105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det er en enorm katastrofe, der bliver ved med at udvikle sig og brede sig. Den er meget svær at kontrollere og meget svær at danne sig et overblik over. (29 jul 2026, under en observation af ting, der skyller op på strandene i Odesa)
no Det er en enorm katastrofe som fortsetter å utvikle seg og spre seg. Den er svært vanskelig å kontrollere og svært vanskelig å få oversikt over. (29 jul 2026, under en observasjon av ting som skyller opp på strendene i Odesa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en enorm katastrof som fortsätter att utvecklas och sprida sig. Den är mycket svår att kontrollera och mycket svår att få en överblick över. (29 jul 2026, under en observation av saker som sköljer upp på stränderna i Odesa)
en It is an enormous catastrophe that continues to evolve and spread. It is very difficult to control and very difficult to get an overview of. (29 jul 2026, during an observation of things washing up on the beaches in Odesa)

dk Jeg mener, at Europol skal være involveret som led i en international undersøgelse, hvor alle politistyrker kan arbejde sammen om at bringe retfærdighed. (29 jul 2026, i en udtalelse tirsdag, hvor han påpegede behovet for en international undersøgelse af drabet på Daphne Caruana Galizia)
no Jeg mener at Europol bør være involvert som en del av en internasjonal etterforskning, hvor alle politistyrker kan samarbeide om å bringe rettferdighet. (29 jul 2026, i en uttalelse tirsdag, hvor han påpekte behovet for en internasjonal etterforskning av drapet på Daphne Caruana Galizia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att Europol bör vara involverat som en del av en internationell utredning, där alla polismyndigheter kan samarbeta för att skipa rättvisa. (29 jul 2026, i ett uttalande på tisdagen, där han påpekade behovet av en internationell utredning av mordet på Daphne Caruana Galizia)
en I believe that Europol should be involved as part of an international investigation, where all police forces can work together to bring justice. (29 jul 2026, in a statement on Tuesday, where he pointed out the need for an international investigation into the murder of Daphne Caruana Galizia)
  Antonio Tajani

dk Intet kan retfærdiggøre, hvad der er sket i Paris og vi vil ikke acceptere vold, men er altid villige til at diskutere alvorlige klagepunkter. (29 jul 2026, i en udtalelse til Reuters lørdag aften angående urolighederne i Paris)
no Ingenting kan rettferdiggjøre det som har skjedd i Paris, og vi vil ikke akseptere vold, men vi er alltid villige til å diskutere alvorlige klagepunkter. (29 jul 2026, i en uttalelse til Reuters lørdag kveld angående urolighetene i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting kan rättfärdiga det som har hänt i Paris och vi kommer inte att acceptera våld, men vi är alltid villiga att diskutera allvarliga klagomål. (29 jul 2026, i ett uttalande till Reuters lördag kväll angående oroligheterna i Paris)
en Nothing can justify what has happened in Paris and we will not accept violence, but we are always willing to discuss serious grievances. (29 jul 2026, in a statement to Reuters on Saturday evening regarding the unrest in Paris)
  Emmanuel Macron

dk Det har en meget uheldig signalværdi. Vi har et velfærdssamfund, som vi er fælles om, og det kommer man lidt til at anfægte med denne type initiativer. (29 jul 2026, i en kommentar til signalværdien af gældseftergivelsen)
no Det har en svært uheldig signalverdi. Vi har et velferdssamfunn som vi har fellesskap om, og det kommer man litt til å utfordre med denne typen initiativer. (29 jul 2026, i en kommentar til signalverdien av gjeldsettergivelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ett mycket olyckligt signalvärde. Vi har ett välfärdssamhälle som vi delar gemensamt, och det kommer man lite att ifrågasätta med den här typen av initiativ. (29 jul 2026, i en kommentar till signalvärdet av skuldavskrivningen)
en It sends a very unfortunate signal. We have a welfare state that we all share, and that is somewhat called into question by this type of initiative. (29 jul 2026, in a comment on the signal value of the debt forgiveness)

dk Hvis man er presset i en sådan situation, at der er fare for en selv, så har man lov til at udøve vold tilbage, om man så må sige. Det er det, han gør gældende. (29 jul 2026, i en udtalelse efter grundlovsforhøret)
no Hvis man er presset i en slik situasjon at det er fare for en selv, så har man lov til å utøve vold tilbake, om man vil. Det er det han gjør gjeldende. (29 jul 2026, i en uttalelse etter grunnlovsforhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är pressad i en sådan situation att det finns fara för en själv, så har man rätt att använda våld i självförsvar, om man så kan säga. Det är vad han gör gällande. (29 jul 2026, i ett uttalande efter häktningsförhandlingen)
en If you are pressured in a situation where you are in danger, you have the right to use force in return, so to speak. That is what he is asserting. (29 jul 2026, in a statement after the preliminary hearing)

dk Det ligner et tilfælde af politisk motiveret vold, så på dette tidspunkt er det tilsyneladende en terrorhandling. Det er en forfærdelig forbrydelse. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook efter drabet på en politiansat)
no Det ligner et tilfelle av politisk motivert vold, så på nåværende tidspunkt er det tilsynelatende en terrorhandling. Det er en forferdelig forbrytelse. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook etter drapet på en politiansatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som ett fall av politiskt motiverat våld, så vid det här laget är det till synes en terrorhandling. Det är ett fruktansvärt brott. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook efter mordet på en polisanställd)
en It looks like a case of politically motivated violence, so at this point, it appears to be an act of terrorism. It is a terrible crime. (29 jul 2026, in a Facebook post following the killing of a police employee)
  Malcolm Turnbull

dk Jeg kender mange almindelige mennersker, der er bange for en krig, for de kan ikke se, hvordan den rivalisering, der er mellem Kina og USA netop nu, skal stoppe. (29 jul 2026, i en beskrivelse af stemningen og frygten blandt befolkningen i Beijing.)
no Jeg kjenner mange vanlige mennesker som er redde for en krig, fordi de ikke kan se hvordan rivaliseringen mellom Kina og USA akkurat nå skal stoppe. (29 jul 2026, i en beskrivelse av stemningen og frykten blant befolkningen i Beijing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner många vanliga människor som är rädda för ett krig, eftersom de inte kan se hur den rivalitet som råder mellan Kina och USA just nu ska upphöra. (29 jul 2026, i en beskrivning av stämningen och rädslan bland befolkningen i Peking.)
en I know many ordinary people who are afraid of a war, because they cannot see how the rivalry currently existing between China and the USA is going to stop. (29 jul 2026, in a description of the mood and fear among the population in Beijing.)

dk Kniven har en bladlængde på fire centimeter, og den er i sig selv ikke ulovlig. Men fordi han bar den i offentligheden, bliver han sigtet efter knivloven. (29 jul 2026, forklaring på sigtelsen vedrørende den fundne foldekniv)
no Kniven har en bladlengde på fire centimeter, og den er i seg selv ikke ulovlig. Men fordi han bar den på offentlig sted, blir han siktet etter knivloven. (29 jul 2026, forklaring på siktelsen vedrørende den funne foldekniven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kniven har en bladlängd på fyra centimeter, och den är i sig själv inte olaglig. Men eftersom han bar den offentligt, blir han åtalad enligt knivlagen. (29 jul 2026, förklaring av åtalet gällande den funna fällkniven)
en The knife has a blade length of four centimeters, and it is not illegal in itself. But because he carried it in public, he is being charged under the knife law. (29 jul 2026, explanation of the charge regarding the folding knife found)

dk Jeg er valgt af årsmødet til at få Dansk Folkeparti tilbage. Det kræver nogle organisatoriske ændringer, og det er vi i fuld gang med. Det er mit fokus. (29 jul 2026, da han kommenterede på den korte tid, han har været formand, før udmeldingerne skete)
no Jeg er valgt av årsmøtet til å få Dansk Folkeparti tilbake. Det krever noen organisatoriske endringer, og det er vi i full gang med. Det er mitt fokus. (29 jul 2026, da han kommenterte den korte tiden han har vært formann før uttalelsene kom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är vald av årsmötet för att få Dansk Folkeparti tillbaka. Det kräver vissa organisatoriska förändringar, och det håller vi på med för fullt. Det är mitt fokus. (29 jul 2026, när han kommenterade den korta tid han varit partiledare innan utspelen kom)
en I have been elected by the annual meeting to bring the Danish People's Party back. That requires some organizational changes, and we are well underway with that. That is my focus. (29 jul 2026, commenting on the short time he had been chairman before the announcements were made)
  Morten Messerschmidt

dk Han vidste præcis, hvad der foregik. Han var opmærksom på alt, hvad jeg foretog mig. Jeg gjorde ingenting uden samtykke fra Rudy Giuliani eller præsidenten. (29 jul 2026, en udtalelse til MSNBC om Donald Trumps kendskab til presset på Ukraine)
no Han visste nøyaktig hva som foregikk. Han var oppmerksom på alt jeg foretok meg. Jeg gjorde ingenting uten samtykke fra Rudy Giuliani eller presidenten. (29 jul 2026, en uttalelse til MSNBC om Donald Trumps kjennskap til presset på Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han visste precis vad som försiggick. Han var uppmärksam på allt jag företag. Jag gjorde ingenting utan samtycke från Rudy Giuliani eller presidenten. (29 jul 2026, ett uttalande till MSNBC om Donald Trumps kännedom om pressen på Ukraina)
en He knew exactly what was going on. He was aware of everything I did. I did nothing without consent from Rudy Giuliani or the president. (29 jul 2026, a statement to MSNBC regarding Donald Trump's knowledge of the pressure on Ukraine)

dk Det er klart, de fokuserer på procenten. Men når alt kommer til alt, så handler det om borgmesterposterne, og her har de tabt flere steder. (29 jul 2026, i en kommentar til tabet af borgmesterposter trods procentvis fremgang)
no Det er klart at de fokuserer på prosentene. Men når alt kommer til alt, så handler det om ordførerpostene, og her har de tapt flere steder. (29 jul 2026, i en kommentar til tapet av ordførerposter til tross for prosentvis fremgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att de fokuserar på procenten. Men när allt kommer till allt handlar det om borgmästarposterna, och där har de förlorat på flera håll. (29 jul 2026, i en kommentar till förlusten av borgmästarposter trots procentuell framgång)
en It's clear they're focusing on the percentage. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. But when all is said and done, it's about the mayoral seats, and they've lost them in several places. (29 jul 2026, in a comment on the loss of mayoral seats despite a percentage increase)

dk Det er jo tydeligt, at det bliver helt afgørende for en masse amerikanere, hvem der bliver præsident. Biden bliver mit valg, da han har lovet at forbedre Obamacare. (29 jul 2026, forklaring af hendes valg af præsidentkandidat.)
no Det er jo tydelig at det blir helt avgjørende for mange amerikanere hvem som blir president. Biden blir mitt valg, da han har lovet å forbedre Obamacare. (29 jul 2026, forklaring av hennes valg av presidentkandidat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju tydligt att det blir helt avgörande för en mängd amerikaner vem som blir president. Biden blir mitt val, då han har lovat att förbättra Obamacare. (29 jul 2026, förklaring av hennes val av presidentkandidat.)
en It is clearly crucial for many Americans who becomes president. Biden will be my choice, as he has promised to improve Obamacare. (29 jul 2026, explanation of her choice of presidential candidate.)

dk Der er en folkelig konflikt i et af EU's medlemslande, og vi har foreslået, at EU burde sætte sig for enden af bordet og få parterne til at tale sammen. (29 jul 2026, i en udtalelse om konflikten i Catalonien)
no Det er en folkelig konflikt i et av EUs medlemsland, og vi har foreslått at EU burde sette seg ved bordenden og få partene til å snakke sammen. (29 jul 2026, i en uttalelse om konflikten i Catalonia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en folklig konflikt i ett av EU:s medlemsländer, och vi har föreslagit att EU borde sätta sig vid bordsändan och få parterna att tala med varandra. (29 jul 2026, i ett uttalande om konflikten i Katalonien)
en There is a popular conflict in one of the EU member states, and we have suggested that the EU should take a seat at the head of the table and get the parties to talk to each other. (29 jul 2026, in a statement regarding the conflict in Catalonia)
  Uffe Elbæk

dk Derfor er der behov for at blive ved med at tilføre Ukraine tilstrækkeligt med systemer af den ene eller den anden slags og for den sags skyld også nye og moderne systemer. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for fortsat militær støtte til Ukraine)
no Derfor er det nødvendig å fortsette å tilføre Ukraina tilstrekkelig med systemer av den ene eller andre sort, og for den saks skyld også nye og moderne systemer. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet for fortsatt militær støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför finns det ett behov av att fortsätta tillföra Ukraina tillräckligt med system av det ena eller andra slaget och i sammanhanget även nya och moderna system. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av fortsatt militärt stöd till Ukraina)
en That is why there is a need to continue providing Ukraine with sufficient systems of one kind or another and, for that matter, also new and modern systems. (29 jul 2026, in a comment on the need for continued military support for Ukraine)

dk Store ørne vil godt kunne tage den, men ørnene kender ikke en blå papegøje som noget, de kan spise, så den er ikke umiddelbart på deres menukort. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor papegøjen har gode overlevelsesmuligheder i den danske natur)
no Store ørner vil nok kunne ta den, men ørnene kjenner ikke en blå papegøye som noe de kan spise, så den står ikke umiddelbart på menyen deres. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor papegøyen har gode overlevelsesmuligheter i den danske naturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora örnar skulle absolut kunna ta den, men örnarna känner inte till en blå papegoja som något de kan äta, så den står inte omedelbart på deras meny. (29 jul 2026, när han förklarade varför papegojan har goda överlevnadsmöjligheter i den danska naturen)
en Large eagles would certainly be able to take it, but eagles don't recognize a blue parrot as something they can eat, so it's not immediately on their menu. (29 jul 2026, as he explained why the parrot has good chances of survival in the Danish nature)


Sidan 476 av 7059
...472 473 474 475 476 477 478 479 480...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.