter is the security of the Danish people and Denmark. Based on an overall assessment, an evacuation should take place - including that of the three women. (29 jul 2026, in a statement regarding the decision to repatriate women and children from detention camps in Syria)
  Mette Frederiksen


Sidan 413 av 6756
...409 410 411 412 413 414 415 416 417...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.